虎扑体育网

传球1000多次，射正1次。

对西班牙队来说，这是一个令人失望的夜晚，他们连续第3届未能杀入世界杯八强，这项记录的中断说明了一切。

西班牙队给出了很多承诺，但最终几乎都没有兑现，这种情况在近些年并非第一次出现。他们再次在倒点球大战中，3个球员走上12码，3个人都没罚中。摩洛哥队全场发挥出色，晋级实至名归。出局的西班牙也一点都不冤。

这些都是老问题。西班牙队在2008年至2012年间统治了国际足坛，连拿3届大赛冠军。那些年，​​他们之所以能成功，是因为知道如何把传控转化成胜利。但现在，他们不会了。

西班牙队带着77%的控球率离开开塔尔，但他们的射门次数少于韩国队和塞内加尔队。他们进了9个球，但其中7个来自小组赛首轮对阵哥斯达黎加队一役。

那场比赛前，天空体育评论员加里-内维尔在现场说这支西班牙队火力不足。赛后，还有人笑他不懂球。但最终，他的话被证明是正确的。

然而，西班牙队缺的可不仅仅是火力。

这支球队的技术水平很高，布斯克茨身前的年轻中场加比和佩德里表现亮眼，但他们很难创造出得分机会，偶尔创造出了机会也把握不住。

在对阵德国、日本和摩洛哥这3场比赛中，他们的预期进球总计为2.59。他们在这届世界杯上踢了4场比赛，合计7个多小时，没有任何一名队员员创造机会超过5次。

饱受诟病的莫拉塔不是锋线的答案，但好歹也进了3个球，可以挺起胸膛说自己尽力了。其他人不行。

我们并不是要把锅推给佩德里和加比，最该背锅的应该是主帅恩里克，他现在应该也明白自己给这对年轻搭档肩上压了太多担子。

1/8觉赛前，他在直播时试图给球队减压：“为明天（的比赛）感到紧张，为什么要紧张呢？”

“比赛马上就要开始了，我们很放松，很自信，很期待。”他补充道，非常想把这份平静的心态传递给队员。可惜并没有成功。他们在和日本队的比赛中乱了阵脚，显然还没从前几届大赛的创伤中恢复过来。

在对阵摩洛哥的比赛中，阿尔巴慌过，将球直接传出界外；一贯稳健的布斯克茨和罗德里也慌过，一分钟内先后在本方半场失误掉球。

当然，把西班牙队逼慌的摩洛哥队也值得称赞。他们知道对手的弱点，出色地执行了赛前的计划，差一记制胜球就能避免点球大战。

但归根到底，西班牙还是得从自己身上找原因。

比赛当天上午，西班牙各体育报纸用头版发布类似的消息。《阿斯报》：“上场比赛，赢球晋级。”世界体育报：“进攻！”

所有这些都是呼应恩里克的发言，虽然他们在小组赛末轮输给日本，但西班牙还是会坚持自己的理念。“国家队誓将忠于自己的风格。”《阿斯报》写道。“这是我的理念，”恩里克说，“我们能来这里靠的就是这个。”

但最终，他们对传控踢法的执着，对球权的垄断，对“传死对手”的坚持，看上去更像是一种障碍，而非荣誉的标志。

在对阵摩洛哥的比赛中，当他们将球从球场一侧传到另一侧时，对手就静静等在后场看着，随时准备抓转换冲一波。西班牙队显然需要一点不一样的东西。

事实上，直到第75分钟威廉姆斯上场后，西班牙才开始制造出威胁。这名20岁球员踢得很直接，敢做动作，敢过人，带来了球队之前没有的不可预测性。

可惜为时已晚。摩洛哥队越踢越有信心，一点都不想放走晋级的机会，如果替补出场的迪拉再冷静一点的话，他们本可以在常规时间解决战斗。

恩里克说过，曾要求队员在世界杯备战阶段练“1000个点球”，但当真正的点球大战到来时，他们信心全无。

去年的欧洲杯，西班牙队在点球大战中被意大利队击败；昨天凌晨，萨拉维亚、索莱尔和布斯克茨都栽倒在12码点。

摩洛哥庆祝胜利时，西班牙又一次舔舐伤口。又是一届夸下海口但收获寥寥的大赛，他们的传控踢法依然被打着一个大大的问号。

Nick Wright/2022-12-07

https://www.skysports.com/football/news/12024/12763050/spain-deservedly-beaten-by-morocco-as-another-early-tournament-exit-raises-questions-of-their-identity

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入