英文版剧情散兵叫 Hat Guy,观感要比阿帽好不少

avatar
关注

真不知道这个阿帽是倾注了编剧多少爱,还是在写台词的时候已经彻底代入沦陷。

Hat Guy 听起来就稍微正常点,没有取什么昵称什么hatty 啊之类的。

最后那个 Mr Hat Guy 英文版里甚至听出一点点威胁的感觉,而这个帽子先生腻的像是在撒娇,见鬼了

发布于浙江阅读 15288

这些回复亮了

discusser-avatar

弓取

· 浙江

日文笠っち(帽亲)直接大炎上(既土又亲密)

亮了(221)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

佛系而已

· 江苏

踏鞴砂众人给散兵起的名字:倾奇者冰之女皇给散兵起的名字:斯卡拉姆齐散兵自己给自己起的名字:国崩智慧之神给散兵起的名字:阿帽

亮了(184)
查看回复(4)
回复