转自nga:b站女拳恶意改动,把“史莱姆”变成“史莱公”!
事情发生在B站新国创动画《区区不才,在下野怪 》原作漫画也在B站,原名是《怎么办,我穿越成了最弱小野怪》漫画原作:
动画中:
不是单个怪改名,而是整个种族改名第2集时粉色的一只
也被称为史莱公
并且,从第一集的某一句话可以看出,项目方是清楚什么是史莱姆的,主角吐槽“为什么隔壁的史莱姆都能做主角”,这句话里,“史莱姆”就未被改成“史莱公”。
虎扑JR1588824201
· 江苏b站李阿姨太恶心了。问题史莱姆是音译的啊,这也改动?特么的,是不是姆巴佩也要改成公巴佩?
建工集团唐小虎
· 福建字母改成子公的一天快来了