[翻译团]Vitality.Bo:VIT给了我重回赛场的机会,也让我能洗刷污名
虎扑01月21日讯 近日Vitality打野选手Bo接受法国《队报》采访,谈到了加入Vitality的原因,队伍的风格变化以及对新赛季的期待,原文部分内容大意如下(未经允许禁止转载、搬运截图)
Q:在你的直播和观众的交流中,你看起来是一个积极向上且自信的选手,你是这样定义自己的么?
Bo:是的,我是一个自信的人,我对自己和自己的比赛方式有信心。我刚开始玩LOL的时候打的很激进,随着时间的推移这经形成了我的个人风格,无论我到哪里都是这么打的。我对自己的个人能力和技术有足够的信心来做到这一点。
Q:看起来在LPL的队伍都是这么打的,你觉得这是达到LOL最高水平的最佳方式么?
Bo:这是赢下比赛的最好办法,是的。哪怕这种风格可以说是冒着一些风险,但这就是我最喜欢的办法。我认为在高水平的LOL比赛中必须打的积极主动。
Q:Neo(Vitality的CEO)和Perkz(Vitality的队长)都说队伍会保证以你的侵略性风格来打,你怎么看?你喜欢这样还是觉得这样给你带来了很大压力?
Bo:这是一把双刃剑:我认为我们可以通过这样的方式赢下很多比赛,但如果我们陷入过度激进的情况那也会带来风险,也许有些时候我需要更加谨慎。但无论如何,能让一支队伍围绕我来打真的很棒,我不认为这是一种压力,我有足够的自信。
Q:尽管如此,LPL队伍的风格和我们在LEC看到队伍的风格还是有很大不同的。你是否担心会和队友脱节?
Bo:不,现在这不是一个问题。为了实现目标,我们共同努力了很多。随着时间推移训练增加,在训练赛中,我们已经形成了一种接近LPL队伍那样侵略性十足的风格。
Q:观众们对你的期待已经形成了一种热潮了,这对你是否造成了影响?
Bo:和比赛内的事不同,这一点上我感到有点压力,我不想让粉丝们失望,我希望让他们开心。我有一段时间没有参加正式比赛了(自2021年2月后至今)。重回赛场令人兴奋,但也有点压力。
Q:你觉得你能帮助Vitality以及整个欧洲重回世界级水平么?
Bo:(笑)这很难说,但我会竭尽全力。
Q:你很快就打到了欧服第一,在训练赛也面对了很多欧洲队伍,你认为现在的欧洲队伍水平如何?
Bo:总体而言还是很不错的,但随着训练赛的增加,以及排位分数越来越高,我开始意识到欧洲队伍在一些细节上不如中韩那样强大。尤其是缺乏侵略性,这体现在操作自信和决策上。
Q:那么欧洲有哪些打野选手引起了你的注意呢?
Bo:是的有不少人,像是FNC的Razork,KOI的Malrang,MAD的Elyoya都是。
Q:你的偶像是谁?
Bo:以前我非常喜欢T1的中单Faker,不过现在我觉得DK打野Canyon是我在打野位值得学习的一个很好的榜样。
Q:尽管你在中国被禁赛了一段时间,但在欧洲见到你依然感觉很神奇:是什么让你选择加入Vitality?
Bo:几个月前,当我开始和一些对我感兴趣的队伍交流的时候,我很快就联系上了Vitality的工作人员,沟通非常顺利,他们对我也推心置腹,我做了一些研究之后决定加入他们,我认为我可以帮助他们拿到更好的成绩。Vitality并不是唯一对我感兴趣的俱乐部,但在当时Vitality就是在我看来最好的选择。
Q:上个赛季基本有机会上场,但Vitality过早出局提前结束了赛季。你对此事感到遗憾还是庆幸获得了更多宝贵的时间来适应环境?
Bo:去年我真的很想上场比赛,但因为签证问题等一些问题这并不容易。可惜Vitality本来很接近季后赛了,我们本有可能在世界赛大干一场。但好的一方面是现在我们做好了更充分的准备。
Q:你觉得现在你已经融入欧洲的环境了嘛?
Bo:我花了一些时间来融入环境,这很正常。但现在我真的很喜欢欧洲,这里的生活方式很健康,我们经常运动,更注重饮食,我们也会毫不犹豫的休息一下给精神充电。
Q:和队友的沟通如何?刚来的时候你基本不会说英文
Bo:现在我基本可以听懂对话了,但要流利的表达自己的观点还需要更多时间。不过在游戏内,或者和LOL相关的任何事情中,我们的交流没什么问题,我们一直在交流,词汇量需求也没那么大。不过在日常生活中我还需要学习,我们队伍之间的关系很好,进展也很顺利。
Q:LEC即将开赛了,你准备好了么?
Bo:这些天我们在训练赛的表现更好了,现在进展顺利。很久没有打正式比赛了,能重回赛场我有点紧张也有点兴奋。
Q:在LPL,你十战十胜,我们可以期待你在LEC也做到这些么?
Bo:(笑)我会尽力的,加入Vitality让我有机会重回赛场,也让我有机会洗刷自己的污名
(未经允许禁止转载、搬运截图)
来源:队报
1_16的最受欢迎上单呀
· 山东BO事件并不会让假赛事件变少,只会让假赛人藏得更深
随便吧服了2
这处理方式背后的庄家和同行怕不是笑闷了,估计回归碰头都得嘲笑一下bo,同事更坚定了绝不交待和自爆的决心