虎扑体育网

前言：当联盟的其他球队看着迈阿密热火队走出困境并进入NBA 总决赛时，许多人都在不约而同地讨论着同样地问题-我们能够从热火队学到什么？

美国专栏作家Zach Lowe将给我们带来解析。

对于一些球队高管来说，答案是有限的。人们普遍认为热火队的成功在很大程度上是运气因素决定的（当然其中不乏热火回归正常状态之后展现的实力，但是人们更愿意相信前者的观点）对于一支整个赛季三分命中率都很低的球队来说，如果扬尼斯·阿德托昆博在迈阿密首轮系列赛对阵密尔沃基雄鹿队的第一场比赛中背部没有受伤，热火是否还能够完成黑八奇迹，打出荡气回肠的季后赛表现？

没有人知道结果。

热火队在关键时刻赢得了季后赛的大部分比赛，这要归功于他们自己的稳定发挥以及两年前夺冠的雄鹿队的一系列莫名其妙的崩溃和低迷的状态。季后赛中迈阿密队前三节的征服值为负 50 分，而第四节和加时赛的正负值则达到了令人难以置信地正85 分。

其中有一些原因是热火队突然手感爆棚的外线投射。在常规赛中他们的三分命中率达到了 34%（总体排名第 27）之后，他们在季后赛中的三分命中率达到了 38%。就连他们在东部三轮系列赛中的一次长期低迷在某种程度上也是恰到好处的——直到第二轮对阵纽约尼克斯队；迈阿密热火在该系列赛中的三分命中率为 31%，在其他三个系列赛中的三分命中率为 41%。

热火队一路高歌猛进进入总决赛。大家都想知道：我们可以从中学到什么？“投进比预期更多的三分球”要如何将此成为可复制的策略？

其他人从几乎相反的起点得出了相同的结论。他们引用的数据统计结果表明，热火队在常规赛中的投篮质量几乎与 2021-22 赛季相同——当时他们的三分命中率达到了联盟最高的 38%，并最终创下了东部第一的记录。他们的运气注定会扭转——而且确实如此，在比赛最重要的时候，他们投进了大量的三分球。

但对于一些球队来说，这就是重点——也是担忧：如果热火队的表现证明，在负荷管理、三分球投篮差异和附加赛的时代，常规赛的重要性要小得多，该怎么办 ？如果附加赛、新的集体谈判协议和其他因素正在为一项由可预测性和必然性所定义的运动带来前所未有的平等时代，这意味着什么？

在 NFL 中，头号种子将在季后赛轮空。在一场比赛、赢者通吃的赛制中，主场优势非常重要。常规赛的分量很重。对于一个有 82 场比赛的联盟来说，在常规赛中增加对等意味着什么，其中 30 支球队中有 16 支球队进入季后赛，而由于七场系列赛的赛制，主场的意义是否显得并不那么重要？

球队是否会得出结论，进入季后赛才是最重要的——并相应地调整自己的节奏？争取成为六号种子——以及避免附加赛的不确定性——会成为最重要的考量吗？

附加赛成功地让联赛下半区的竞争更加激烈，这样的竞争会一直持续到常规赛的末尾——这是一股推动球队不断竞争的动力。如果下半区的球队战绩十分接近（如同今年的常规赛后半段一样）——与前六名种子相比，参加附加赛将会带来巨大的风险。下个赛季在西部，轻松晋级季后赛的可能性为零，因为上赛季联盟垫底的圣安东尼奥马刺队和休斯敦火箭队都会取得巨大的飞跃——如果文班亚马的表现符合大众的预期的话，而火箭队明智地利用他们的薪金空间并从他们的年轻核心中获得向前进步的可能性。（马刺队也有足够的空间。）

迈阿密热火的表现可能会让任何未来球队处于达拉斯小牛队本赛季的处境——勉强参加附加赛，但还面临着失去潜在乐透选秀权的情况——在放弃本赛季时需要三思而后行。（小牛队保留了他们的选秀权，并获得了成功的选秀结果。）

如果球队需要打“持久战”，联盟可能会对其现行规则进行更多调整。为获奖资格制定至少 65 场比赛（在大多数情况下）——尤其是决定超级顶薪资格的 NBA 最佳阵容——将促使一些大牌明星球员参与更多的常规赛比赛。

当然，这些思考大部分应该是在菲尼克斯太阳队收购布拉德利·比尔组建三巨头球队之前进行的，而新的劳资谈判协议——以及对大手笔的严厉惩罚——本应消除这种三巨头球队的措施。太阳队即将面对第二道可怕的“超级税”，这可能会引发一系列限制：取消各种上限例外；无法在买断市场上签下某些球员；冻结一个首轮选秀权，等等。

（消息人士称，联盟最初希望第二道超级税比最终的位置低一点——本赛季奢侈税线高出 1,750 万美元——而联盟则提出了更高的水平。金州勇士队交换了乔丹·普尔和在一份半到期的合同中为克里斯·保罗提供多个选秀权的部分目的是让勇士队有机会在未来的赛季中避开第二道超级税。）

消息人士告诉 ESPN，太阳队在比尔交易中交换了 6 个第二轮选秀权和 4 个首轮选秀权。在旧的薪资体系下，维持超级球队已经很困难了。这些球队往往球员年龄较大、合同昂贵且缺乏交易资产。随着球员合同的缩短和超级巨星交易请求的增加，交易窗口已经在缩小。拥有年轻球员的崛起球队现在必须面对这样一个现实：新的劳资协议和薪资制定可能有一天会迫使他们做出与现实相违背的决定。

经历过起伏的球队可能会让人感觉“公平“，也许确实如此。一些管理层高管推测，在过去的两个赛季中，更多的球队愿意冒险交易大量的未来选秀资本——亚特兰大老鹰队换来德章泰穆雷，明尼苏达森林狼队换来鲁迪戈贝尔，现在的太阳队——部分原因是他们相信，如果球队出局，他们总能将其中一名明星球员（换取一堆选秀权）交易到另一支渴望胜利、希望打开自己的短暂窗口的球队。

新的劳资协议不仅让组建三巨头的球队变得更加困难，而且还增加了组建三巨头球队的负面影响，让他们更难完善。

联盟已经有这样的趋势了吗？或许已经有了。NBA 在过去的五个赛季中见证了五支不同的冠军球队，其中一支球队的核心——2021-22 赛季的勇士队——此前曾赢得过 3 次冠军。在这五个赛季中，凯文·杜兰特离开了金州勇士队；三巨头的布鲁克林篮网队也陷入困境；勒布朗结束了巅峰期；科怀·伦纳德和保罗·乔治接连受伤；一些拥有两位明星的球队也很难找到第三位明星球员。

一旦新的劳资协议全面实施，从两巨头的球队升级为三巨头的球队模式可能会变得更加困难。

在新规则下获得第三位明星球员将要求球队保持一定的工资帽灵活性，并找到一个不受超级税限制的办法。

上赛季没有球队赢得 60 场比赛。波士顿凯尔特人队的联盟最佳净胜分——每 100 回合净胜分增加 6.7 分——却异常低。排名较低的种子队——包括热火队和洛杉矶湖人队的两支入围赛球队——在季后赛中的总排名比平常要高得多。

这是趋势还是昙花一现？

NBA 中看似持久的趋势可能会很快结束。三巨头模式或许不再有效，而两巨头模式或许会是答案——直到拥有联盟最明星二巨头之一的蓝网队决定追逐第三位明星詹姆斯哈登。菲尼克斯现在已经从篮网的残余人员中组建了三巨头，并且在转向哈登之前，篮网队将比尔视为潜在的三巨头最终候选人。

NBA 永远不会成为 NFL，但球队内部和联盟办公室的许多专家认为，平衡已经以一种有意义的方式向公平和不可预测性倾斜。如果这一点被证明是正确的——如果各支球队的实力比以往任何时候都更接近——那么在正确的时刻三分球命中率的上升将重新成为影响季后赛系列赛甚至冠军赔率的力量。

纵观热火队的三分球命中率——无论你将其视为运气，回归正常水平，还是两者兼而有之——都低估了迈阿密队所取得的成就以及可以从中学到的东西。吉米·巴特勒和阿德巴约这两位球星的周围有一定的力量，他们在季后赛中与角色球员一起提高了自己的表现，而角色球员清楚地知道他们要扮演什么样的角色。

这要从巴特勒开始，他在季后赛中显然是一个不同的球员，也是一个更渴望得分的球员。在巴特勒和阿德巴约的身后，热火队聚集了能够投篮和防守的球员，并带来韧性、智慧和稳定性。当他们的东部对手在压力下摇摇欲坠时，迈阿密只是继续比赛——传球、切入、掩护、防守，而精心策划这一切的也许是联盟最好的教练埃里克·斯波尔斯特拉。

热火队的进攻水平十分稳定。他们的防守工作——总体上和针对具体行动——是明确的。他们最大限度地减少了这方面的失误，而仅仅这样做——让对手几乎每一个投篮都显得别扭——所产生的力量可能比我们想象的要大。他们控球，投篮，并最大限度地减少对手转换的机会。

层次结构的清晰部分归因于泰勒·希罗几乎缺席了整个季后赛。这对热火队有帮助吗——从轮换阵容中剔除一名负值后卫，明确角色，释放巴特勒，将他的使用率提高到巨大的水平？对 50 名高管和教练进行了民意调查，其中很多人（也许是大多数）都认为热火队在没有希罗的情况下球队阵容结构至少暂时变得更清晰了，甚至可能更好了。

热火队需要有人在巴特勒和阿德巴约被针对时投篮。而希罗是一个比马克斯·斯特鲁斯（季后赛中他的替补先发球员）更危险的投篮创造者和传球手。

巴特勒无法在整个季后赛中保持场均30分以上的高效率。热火队在总决赛中错失了希罗的持球创造机会。他们需要一名更具多才多艺的外线得分手，即使这名球员削弱了他们的防守——因此有传言称他们对利拉德感兴趣。但现实是，热火队顶住了希罗的伤病，并成功晋级——超出了任何人的预期。

其中有多少经验是可以复制的？球队不能仅仅祈祷出现下一个斯波尔斯特拉。从边缘收集那些有篮球智商和渴望胜利的球员并将他们扔进类似热火队文化的地方，是否有某种催化作用？热火队是如何先于其他球员与这些球员签约的呢？

热火文化到底是什么？

部分原因是身体因素。热火队刻苦训练。其中一部分是球队主席帕特·莱利所设定的标准，表明斯波尔斯特拉对场上战术和上场时间分配的权威是绝对的——没有球员比球队更大。

斯波尔斯特拉认为某些事情——努力、防守、身体素质、遵守比赛计划细节——是不容谈判的。也许所有这些都解释了为什么热火队（大部分）在关键时刻的压力下保持稳定，而凯尔特人队、雄鹿队和费城76人队却经常萎靡不振。

但如果所有这些都是迈阿密获胜 DNA 的一部分，为什么它没有出现在常规赛中呢？他们是如何在季后赛中变得如此出色的？

也许这是某种特殊的、适时的酝酿；也许是一个为了最大的舞台而自我保护的超级巨星；也许某种集体的镇定和坚韧；也许是出色教练安排和一点点运气。

至少其中一些可以在未来的赛季转移到其他球队。如果 NBA 真的进入了（按照其标准）“公平“的时代，我们可能会在接下来的几个赛季中再次看到热火式的比赛。

原文链接：https://www.espn.com/nba/insider/story/_/id/37910644/lowe-rival-teams-debating-miami-heat-shocking-run-nba-finals

原文作者：Zach Lowe

原文标题：Lowe: What rival teams are debating about the Miami Heat's shocking run to the NBA Finals

如果您喜欢这篇帖子，请麻烦点个推荐、关注吧~

不论你是会翻译，原创，或者剪辑，三叶屋社团都期待你的加入，加入社团可以有更多的曝光热度和报酬，详情可以私信@三叶屋，我们会第一时间联系你

【三叶屋出品】JR们如果满意，可以点右下方推荐👍，后续会带来更多有趣的报道，感谢您的支持！