虎扑体育网

吉达联合官方宣布，球队与本泽马签约至2026年，税后年收入近2亿欧元。作为当今足坛最优秀的球员之一，本泽马的加盟，表明了沙特在足球乃至整个体育领域的野心。

5月初，国王杯决赛夺冠后，本泽马在接受采访时表示“我在这个俱乐部很开心，当然我希望留下来，让我们看看……希望每名球员最后都可以留在这里。”

但不久之后，本泽马在更衣室告诉其他球员，他收到了来自沙特阿拉伯的一份丰厚报价。他的队友们知道，本泽马在这份诱惑面前动摇了。

许多个赛季以来，本泽马一直享受着皇马队内最高的薪水之一，每年的税后收入约为1200万欧元，但据消息人士透露，本泽马本人总觉得自己本可以赚得更多。他的家人也在这一点上也推动了他，而沙特球队恰如其时地为法国人提供了这样的机会。

对于一名仍被认为是欧洲最佳前锋之一的精英球员来说，这并不是一个寻常的选择。但本泽马可能并不会是沙特联赛的最后一名高调引援。沙特联赛正在着手一项价值10亿美元的项目，这个项目由沙特阿拉伯公共投资基金负责，目的是将沙特变成世界足球的主要参与者之一。

就在卡塔尔世界杯前夕，另一家沙特俱乐部（利雅得胜利）就以破足坛纪录的大合同，吸引了C罗的加盟。

据说，沙特球队的引援名单上，目前还罗列着梅西等世界巨星。为世界杯冠军队长提供的合同报价，很可能会再次刷新世界纪录。但因为谈判是私下进行的，目前相关人士并不愿意透露太多具体信息。

沙特政府官员希望C罗和本泽马等球星的出现，能够说服更多欧洲顶级球星跟随他们的脚步来到沙特。这是一项雄心勃勃的国家计划中的一部分，该计划得到了沙特国家最高层的支持，并由沙特阿拉伯公共投资基金负责资金的投入，计划的最终目的，是提高沙特联赛的知名度和该国在全球体育界的地位，以及改变世界人民对沙特的固有看法。

正如此前的LIV高尔夫项目，对足球项目的投入，沙特方面希望将长期以来默默无闻的国内联赛转变为世界精英球星的聚集地。

几天前，沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）完成了对四家沙特联赛足球俱乐部的收购。其中包括利雅得胜利（Al-Nassr）、利雅得新月（Al-Hilal）、吉达联合（Al-Ittihad）和吉达阿赫利（Al-Ahli）。他们是沙特足足坛规模最大、最受关注的四家俱乐部。

这四家俱乐部未来预计将成为PIF（沙特阿拉伯公共投资基金）提升联盟形象的主要受益者。有球迷表示，四家关联俱乐部同处一个联赛，将会严重影响竞赛公平，而这也是国际足联所不允许的。但沙特官员本周表示，他们已采取措施确保PIF所拥有的四家俱乐部将会严格遵守国际足联的相关规定。

去年世界杯上，沙特国家队发挥出色，还曾在小组赛阶段击败过冠军阿根廷。上述项目的目标是将沙特顶级联赛变成世界上最好的十大国内联赛之一。如果想要和五大联赛竞争，还非常困难，但显而易见的是，PIF的大手笔引援，未来势必将会推高顶级球星的市场价格，一定程度上破坏现有的全球转会市场。

这样的现象十年前在亚洲的另一个国家也出现过，当时，中国高价收购球员和欧洲俱乐部。但最终，金元足球的泡沫在新冠和欠薪的背景下破碎，推动中国足球进入世界舞台的目的不但没有达成，甚至南辕北辙。

沙特政府官员表示，沙特足球不仅仅是要高调签约一些欧洲球星，他们的目标更广泛，政府将体育视为一个有前途的产业，沙特经济多样化的宏观目标也寄希望于此，官员们还表示，提高体育的重要性，还将有助于解决该国的人口肥胖问题。

沙特的足球计划将从稳固的财务基础开始，PIF已经与其现在控股的俱乐部签署了价值数千万美元的20年商业协议，PIF旗下的国家房地产开发商ROSHN，也成为了联赛的官方冠名赞助商。沙特超级联赛将据此更名为"ROSHN沙特联赛"（ROSHN Saudi League）。

据一位了解沙特引援计划的人士透露，沙特方面的具体引援方案是四大球队各引进三名顶级外援，联赛的另外12支球队额外再分得八名顶级外援的引入资格，该消息人士不愿透露姓名，因为他无权公开讨论这些问题。

批评者称沙特在体育方面的努力，是为转移人们对其人权记录的注意力，而沙特官员一再否认这些指控。

本泽马在官宣视频中称“我很期待在吉达见到你。”。但目前尚不清楚本泽马何时会抵达吉达。

然而，有一件事是肯定的：当他抵达沙特时，吉达联合队的球迷，将在联赛夺冠之后，再次陷入狂欢，向法国人示以最热情的欢迎。

Tariq Panja/2023-6-7

https://www.nytimes.com/2023/06/06/sports/soccer/karim-benzema-saudi-arabai-al-ittihad.html?auth=login-google1tap&login=google1tap

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://bbs.hupu.com/35323629.html