[韩网翻译]Homme:选手们实力最重要,选手们打得好我们才能赢

avatar
关注

虎扑5月22日讯 JDG战胜BLG夺得2023MSI冠军后接受媒体群访,群访部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:这是给Homme监督的问题。大部分意见认为本次MSI中LCK和LPL悲喜不一的原因是英雄优先级整理的不同。站在LPL监督的立场来看,你怎么看这样的想法?

Homme监督:首先,我认为LPL和LCK都打得很好,只是LPL当天的状态更好、更加集中注意力。我认为两个赛区都打得很好,但是今年LPL打得更好,所以才获得了比赛的胜利。(第一次回答)

首先,其实我认为LCK和LPL都很强,只是当天的状态,以及LPL当天的准备做得更好,所以LPL打得更好。(因现场麦克声音较小第二次回答)

Q:这是给Ruler选手的提问,获得MSI冠军后,你也获得了所有官方赛事的冠军,成为了大满贯。你在直播流采访中说“说我是世界第一AD还为时尚早”,那么Ruler选手未来重点想在哪部分实现目标呢?

Ruler:因为还剩下非常多的比赛,所以我认为现在就说我是世界第一AD还为时尚早。而且有很多对线很强的下路选手,所以我才认为我距离世界第一AD还远,未来我想提升对对线的集中度。

Q:这是给Ruler选手的问题。Ruler选手获得2017年全球总决赛冠军后,虽然在这段时间你一直维持着很强的竞技水平,但很可惜地一直和国际大赛冠军失之交臂。在这个过程中,你是否始终相信自己是世界最强级别的AD呢?如果你怀疑了自己,为了摆脱这种怀疑,你做了什么样的努力,抱着何种心态呢?

Ruler:首先,我确实缺少对自己的确信。每次打到八强、四强,我就会产生“我真的能赢吗?”的想法,我就抱着“竭尽全力做好给予我的角色”的心态,这样的心态在本次比赛中起到了好的效果。

Q:这是给Kanavi选手和Ruler选手的提问,LCK一号种子GEN和二号种子T1都被淘汰了,很多人都非常关心JDG所属的两位韩国选手,感觉你们在接下来的杭州亚运会选拔上也领先其他人一步。如果你们被选拔为杭州亚运会韩国国家代表,你们是否会应召呢?你们期待自己被选上吗?你们是否有很强的想被选拔的意志呢?

Ruler:Kanavi先回答;

Kanavi:哥你先回答;

Ruler:我个人虽然认为我距离(亚运会国家代表)更近一步了,但不管怎么说我所属的联赛是LPL,应该会有点难(被选上)。如果被选上的话,对我来说是莫大的荣幸。而且我上次参加亚运会,其实留下了阴影。如果这次被选上了,我想消除那个阴影。

Kanavi:首先,因为获得了本次MSI冠军,所以大家才对我很关心。但其实距离亚运会还有很长时间,也不知道能否一直维持现在的实力。而且我一直在LPL打,至今为止我还不知道。

Ruler:什么呀,你这人。

Q:这是给Kanavi选手的问题。和去年全球总决赛相比,你们只换了一个AD,比较去年和今年JDG的阵容,两个阵容的战力差距有多大呢?

Kanavi:和去年相比,其实我们中单也换了,我们中单和AD都换了。去年的我承担了和队友们一起冲阵的角色,这个赛季我就在前排经常承担坦克的角色,这就是差异吧。其实从我个人的立场来看,我从以前就被评价称我的坦克英雄很弱,今年多次展现了坦克英雄,可以证明(我的坦克英雄并不弱)非常好。这个赛季玩了更多的坦克英雄,也减少了我的负担。

Q:这是给Homme监督的问题。据悉LPL夏季赛马上就要开始了,你计划如何进行选手们的状态管理呢?

Homme监督:其实MSI期间,选手们非常努力,也吃了很多苦。我想让选手们休息几天,休息之后,我们的选手都是非常出色的选手,我相信他们能够马上提升配合。夏季赛开始之前大家再聚在一起努力准备就行了。

Q:这是给knight选手的提问。今年你获得了FMVP,感想如何呢?今天的胜利英雄好像是杰斯,你是如何准备了杰斯这个英雄呢?你对自己今天的表现满意吗?

kinght:拿到FMVP就非常开心。拿杰斯,是因为杰斯大树这个体系非常想所以就选了。我今天打得特别好吧。

Q:这是给369选手的问题,你跟MSI期间展现了非常破格状态的Bin选手交手,你们在LPL内也多次交手,369选手是不是知道如何处理Bin选手呢?你是打算怎么应对Bin选手的呢?(韩媒原提问)

翻译:首先祝贺你们获得了比赛的胜利,今天面对的对手依旧是此前在LPL多次交手的Bin选手,今天跟他交手感受如何呢?369:感觉拿到冠军非常爽。

Q:这是给Homme监督的问题。这场决赛的BP和之前的BP情况不同,比如一选杰斯和打野泰坦,这是你们为了夺冠提前准备的吗?还是灵机应变创造的BP 呢?

Homme监督:首先我认为选手们的实力最重要,因为选手们打得好我们才获得了比赛的胜利,第二,我们和选手们一起讨论了BP做好了准备。今天一看杰斯就是胜利英雄,跟选手们讨论好了,所以才取胜了。

Q:这是给Ruler选手的问题,久违地夺得国际大赛冠军,感受如何呢?这也是你第一次夺得MSI冠军,和夺得全球总决赛冠军时感受有什么不同呢?这一路走来又是如何维持自己的竞技水平的呢?

Ruler:首先,能打好的原因是,因为我一直在国际大赛失利,所以产生了要打好的想法。本次MSI冠军虽然并未比上次夺冠全球总决赛冠军时更开心,但确实感触颇深,也对自己产生了很多确信,就是很开心。

Q:请队内任意一位回答这个问题。你们以春季赛冠军和MSI冠军的身份即将开始夏季赛,你们将以和原来一样的心态准备夏季赛,还是以MSI的经验为基础,创造新的变化呢?

MISSING:这次MSI我们打了很多BO5,也学到了很多东西。夏季赛我们也会重新出发,目标肯定是闯进决赛拿下冠军。

Q:这是给Ruler选手的问题,本次MSI期间,LPL一直在团战端展现了巨大差距。是哪些部分存在毫厘之差,你们才一直获得团战的胜利呢?

Ruler:我认为LPL队伍都非常擅长开团,而且下路团战很稳定地打得很好,所以才一直以毫厘之差获得了团战的胜利。

相关阅读:JDG夺冠赛后采访,knight:决赛两个中单都是萍乡的,很开心

(未经允许禁止转载,搬运截图)

发布于安徽阅读 182506

这些回复亮了

discusser-avatar

宋代西奥多

· 四川
多利亚格瑞凯特ruler对亚运会有点想法,不过看片哥似乎是没有什么兴趣
收起

ruler毕竟跟lck熟太多 国手基本都做过队友 kanavi一个不认识 还玩的是打野这种要指挥的 不被排挤就不错了 何必去受这个罪

亮了(660)
查看回复(9)
回复
discusser-avatar

而我早已分不清

· 重庆
宋代西奥多ruler毕竟跟lck熟太多 国手基本都做过队友 kanavi一个不认识 还玩的是打野这种要指挥的 不被排挤就不错了 何必去受这个罪
收起

去年就传lck几家队伍给他报价,开始以为他要回去呢,后面想了想也是,留在lpl钱多战术地位又高,队友配置又不差还补强了,回去了还不一定有这个配置,而且去年输t1看片哭得很伤心,肯定是想复仇t1的

亮了(194)
查看回复(3)
回复