虎扑体育网

据Bleacher Report报道，詹姆斯的前队友查默斯在参加节目的时候被问到，詹姆斯是否属于令球员最害怕的球星，查默斯说没有人害怕詹姆斯，没有人说今天要对位詹姆斯了而感到害怕，在那个年代，你听过人讨论着即将对位乔丹，那才是害怕，我们来看看球迷们对此作何评价！

It’s because of social media. You get to see different sides of Lebron (ie joking, businessman) MJ you only saw him on the court

这是因为社交媒体的影响。你可以看到詹姆斯的不同面（比如开玩笑的，商人的）。而你只能在球场上看到乔丹。

You could be right. MJ was a scary guy but that era was different - him, Larry, Isaiah were all scary players. Magic was a get-along dude though.

你可能是对的。乔丹是一个可怕的家伙，但那个时代不一样——他、拉里伯德、托马斯都是令人恐惧的球员。魔术师也不是个好解决的家伙。

Maybe we only saw mj on the court but the nba players then knew as much about a player like they do today the difference is we the fan see everything nba players were still friends and conversed  with each other back then

也许我们只在球场上看到乔丹，但当时的NBA球员对其他球员了解得和现在一样多，不同的是现在我们这些球迷也能了解。NBA球员那时候也是朋友，也会互相交谈。

People are overreacting. This is not a diss. He literally said he does know why they aren’t prior to playing against Bron, but they are when they actually line up against him.

It’s probably because Lebron likes to have fun lol.  Perhaps that was Bron’s way of disarming them

人们反应过度了。这不是一种侮辱。他字面上说他不知道为什么他们在和詹姆斯对战之前没有恐惧感，但当他们真正和他对峙时就有了。这可能是因为詹姆斯喜欢玩乐吧（笑）。也许这就是詹姆斯缓解他们紧张情绪的方式。

Top feared players:

1. Kobe

2. Steph

3. Giannis

最令人恐惧的球员排名：

1.    科比

2.    库里

3.    字母哥

He is right. When the entire league gets dominated for 10 years straight and they know they have absolutely no chance of competing, it takes the fear away. Entire east made its peace of never reaching a final for 10 years

他说得对。当整个联盟被连续十年统治，而且他们知道自己根本没有竞争力时，恐惧感就消失了。整个东部都已经接受了十年都无法进入总决赛的事实。

Mario Chalmbers witnessed first hand Lebron get humiliated by Jason Terry and JJ Barea on the biggest stage, his opinion is about as valid as it gets. MJ ain’t out here getting outplayed by role players in the finals

查默斯亲眼目睹了詹姆斯在总决赛舞台上被贾森·特里和J.J.巴雷亚羞辱，

There's different things that generate fear. Sure, guys feared Jordan going off on them. However  Ive witnessed NBA players get out of Lebron's way when he was driving to the hole! I never saw folks making those type "business decisions" with Jordan.

恐惧有不同的来源。当然，有些人害怕乔丹爆发。但是我也见过NBA球员在詹姆斯冲向篮筐时让开路！我从来没有看到过人们在乔丹面前做出那种“商业决定”。

i think it's just because LeBron has such a personality for that long time that people don't actually need to be fear

everyone, literally, already played against LeBron for the past 20, so at some point he will come to face u, it's not to be scared, everyone knows the potential

我觉得这只是因为詹姆斯有着这样的个性，以至于人们不需要真正地恐惧他。每个人，真的，都已经和詹姆斯打过了20年，所以总有一天你会面对他，这没什么可怕的，每个人都知道有这个可能。

not being scared it does not mean that no one seems as not-challenging situation, and thats the more important

big time games were made by the challenge the opponnents had to you

not by the fear you have for them

不恐惧并不意味着没有人把他当作挑战，这才是更重要的。重要的比赛是由你对对手的挑战而产生的。不是由你对他们的恐惧而产生的。

How much weight does Chalmers opinion hold lol? He would’ve been out of the league sooner than age 31 if he didn’t play w bron for 4 years

查默斯？他算老几（笑）？如果他没有和詹姆斯一起打四年球，他可能会31岁甚至更早就退役。

Bro capping that's what he's out of the league. He should've been more scared of Bron in practice

这哥们在胡说八道，因为他打不下去了。他应该在训练中更害怕詹姆斯才对。

Is there any fear in the NBA these days? League just is different these days. Plus all these players are worth too much money these days to play like they did in the late 80s early 90s.

现在NBA还有恐惧感吗？联盟现在就是不一样了。而且现在这些球员都值太多钱了，不能像80年代后期90年代初那样打球

People don’t remember, the NBA didn’t respect Lebron in 2011-2014 like they did after that point

The NBA viewed Lebron as a ring chaser that melted down in 2011 and quit on the Cavs the year before. No one was gonna say they feared him

人们不记得了，在2011-2014年NBA并没有像之后那样尊重詹姆斯。NBA认为詹姆斯是一个追求总冠军的家伙的这种看法在2011年消失了，而一年前他离开了骑士队。没有人会说他们害怕他。

You feared Jordan because you know there is a strong chance your going to get embarrassed

你害怕乔丹是因为你知道你很可能会被羞辱。

That's because they were different players.  Jordan did his damage, often, on the 1v1 situation.   Same with Kobe, Iverson, in the years to follow.   Lebron beats you with the pass first.  He's not going to humiliate you 1v1, rather in the team context, mostly.

这是因为他们是不同类型的球员。乔丹通常在1v1的情况下发挥自己的优势。同样地，科比、艾弗森也是如此。而詹姆斯先传球再得分。他不会在1v1中羞辱你，而是在团队配合中做到这一点。

Yea who feared Jordan though I want names of the stars who feared him.

是啊，谁害怕过乔丹呢？我想知道那些明星球员的名字。

He’s 38 years old.

Won a 4th ring in 2020.

Now he living life in LA. It’s not players don’t fear Bron.

It’s Bron isn’t out there trying to destroy every player down the court like he used to.

他现在38岁了。

在2020年赢得了第四枚戒指。

 现在他在洛杉矶享受生活。不是球员们不害怕詹姆斯。

而是詹姆斯不再像以前那样试图摧毁场上的每一个球员。

Nobody ever really feared Bron as an individual. They feared D Wade, Bosh and Bron then Kyrie, Love and Bron. Especially in the east where the only real threats to his super teams were Rose and George.

没有人真正害怕詹姆斯这个人。他们害怕的是韦德、波什和詹姆斯，然后是欧文、乐福和詹姆斯。特别是在东部，他的超级球队唯一真正的威胁就是罗斯和乔治。

Alright bro this guy cap , DEROZAN literally said it himself that the start of every season they’d be thinking about how they gonna beat lebron they was scared every year

好吧，兄弟，这家伙在说谎，德罗赞亲口说过，每个赛季开始的时候，他们都会想着如何打败詹姆斯，他们每年都很害怕。

probably something to do with how the league has changed in 30 years and the players are more of a brand and seem much friendlier off the court meaning most people see LeBron as a fun guy from is post every where they only knew Jordan on the court

可能跟联盟在30年里发生的变化有关，球员们更像一个品牌，在场下看起来更友好，大多数人都把詹姆斯当作一个有趣的家伙，从他到处发的帖子中认识他，而他们只在场上认识乔丹。

Because he doesn’t try to intimidate ppl and is supportive of the youth and future of the game. He supports the new, young NBA players, why would they be fearful or scared to ppl playing him? He’s very outgoing too, especially on social media platforms.

因为他不试图恐吓别人，而是支持年轻一代和篮球的未来。他支持新的、年轻的NBA球员，为什么他们会对打他感到恐惧或害怕呢？他也很外向，在社交媒体平台上尤其如此。

您对查默斯的言论有什么看法？欢迎在评论区留下您的观点！

（文/@洛城里球迷最佳视角）

只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里 留言即可