虎扑体育网

表姐新提的Macan回家时候和长辈一起聊天发现他们叫不出Macan的英语，很拗口，大家知道保时捷Macan的中文名是什么吗？

我们都知道保时捷跑车系列采用数字命名，例如911 918，没有用中文名，那大家知道保时捷各个车型的中文名吗？

①Macan

中文名：迈凯

意译含义：印尼语中“老虎”的意思，像老虎一样充满力量感，很多人还是喜欢英文名Macan，中文名很少人知道，人称“小卡宴”。

②Taycan，含义：土耳其语中“充满活力的骏马”，官方没有中文名，部分人喜欢:塔伊詹，听着很拗口，Taycan的命名提案超过600个才最后选了Taycan出来

③Cayenne

音译中文名：卡宴

含义：西班牙语中“红辣椒”的含义，车型用小语种命名显得高大上。

④Panamera，中文名：帕拉梅拉、帕纳梅拉，房子一扒帕拉梅拉，听着很顺口，名字源于泛美越野大赛LaCarrera Panamericana

⑤保时捷Cayman，中文名:卡曼，Cayman代表着凯门鳄，像鳄鱼一般凶猛的跑车

Boxster，中文名：博克斯特，听着也很拗口，Boxster中Boxer代表着水平对置发动机，ster则取自敞篷，组合就是Boxster！