爱去不去，也许以后没有日文，琉球国用的是中文。

大概体验跟我们日常只用拼音一样

日语现在死一半了，去了中文基本这门语言就已经死了。现在但凡一个新东西就直接英文转片假名，毫无语言的创造力了，仅有的一些新学术用语是用中文文字来表达的，如果抛弃汉字日语基本就死了

你去搜日文生日快乐的读法，有惊喜<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20220731165903_s_25909_o_w_810_h_595_79234.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

据说他们准备用法语替代了

韩文早死了，历史典籍都是汉语写的，新一代都看不懂了。

日本人那个舌头，说英语这种简单的外语都说不好，学拉丁语系的就是找死。

全是片假名谁看得懂啊.jpg 日语现在各种片假名读外语，文字使用难度太高了。要是真“去汉字化”，那就属于自己给自己坟里添土

不开玩笑，日本人真把电脑叫皮康(personal computer)<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230103091346_s_35702_o_w_780_h_672_41614.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

转载： 现在阅读日语，看到片假名的词汇，必须先用日语拼音念出来，然后根据读音找对应的英语单词，如果不懂英语，那就止步于此了。这对于上了年纪不懂英语的人，阅读是相当困难的，很多日本老人现在连电视都看不懂了。 下面我用汉语的方式大致形容一下现在的日语： 昨天猫宁，我和歌尔夫冷得，一起去苏坡马可特，买了一台康皮优特，和一台普林特，然后去动物园，看了泰格、莱恩、艾莉芬特，中午我们去一家瑞思冲特，吃了一只齐啃，非常的迪里社死。。。 过去中国人看日本文章，可以大致猜出个六七成意思，因为当时的日语里有很多汉字词，但现在不行了，现在的日语文章里充斥着大量表音不表意的、源自英语的片假名。。。 因为强行把外语融入原生语言的音韵氛围，使得现在的日语完全失去了语言的美感，可以说，日语作为一种语言的已经死了。

很久以前玩ps游戏，曾经妄图通过初级日语入门手册，来当翻译工具，但现在想起来，我翻译出来的许多东西其实是英语[问号脸]

没有想那么多了。<div style="display:none;"><img src="https://w1.hoopchina.com.cn.dazhan123.com/img/sw.jpg" alt="" width="1" height="1"></div>

啪嗦括-pc，第一次看到这个词我就被震惊到了 他们是真的逆天啊，拿英文单词直接当日语用就算了，还要缩写一下

现在就是随着时间的推移，外来词越来越多，片假名词汇也是肯定会越来越多的，读着真的头疼

道理我都懂，普林特是什么<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230323000639_s_555742_o_w_210_h_210_32327.gif"/>

可能是我不懂，但没听出来什么啊<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230622193542_s_617889_o_w_1344_h_2772_82349.jpg"/>

printer，md是打印机，这也太抽象了，俩情侣出去玩买这个，我一下子没反应过来<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230323000639_s_555742_o_w_210_h_210_32327.gif"/>

现在日文大量采用英文的罗马音作为日常词汇，以至于传统的汉字词的使用率都在下降。像牛奶，在日文有【牛乳】这样的汉字词汇，但是越来越多的人不会写汉字，只能用米路可（ミルク）来称呼牛奶

太离谱了，等于美职篮翻译成恩必艾

日语里的电脑一般叫 パソコン（帕搜控）

因为直接英译的片假名太长了，人们为了使用方便就进行了缩减，造成的问题层主已经说了，你不认识英文压根就不知道这是什么

谁知道德拉贡宝宝驴是啥吗哈哈🐶，其实这个词的两个字都是传统文化中的字，不知道为啥会翻译英语的音译。

这些汉语都不是音译，电脑，用电的大脑，超市，超级市场，西餐厅，西式餐厅，虽然我们吸收外国文化，但词基本是中国式的，第一次看不明白 ，但再遇到就容很易理解，而且词简短，好写好记，比日语那种直接音译一长串没意义的词还多了。

你说的这些外来语当中，超市电脑打印机西餐厅都是舶来货用外来语很正常，早晨老虎鸡肉好吃这些词一般都不用外来语，女朋友用和语外来语一半对一半，整体来说例子举得很烂

正常啊，就好像跳这个字，英语jump，日文也是jump步

如果日本废除汉字，对日本年轻人来说是好事还是坏事？

如果日本废除汉字，对日本年轻人来说是好事还是坏事？

虎扑体育网

这些回复亮了