日文笠っち（帽亲）直接大炎上（既土又亲密）

踏鞴砂众人给散兵起的名字：倾奇者 冰之女皇给散兵起的名字：斯卡拉姆齐 散兵自己给自己起的名字：国崩 智慧之神给散兵起的名字：阿帽 <img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20220527134517_s_10151_w_196_h_172_66941.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

建议改成hat gay，满足男同们的精神需求<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/20231/28/BbsImg_1674899291_s_36244_o_w_149_h_149_36193.png?x-oss-process=image/format,png?x-oss-process=image/format,png?x-oss-process=image/format,png"/>

3.3的剧情，汉语版本“你大可以告诉他们……”，英语版本“please tell them……” 这俩是同一个“人”?原神的英语翻译润词是否有点过了<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/newsPost/rc-upload-1683182183909-6/1683183160585-737f9749.webp?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

还好没叫hatty<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/744/98250744/thread_98250744_20230217232920_s_1169_o_w_64_h_62_35839.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

问问大炮这个名字是怎么来的

国崩在日本能剧里用来代指意图颠覆统治的阴谋家，所以他给自己起的这个名字，恰好日本古代也把火炮称作国崩

要我直接起名帽子小子，谁特么宠着你

成gay狂喜<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20220716191215_s_89079_o_w_440_h_440_62625.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

您还是客气了，直接叫大傻帽不是更好听<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

哪里有小男孩？<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/newsPost/rc-upload-1677030306444-32/1677053568656-0ffe010c.webp?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

上次看到还是樱木叫宫城，良亲

帽佬<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/79/25409079/thread_25409079_20220528082159_s_77155_w_246_h_246_77938.png?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

真不知道这个阿帽是倾注了编剧多少爱，还是在写台词的时候已经彻底代入沦陷。Hat Guy 听起来就稍微正常点，没有取什么昵称什么hatty 啊之类的。最后那个 Mr Hat Guy 英文版里甚至听出一点点威胁的感觉，而这个帽子先生腻的像是在撒娇，见鬼了<div><center class="hupu-img" data-origin="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/259/6347259/1683687609_12188IMG_0876.png?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/259/6347259/1683687609_12188IMG_0876.png?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/259/6347259/1683687609_12188IMG_0876.png?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" ></center></div>

真不知道这个阿帽是倾注了编剧多少爱，还是在写台词的时候已经彻底代入沦陷。Hat 

英文版剧情散兵叫 Hat Guy，观感要比阿帽好不少

錦.馬超

真不知道这个阿帽是倾注了编剧多少爱，还是在写台词的时候已经彻底代入沦陷。Hat Guy 听起来就稍微正常点，没有取什么昵称什么hatty 啊之类的。最后那个 Mr Hat Guy 英文版里甚至听出一点点威胁的感觉，而这个帽子先生腻的像是在撒娇，见鬼了<div class="slate-image" style="margin:0 auto"><img data-origin="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/259/6347259/1683687609_12188IMG_0876.png" src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/259/6347259/1683687609_12188IMG_0876.png"></div>

虎扑体育网

全部回复