虎扑体育网

本文为北京时间1月13日深夜0时开始的TA纽卡跟队1小时在线问答活动，TA纽卡方面记者Chris·Waugh，George·Caulkin以及Jacob·Whitehead会在限定时间内在线回答TA订阅读者提出的各种问题。本文为译者个人选择出的认为比较有价值的问答内容的合集。如对译者未收录的问题感兴趣，请自行打开下文贴出的网页链接自行查询。因为译者英语水平有限，也不代表任何官方立场，为节约时间，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。

一些声明：

1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。译者只对翻译内容负责，不对原文内容负责。如对文章内容有不同看法，欢迎回帖讨论。如认为原文内容需要批判，更建议与原文作者联系讨论，原文链接会附在下方。

2.本文仅作交流用，请勿将本译文内容用于任何涉及商业的行为。

欢迎各位喜鹊球迷或对纽卡感兴趣的球迷朋友们可以加入到我们的日常讨论中来，即使没有专区，我们也可以自己创造属于纽卡球迷的讨论环境，在此附上本赛季纽卡大楼链接：

纽卡斯尔联22-23赛季大楼

原文链接：https://theathletic.com/4084249/2023/01/12/newcastle-united-transfers-carabao-cup/

Q1：

Chris、George和Jacob，如果二选一的话，你们会选联赛前4还是联赛杯夺冠？对我来说必须是后者。——Ian

A：

George·Caulkin（下文GC）：“这肯定不是一个问题，对吧？纽卡斯尔自1969年以来就没有赢得过任何奖杯了，自1955年以来也再没有赢得过任何国内杯赛。是的，欧冠资格对俱乐部的未来非常重要，能给球队带来更好的球员以及更多的收入等，但从根本上讲，这一切是什么？这一切的结局是什么？我们为什么要这样做？我想赢得一些东西，任何东西。这是我一生中从未见过的一件事。想象一下。。。在温布利，凝视着一片白纸黑字的泡沫海，看着奖杯上反射的光芒，你知道这是属于你的。啊，伙计，我现在要哭了。"

Chris·Waugh（下文CW）：“奖杯。我们早晚会进前4的，我现在想要一个奖杯。”

Jacob·Whitehead（下文JW）：“联赛前四。参加欧冠能让你有机会对阵巴塞罗那和皇家马德里。这有助于FFP和财务安全。”

Q2：

你们听说有关圣马的流言了吗?他缺席了对阵谢菲尔德星期三的比赛大名单，这似乎引起了很多猜测。——David

A：

CW：你好，David。关于圣马克西曼，俱乐部的官方说法是他生病了，这似乎是真的，因为他周五训练结束回家，之后又说他感觉身体不舒服。

据我所知，圣马并没有像一些人所说的那样与豪发生“争吵”。然而，圣马克西曼的问题在于，他是一个需要在球队中谨慎管理的人，而球队中的大多人并不需要采用这样微妙的方法。毫无疑问，他比其他人得到了更多的回旋余地，尽管他也一直在努力听取豪和教练们的建议。

他最近没有很多出场时间主要有三个方面的原因:首先，在一系列伤病之后，他很难完全恢复健康;其次，球队也并不需要他立即恢复过来，因为球队近期一直表现得很好;第三，他在防守方面还不像其他球员那样被信任，他需要在这方面继续努力。

Q3：

我在收听Keith downie的播客，当他被问到关于纽卡斯尔的类似《孤注一掷》式的纪录片的问题时，他有点忸怩。你们有什么这方面的消息吗？——Kevin

A：

GC：是的，这在他们的议程上，我希望很快就能宣布一些事情。

Q4：

阿什沃斯说:“如果合适的球员和合适的机会出现，我们当然会考虑。”

这让他们的立场听起来很被动(我不认为会是这样)。

你认为他们会在多大程度上积极创造/强迫签下球员的机会?——Robert

A：

CW：你好，Robert。阿什沃斯的采访是非常受欢迎的——多年来，在纽卡斯尔除了主教练没有人愿意发声——但他的话也表明了他是一个精明的经营者。他并没有说不签下任何人是他们的“失职”，他说至少不“尝试（或者说寻求）”去签下一个人是他们的“失职”。这两者有微妙的不同。

我已经深入探讨了纽卡斯尔的转会策略是否会让他们赌一把，以此来试图保住联赛前四的位置——我怀疑不会，除非有一笔真正好的交易出现——相反，这是一个长期的战略。

当然，如果在这个月结束之前，严重的伤病影响了球队的阵容，那么这基本上将迫使纽卡斯尔出手——而埃迪豪在幕后要求球队进一步补充人员的声音就会越来越大。

Q5：

你们相信俱乐部会在一月份的转会市场上做出努力，尝试保住前四名的位置吗?他们目前的排名显然比他们的预期计划超前了，但这似乎是一个很好地机会。吸引新的球衣赞助商和商业合作伙伴将有助于缓解球队的FFP困境，欧冠资格也将为球队吸引更好的球员。它们会干一些事情吗?——Chris

A：

CW：嗨，Chris!这是目前球队内部的争论，就我昨天与知情人士的谈话来看，目前还没有做出明确的决定。

他们意识到自己“提前完成了计划”，这一点在本月早些时候的一次董事会会议上得到了重申，他们意识到不要超支。然而，埃迪·豪非常希望他们能加强球队的实力，并希望能有一到两个符合一线队标准的球员。

我一直在说，我不能给你一个决定性的答案，因为他们自己都还不了解自己。这看起来像是我在瞎扯，但据我所知，这就是事实。

Q6：有关于球员离队的消息吗？周三对阵谢菲尔德星期三的比赛中的大多数球队边缘球员的表现都表明他们在俱乐部没有前途。

克里斯·伍德有可能在这个冬窗离队吗？那次可怕的失误似乎是他纽卡生涯中的决定性时刻。——Eliot

A：

CW：你好，Eliot。目前，几乎所有战线上都很安静，尽管纽卡斯尔正在寻找球员。

瑞恩·弗雷泽没有多少出场时间的部分原因是他可以被租借（最好是永久离队，但更可能是租借），贾马尔·刘易斯可能将被租借出去，但马特·塔盖特的受伤意味着这在短期内还不行。卡尔达洛也可能离开，因为纽卡斯尔现在有五名一线队门将，但问题是其他球队对这些边缘球员缺乏兴趣。纽卡斯尔还没有收到对他们的真正的报价。

至于克里斯·伍德，如果纽卡斯尔准备让他离开，他可能会收到报价，但埃迪·豪不愿意。考虑到亚历山大·伊萨克和卡勒姆·威尔逊在整个赛季中的伤病问题，伍德一直备受依赖，因此，就目前情况而言，豪希望伍德能留下来直到夏天。

Q7：

亚历山大·伊萨克什么时候能恢复体力?——Richard

A：

CW：你好，Richard。根据我之前所说的，他在谢周三的比赛中出场的45分钟真的对他很有帮助，而且在周二对阵莱斯特城的比赛中的替补出场也是如此。不过，所有的迹象都表明，纽卡斯尔不会急着让伊萨克上场，相反，他们会让他放松下来，逐渐增加他的工作量和上场时间。他们已经这么做了，在将他纳入比赛日阵容之前，他们花了时间确保他的身体这次是真的完全恢复了。

有了威尔逊和伍德，还有圣马克西曼以及若埃林顿也可以作为其他的中锋备选，豪不需要急着把伊萨克放回去。所以我认为他可能需要几周的时间才能真正发挥出实力。

GC：要花多久就花多久。豪在引入新球员方面非常谨慎，他对待受伤球员也是如此。到目前为止，这是非常慎重的。对谢菲尔德星期三的比赛出场45分钟，对阵莱斯特城的比赛中替补出场。这一直是计划的一部分，但这取决于伊萨克的身体反应。在这个阶段没有必要操之过急。

Q8：

基础设施改进的最新进展是什么?——Graeme

A：

GC：仍然在目前的训练场。他们在世界杯期间做了更多，(我认为)这将在赛季末完工。豪的办公室已经完工了，他们重新装修了食堂，基本上花了很多时间让它成为一个更有利于球员工作的地方。它将是体面的，包括新的水疗区等。

Q9：

穆科科的流言是真的吗？有人说纽卡会付给他每周15万镑——译者本人

A：

CW：嗨，你好。我在下面更详细地回答了这个问题。基本上，我被告知纽卡斯尔不会为一个18岁的球员支付这笔费用。

Q10：

最近几天有关于米林科维奇和穆科科的传闻吗?——Kevin

A：

CW：你好，Kevin。我将首先回答有关穆科科的问题——他是纽卡斯尔以及许多其他俱乐部一样都在追逐的球员。但是消息人士对他将获得巨额合同的说法不屑一顾。纽卡斯尔有一个坚实的的工资结构，他们并不想将其大幅度打破，所以他们不会让一个18岁的球员以超过15万的周薪成为他们的最高收入球员。

至于米林科维奇-萨维奇，诚实的回答是我不知道。考虑到他已经27岁了，而且还受了不少伤，我对此表示怀疑。

Q11：

关于我们最近联系的南美神童有什么消息吗？还是只是经纪人的把戏?——Vlad

A：

CW：你好，Vlad。这确实符合他们中的一些人的利益——阿什沃斯和引援主管史蒂夫•尼克森(Steve Nickson)在南美有强大的人脉，最近几个月去过那里——但其中大部分也是经纪人的把戏。

我确实希望纽卡能在接下来的几个窗口签下南美的年轻球员，以及其他地方的有天赋的年轻球员(比如加朗·库尔)，但我不能告诉你他们会是谁。

Q12：

我们现在的年轻球员中有没有被埃迪和一线队看好的，青年队挺令人失望。——James

A：

JW：

我对U21青年队的现状并不乐观。

守门员马克斯·汤普森（Max Thompson）参加了英格兰U18岁代表队（但他在周一晚上犯了一个可怕的错误），而16岁的刘易斯·米利（Lewis Miley）也入选了。

他们都还有几年时间才能发挥作用。除此之外，很难看到有人能进入一线队。

Q13：

你认为一月份的签约会是为了从夏天提前引进的长期目标，还是他们想引进的年轻球员?我们夏天的目标球员会根据球队在赛季末的排位而改变吗?——Kevin

A：

CW：你好，Kevin。我还不能给这个问题一个肯定的答案，因为内部计划还没有最终确定(或者，如果已经确定了，他们似乎还没有完全传达给埃迪·豪)。

理想的情况下，纽卡希望引进能够加强一线队阵容的长期目标，即使甚至不是加强首发也行。不过，与此同时，阿什沃斯和引援主管史蒂夫·尼克森(Steve Nickson)也在全球范围内寻找年轻人才。许多年轻人可能会被租借出去，就像加朗库尔一样，而豪想要的是一线队的球员。

我不打算哗众取宠，假装我可以给你一个明确的答案，我只是概述我们对目前情况的理解。

Q14：

我们有兴趣在这段时间买下埃德森·阿尔瓦雷兹吗?在你看来，除了阿什比和伊万·弗雷斯内达，谁是我们更感兴趣的右后卫?阿兰·巴雷拉是这个窗口的一个选择吗?——Simon

A：

CW：你好，Simon。阿尔瓦雷斯在夏天转会窗口时备受关注——他和博特曼在同一家经纪公司——他仍然是一个球队感兴趣的球员，但我还没有得到任何纽卡斯尔要在这个窗口争取他的消息。价格和竞争对手的兴趣很可能决定了这一点(另外，如果可能的话，豪更倾向于在本月签下有英超经验的球员)。

至于右后卫，弗雷斯内达似乎已经引起了尼克森的注意，但阿什比在夏天非常接近与球队签约。感觉他们都还没有做好为一线队出场的准备，所以我不确定如果他们真的来了，他们会不会直接进入一线队。

Q15：

如果可以的话，我可以问几个简单的问题。

1-考虑到我们队中一些我们卖不掉的球员的状况，我们有可能是世界足坛唯一一家拥有价值为负却仍然无法将他们出售的球员的俱乐部吗?

2 -我们看起来再添一名伤病球队阵容就要爆炸了——尤其是右后卫和中场。我们可以期待新的引援吗？现在老板/阿什沃斯他们有人选了吗?

3 - Castore。在某种程度上，有人会和俱乐部里的人们讨论他们有多糟糕吗?——Damian

A：

GC：1. 不，当然不是。很多俱乐部都有很难离开的球员。纽卡斯尔队的伟大之处在于——不管你，Damian，怎么看他们的实力——他们这些人里没有心怀不满的人或麻烦制造者。他们都是俱乐部的一部分，这是一个很好的、紧密的集体——俱乐部的每个人都可以证明这一点。随着时间的推移，他们中的一些人将会离开并被取代。这是一个自然的足球循环。

2. 我不太确定。威尔逊，圣马，谢尔维……他们都在本赛季的不同阶段缺阵过。俱乐部做得很好。我同意球队阵容过于单薄，这是有危险的，但最大的积极因素之一是替补球员的到来和表现。球队在英超联赛中排名第三，闯入了联赛杯半决赛。他们一如既往地努力转会，但现在没有12个月前那样的绝望，也不应该有。球员内部也承认，他们的进度远远提前了。

3.我私下跟俱乐部的人谈过Castore的事。由于之前的球队管理层，他们被困在了与Castore的协议中，所以没有简单的答案。

Q16：

当然，董事会不得不推测，本月能否有高质量的引援可能将会决定球队下赛季是否能踢欧冠联赛。

这反过来会给足球俱乐部一个他们渴望的令人垂涎的金融平台。

新的赞助商很多，我们也走得很远。

他们现在能负担起夏季转会预算的一部分吗？——Christopher

A：

你好。对于FFP、本月的想法以及进一步降低的累计支出，我们给出了另一个答案。

但是，从本质上讲，当涉及到提前透支一些夏季预算时，他们确实可以做到。但他们已经在过去两个窗口中加大了支出，事实上他们已经花费了超过2.1亿英镑。豪已经公开证实，他已经收到警告，如果纽卡斯尔在本月花钱的话，这将影响到球队的夏季预算。

今年夏天，球队可能会有相当多的变动，因此尽可能多地保留资金是明智的，这样他们才能有效地做到这一点。

Q17：

你认为我们可以为目前的一线队储备深度吗？在未来几年里，我们可以挑选年轻的替补球员，让他们更多地参与杯赛，或者在联赛中20-30分钟？还是我们最好着力改进目前的首发阵容？——Michael

如果你能为我们挑选一名球员，你会选谁，会是什么位置？

A：

CW：你好，Michael。我已经在接下来几天将要放出的TA文章中回答了你的最后一个问题，但我会提前告诉你，是莫伊塞斯·凯塞多。他正是纽卡斯尔需要的（他们真的很喜欢他）。

至于本月的签约，考虑到纽卡斯尔的FFP限制，改进首发阵容似乎非常困难。不过，增加球队的深度当然是可能的，我确实认为至少有一两名球员加入，即使是租借，也是非常受欢迎的。

Q18：

中场引援有什么进展吗?——Sean

A：

CW：你好，Sean。我已经给出了一个关于当前转会形势的更长的答案。简而言之，本质上，不是真的。

Q19：

有任何纽卡斯尔将签下一名巨星的消息吗？——Samuel

A：

CW：诚实的回答是我不知道，对不起。如果亚西尔·鲁梅扬参与到转会讨论中，那么这可能就会发生，就像过去两个窗口所发生的那样。这也是促成亚历山大·伊萨克最终签约的原因。

然而，到目前为止，还没有迹象表明本月会有一笔昂贵的签约。他们可能需要那种有买断条款的租借。

Q20：

每个人都在问我们是否会在这个窗口买人，我在问我们会不会卖人?如果有，是谁?——Liam

A：

CW：你好，Liam。我已经在别人那里给出了答案。弗雷泽很想离队去寻求主力位置。

Q21：

目前训练场的最新进展和寻找新场地的情况如何?我在媒体上没有听到太多消息，俱乐部也有一段时间没有发布任何更新了。——Caspar

A：

GC：你好，Caspar。我们在其他地方回答了关于当前选址的问题(他们做了很多，因为它至少还会在目前这个基地里里呆几年)。他们已经缩小了潜在地点的搜索范围，这最终会实现，但这是一个长期的项目。

Q22：

关于那位来自多特蒙德的年轻德国前锋的消息有什么真相吗?——Ian

A：

你好，Ian。我在别人那里更深入地回答了这个问题。本质上。他们像许多其他俱乐部一样喜欢他，但他们并没有像报道中那样开出巨额合同。

Q23：

当丹·阿什沃斯说他们知道这个夏天他们想做什么时你认为他是什么意思?——Clayton

A：

CW：你好，Clayton。基本上，纽卡斯尔有一个长期的计划，包括他们的转会策略。首席执行官达伦·伊尔斯和阿什沃斯都认为夏季转会窗更有利于实质性的转会业务。

为什么?首先，因为那时的价格往往更合理。其次，大多数俱乐部也有同样的观点，更愿意在休赛期交易他们最重要和最有天赋的球员，这意味着纽卡斯尔在那时有更好的机会获得高质量的引援。第三，卖出以及签下球员都会更容易，这意味着球队的重组也更简单。

这是一种非常简单的看待问题的方式，但基本上我认为阿什沃斯想说的是，他们知道哪些球员是他们理想的选择，哪些位置是他们想要加强的(考虑到替代他们的关键的长期目标球员)。