他们的文字可以理解为注音拼音。

韩国人都有中文名 因为他们的文字就是使用中文修改的

因为韩国其它方面去中文化了。 身份证的去不掉。

韩文是拼音文字，不表义。所以韩国人必须掌握一些汉字。韩国人的名字也必须有对应汉字，甚至韩国官方国名“大韩民国”也是汉字。 一个例子就是孙兴慜。刚成名时国内媒体按照英文转韩文翻译他的名字，因为只知道韩文拼音，所以写成孙兴民或者孙兴敏。后来他名气大了， 有人去查了他官方文件里面的汉字名，才确定翻译成孙兴慜。

韩文本质上是拼音，以前都用中文，后来嫌丢面子不用了，连法律都是中文标注的，这下理解了吧？

因为韩文只是拼音，不写汉字根本分不清谁是谁

韩国80年代才广泛弃用汉字，但很多正式场合，比如说宪法啥的，还是离不开汉字

巧了，我也是，我叫金国菊

这就不得不提到于谦的父亲，原名叫朴不成

hello啊，我叫朴成雄<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/722/78594722/thread_78594722_20220206181519_s_125053_o_w_328_h_393_25193.png?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

大家好我我提个朋友他叫朴树

韩国要做朝鲜半岛正统。以前的朝鲜王国官方语言就是汉语，所以韩国推广汉字为了维护自己法统地位

我一直以为是读孙兴憨（han）

是的 就是拼音 打个比方 张宏伟 章洪卫 韩文写法是一样的

好像不用中文无法准确表达意思？

新华社有他们自己的外国人名翻译规则，但孙兴慜的身份证是这么写的。<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20221205235733_s_148484_o_w_938_h_449_90178.jpg"/>

这段是正解。韩语其实就是中文的拼音，一个韩语的字可能对应出多个字。之前认识几个韩国业务员，其实就是东北人，朝鲜族的啊。姓杨，他说在韩语里他也可以姓梁。如果不写中文我们写的合同上他的形式都是错的，容易被钻空子。而且这货还说虽然是这个逻辑没错，但是韩国人也并不写汉字也不学汉字了。他们业务员都是带章子，要签字的时候直接盖章，简单轻松。

踢得好时是孙兴慜，踢得差就是孙兴憨<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/47/29377047/thread_29377047_20210122095940_s_1145414_w_320_h_340_67957.gif"/>

日语一样，あつい就有两个意思，所以就要用汉语书写，“暑い” 和“ 熱い”，“暑い”是形容例如夏天很热的热，“熱い”是形容例如水有点烫的热。韩文和日语假名都跟中文拼音一样，所以严谨表达的时候是需要用汉字的，日语尤为这样。

身份证上的姓名汉字大多数情况下本人不会公布，国内媒体只能靠音译，比如林允儿和全素妍都是音译，人家实际上的汉字名叫林润娥和田小娟

上次看到rm综艺上李光洙他们在自己国家的皇宫找一处建筑，照片明晃晃竖着演武堂三个汉字的牌匾的宫殿，结果一群人愣是不知道是什么在哪找，最后刚好碰到中国的游客去询问才知道是什么意思

那他现在还认得汉字吗，一百年后呢他们的书信文件怎么表意 <img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

那就是身份证上明明白白的写着呗，不能叫翻译吧

豪斯，别玩手机了，换你上场了<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

你们起名字都跟职业爱好有关吗

本家你好，贫道朴一生，这是贫道几个师弟：朴正欢，朴成性，朴遍国，朴世昌……

1.那叫谚文不叫韩文 2.谚文就是拼音，和日本假名一样

不要人云亦云，韩文明朝就有了，那会正跪着叫爸爸呢，大明灭亡时，他们哭得贼伤心。

跟日文差不多一个意思，属于表音文字。如果单单使用容易乱套

你多打几个空格我都不用费劲拼了

loudi shuangfeng hezihao，看得懂吗

韩国没经历简体字就换韩文了，留下的都是繁体字，现在又不用中文，用繁体字很正常。

那就通透了，如果韩文是拼音的话。一个叫piaochang的男同志其实叫朴畅

他们就是抄没抄全，后来有段时间又舍弃了汉字，导致现在韩文四不像

人在广东已经朴到失联<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

日韩其实都是拼音文字，所以为什么说中文比日文韩文难。因为学日文韩文，只要学会他们所有的音，你在日常生活中就不会碰到不会读的“字”，因为他们都是把“音”当成“字”来用的。而学中文你不仅要学拼音还得学文字，甚至日常生活的说和写以及看都是用汉字，所以中文初学者经常会遇到不会读的字，也经常会认错部首相似的字。

朴昌罗<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

朴师莲让你忘了？<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/47/29377047/thread_29377047_20210122095940_s_1145414_w_320_h_340_67957.gif"/>

蕞尔小国哪有皇宫，僭越该打屁股[tui]

你好，贫道是朴昌浩，大徒弟朴昌勇，二徒弟朴昌猛。

韩文就像sunxingmin，你不知道具体是哪个字，极容易跟别人撞车

简体字是解放后弄得，韩国怎么会有简体字

你看中国电视剧不看字幕听不懂吗

这么说的话，韩剧电影都需要字母啊？

韩国身份证为什么有中文？

魑魅魍魎焘爷

虎扑体育网

这些回复亮了