虎扑体育网

第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站。

1082话标题 去拿吧

T骨被民众杀害并献给十字公会获得赏金。

本话中有巴基回忆与香克斯年轻时候的事，巴基不愿加入香克斯，因为香克斯当时不想去找ONE PIECE。本话标题是指巴基，他要去夺取ONE PIECE。

萨波在人妖岛上登场，他是安全的状态，他准备要告诉大家世界会议上发生了什么。

第2次更新，超详细情报翻译by【TalkOP汉化】sara、铳、荒薪、纳吉。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：英文站；

1082话标题：去拿下吧（指ONE PIECE）

本话共有15页。

读者扉页：乔巴把宙斯当成了棉花糖想要吃掉。

本话开篇是报纸头条，宣布海军T骨死亡，被一个平民杀害换取十字公会的赏金。

战国和鹤在海军总部的食堂里讨论这则新闻，说十字公会的威胁越来越大了。缇娜登场与他们交谈。

战国：“缇娜，卡普在哪里？我想让他尝尝这个新口味的烤年糕片！”

缇娜：“卡普离开几天了，说要去救克比。

SWORD部队和孔雀似乎也跟他在一起。”

战国和鹤：“什么——！！？”

画面切到卡莱巴厘岛上的十字公会基地。可以看到巴基正在给杀害T骨的人的家人送钱（不知道T骨的赏金是几颗星）。这个人会加入十字公会，巴基会保护他免受海军追捕。

可以看到十字公会的船正在建造，船头是巴基的脑袋，以小丑为主题（船还没有名字）。克洛克达尔和米霍克看见这一幕，又揍了巴基一顿，巴基的船员没有帮他。

克洛克达尔和米霍克：“我们为什么要坐这艘船啊！！？”

克洛克达尔想利用十字公会再次完成他的“理想乡”计划，计划把“理想乡”打造成一个军事化国家，不会受任何势力威胁。米霍克给克洛克达尔提了一些建议，说他们要再集聚一些力量之类。

巴基反对克洛克达尔的计划。

巴基：“真正的海贼才不会做这种事！！！”

闪回了一段巴基和香克斯的过去，是在24年前的罗格镇，罗杰被处刑的那一天。这段延伸自434话里白胡子和香克斯对话的一格。

巴基问香克斯他们是否要去找 "One Piece"。虽然香克斯之前想去，但他改变了主意，决定不去拉夫德鲁了。

香克斯："但是别担心，我会继续做海贼的！！"跟我一起去吧，巴基！"

巴基："我才不会在你手下工作的，白痴！"

巴基很生气，因为他暗地里希望香克斯能继承罗杰的事业，成为下一个海贼王。巴基已经放弃了的野心，因为他知道自己不是香克斯的对手。

巴基："我不会原谅你弄丢了我的藏宝图！！" 之后，巴基就跑了...

回到现在。巴基与克罗克达尔和米霍克交谈，问他们有没有听说红发在行动。 巴基很生气，因为香克斯现在的选择。香克斯的动向让他沸腾起来。

巴基："也许是因为各种机缘巧合，但我现在拥有和他一样的头衔......。既然如此，我也要成为海贼王！！"

在老沙再次殴打他之前，巴基含泪喊道。

克洛克达尔："你有妄想症啊。你根本就是零计划零准备。海贼行为就是生意！！"

米霍克："红发，黑胡子，草帽...... 你希望我们在你的命令下和他们开打吗？"

巴基："我们不需要把他们都打败！这是一场宝藏之战！我们所要做的就是先夺取宝藏！！"

然后巴基在老沙阻止他之前拿起一个电话虫，对所有十字公会的成员说。

巴基："你们对自己目前的生活满意吗？你们还记得自己当初出海的原因吗？这一天已经到来了！让我们去拿下One Piece吧！！！"！

所有十字公会的成员都为巴基欢呼。老沙和鹰眼感到震惊和愤怒。

场景转换到人妖王国。四个革命军指挥官非常兴奋，因为他们看到萨波平安归来了。

当伊姆摧毁露露西亚王国时，萨波实际上不在岛上，他坐着一条船，船上还载着一些想要加入革命军的露露西亚王国民众（莫妲也在其中）。

萨波和龙、伊万诺夫一起走进了会议室。

萨波：“我会告诉你们在圣地玛丽乔亚发生的全部真相！”

本话完。下期不休刊，但本话是偷跑，所以本周和下周只有1话海贼王更新，下下周出1083话。