虎扑体育网

本文原文为TA喜鹊方面记者Chris Waugh撰写的文章，因为译者英语水平有限，也不代表任何官方立场，为节约时间，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。

一些声明：

1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。

2.本文仅作交流用，请勿将本译文内容用于任何涉及商业的行为。

此前曾在喜鹊大楼中做过若干次类似的翻译，但由于部分文章篇幅较长，不利于纽卡大楼内球迷朋友的日常讨论，此后决定在英格兰足球专区发帖，以尝试提供更好的阅读体验。

同时也欢迎各位喜鹊球迷或对纽卡感兴趣的球迷朋友们可以加入到我们的日常讨论中来，即使没有专区，我们也可以自己创造属于纽卡球迷的讨论环境，在此附上本赛季纽卡大楼链接：

纽卡斯尔联22-23赛季大楼

原文链接：https://theathletic.com/3978941/2022/12/09/jonjo-shelvey-newcastle-no6/

原文标题：Jonjo Shelvey has made a case for himself to be Newcastle’s No 6

当埃迪·豪主动点名一名球员的时候，你就要注意了。

“我们有一些非常优秀的技术球员，”埃迪豪在2021年11月履新纽卡斯尔联队主教练的发布会上说道，“就举一个例子:琼乔-谢尔维，他是我想要完成我们的足球哲学和我们想要的比赛方式时必须要注意的人。”

13个月前的情况可能与现在大不相同——在豪给出这个回答时，纽卡还一场未胜，深陷保级泥潭。而现在，降级到英冠联赛的恐惧被似乎越来越现实的欧冠资格的梦想所取代。然而，豪最初对谢尔维的评价仍然中肯。

理想情况下，1月份球队可能会签下豪想要的全能、有运动能力的6号位球员。但目前圣詹姆斯公园内部的预期是，这样昂贵的交易将被推迟到夏天，考虑到纽卡斯尔可能适度的赛季中期预算，这就为谢尔维提供了一个机会——可以让他在本赛季剩下的比赛中占据这个位置。

在豪到来的时候，一些球迷们猜测，谢尔维有时较为懒散的肢体语言和明显的运动能力不足会让豪选择放弃他。但恰好相反，豪开始着手组建一支以这位中场球员为核心的球队。

在过去的一年里，球队的水平提高了，才华横溢的布鲁诺·吉马良斯为中场带来了新的活力，纽卡斯尔的比赛计划也变得更加激进，但谢尔维仍然留在了球队之中。

伤病迫使这位30岁的球员错过了球队本赛季头两个月的比赛，但在周四纽卡斯尔5-0战胜利雅得新月的友谊赛中，谢尔维出现在中场的位置上，这提醒了人们注意他独特的技术。谢尔维在本方禁区边缘迅速找到圣马克西曼，开始了进攻，而且这位中场球员明显倾向于选择一个有野心的推进式传球，而不是一个安全球，这让纽卡斯尔迅速完成攻防转换。

上赛季，没有哪名纽卡球员比谢尔维(每90分钟4.1次)完成更多的进攻三区传球。也只有吉马良斯(3.2次)和基兰·特里皮尔(3.1次)的场均推进式传球次数比谢尔维(3.0次)更多（推进式传球：即至少向对方球门前进10码的传球）。

吉马良斯在6号位上表现出色，而肖恩·朗斯塔夫也可以打后腰，但这两人都不能像谢尔维那样更自然地完成拖后组织核心的职责。诚然，作为一名勤奋高效的一线队球员，朗斯塔夫出人意料的崛起确保了豪有四名状态良好的中场球员可供选择。而这一点，再加上纽卡斯尔本赛季迄今为止的精彩表现，足以弥补谢尔维的缺阵。

然而，回到7月份的时候，谢尔维似乎是纽卡斯尔中场三人组的绝对主力人选。

不仅朗斯塔夫还在努力找回贝尼特斯时期的水平，乔·威洛克能否利用好他的能量以及运动能力，从而更好地完成终结也依然是个问题。乔林顿肯定会是左中场首发——这主要是为了带来身体上的冲击，同时为圣马克西曼提供防守掩护——吉马良斯更愿意打8号位，谢尔维则显然是中场三人组的最后一个成员。

毕竟，他在7月份从假期中归来的时候比以往任何时候都健康，他决心通过向豪证明他可以提高自己的水平，努力赶上吉马良斯这样的新人，来延长他在纽卡斯尔的职业生涯。

休赛期，谢尔维和他的家人，更重要的是，和他的私人教练一起在土耳其度过。与其说这是一个假期，不如说是在温暖天气下的个人训练营，谢尔维在“挤压测试”中发现自己的体脂减少了32毫米，他在与纽卡斯尔的营养学家讨论后改善了他的饮食习惯。

“布鲁诺是一名出色的球员，球队还会有更多出色的球员加入。”谢尔维在奥地利的季前训练营中说。“你必须每天不断提高自己的水平，努力变得更好。球队现在的阵容是自从我来到球队以来最强的，我只是想成为其中的一部分，我会支持自己这样做。”

但是谢尔维在7月对阵本菲卡的热身赛中遭遇了严重的腿筋问题，这名中场球员无法用他瘦下来的身材来测试他在英超的表现。事实上，如果豪能够在夏天签下另一名中场球员，那么这位前英格兰国脚甚至可能会被排除在英超前半赛季的大名单之外。

然而，从10月份开始，谢尔维替补出场三次，获得了自动续约到2024年的合同。现在，他决心证明自己有资格获得一份更长的合同。

他能否做到这点仍然是个问题。

虽然豪很看重谢尔维的球技和视野，但他有时在控球时的粗疏会让主教练对这名中场球员依旧持保留态度。更重要的是，豪相信一个现代的，充满活力，运动能力十足的6号位球员可以打破比赛局面并从球场深处发起进攻——这是纽卡斯尔发展的一个重要因素。这就是为什么阿贾克斯的埃德森·阿尔瓦雷斯和布莱顿的莫伊塞斯·凯塞多是纽卡斯尔一直在关注的球员。

无论如何，谢尔维至少将在接下来的赛季中发挥关键作用。豪现在在中场有了真正的良性竞争，所有五名一线队球员都可以提供不同的技术特点，而埃利奥特·安德森在替补席上也提供了独创性。

本赛季，吉马良斯作为纽卡斯尔的6号位球员，打进3球并提供2次助攻;他的每90分钟进球数逐年下降(从0.43个下降到0.27个);每90分钟预期进球数(xG)也显著下降(从0.26下降到0.07)。虽然他的每90分钟助攻数翻了一番(从0.09到0.18)，但他的每90分钟预期助攻数(xA)实际上下降了(从0.12到0.08)。

这名25岁的球员承认他更喜欢自己作为8号位球员的自由，豪也希望他能够踢更高的位置，以便利用吉马良斯和米格尔·阿尔米龙之间的默契来收获更多回报。

对于豪来说，谢尔维的复出给球队在中场的选择带来了幸福的烦恼。虽然乔林顿本赛季主要踢的是左路前锋，但随着圣马克西曼的复出，这位转型后的前锋很可能会被用在更深的位置上。然而，威洛克的活力已经成为纽卡斯尔能够踢出高压风格的关键，而朗斯塔夫的影响力也在不断增长。

然而，上述三个人更适合作为8号球员，而不是坐阵中场中路。这就是为什么谢尔维似乎有机会在赛季开始后展示他作为6号位球员的技术，巴西在卡塔尔的成功使得吉马良斯不太可能在球队节礼日对阵莱斯特城的比赛中首发出场。（本文完成时间可能在巴西被淘汰出局之前）

很少有人预料到谢尔维会在豪手下成为不可或缺的一员，也很少有人预料到他会在吉马良斯到来后依旧可以经常出场，也很少有人认为他会在夏天之后依旧留在球队之中。然而，谢尔维在纽卡斯尔的整个职业生涯都在不断打破人们对他的预期，他似乎决心再一次做到这一点。