【翻译】杰拉米·格兰特的高效发挥是开拓者早期成功的原因

avatar
关注

导语:你知道这个波特兰的前锋一直如此出色,原因在这里。

作者:Matthew Legros

时间:美国时间2023年1月4日

翻译:橘子不榨汁

杰拉米·格兰特本赛季的劳动成果是有利可图的,这位经验丰富的前锋在波特兰开拓者队的效率有了很大的飞跃。格兰特作为3D球员已经在NBA中崭露头角,成为底特律活塞队的头号得分手后,环境的变化让他的投篮选择和联系变得更加明智。

阿肯色大学助理教练Dom Samangy分享了一张具有启示性的投篮图,描绘了格兰特从上赛季到现在的逐年上升。


格兰特的内线表现稳定,投篮命中率高达50%。然而,他的中距离投篮效率从30%上升到了42.4%。让大多数开拓者球迷兴奋的是他精准的远距离投篮。上赛季,他的三分球命中率只有35.8%。本赛季,这一数据上升到44.6%(上图为43.9%),在NBA排名第八。

对开拓者球迷来说,看着格兰特在远处开火是一种享受。他已经发展出克莱·汤普森式的能力,在不需要持球的情况下连投三分球。他不可思议的接球后立即出手的能力困扰着防守者,并为这位2020年奥运会金牌得主打开了持球的路线。

格兰特在角落里也是一个致命的杀手。他场均底角三分球出手次数在NBA排名第六(2.3次),和前五名球员相比效率排名第三(42.3%)。

他不害怕投篮,同时又拥有令人尊敬的进攻能力,这使得格兰特能够发挥他的作用。他不会破坏进攻,场均只有15.3次出手,得到职业生涯最高的22.4分。相比之下,两个赛季前,他在活塞队场均得到22.3分,但场均出手17.3次。

这是格兰特第一次三分命中率超过40%,而且似乎没有任何迹象表明他会退步。面对场均防守三分球命中率36.6%、联盟第26位的步行者队,他将寻求保持自己稳健的表现。

发布于北京阅读 18898

这些回复亮了

discusser-avatar

飞翔的泰迪

· 湖北

核兰特攻防两端都是c,带着一群弟弟和俩矮子

亮了(41)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

雄鹿前锋贾巴里沃克

· 湖南
飞翔的泰迪核兰特攻防两端都是c,带着一群弟弟和俩矮子收起

还有一个脾气很大且爱摆烂的白胖子

亮了(12)
查看回复(4)
回复