【城区翻译团】为什么曼城在卖球员上做得这么好?

avatar
关注

Sam Lee / 2023-07-08

最近几天,詹姆斯-特拉福德以1500万英镑从曼城转会到伯恩利,引起了人们的联想。

这位20岁球员的转会费,还另有400万英镑的附加费用。考虑到他在英甲“只”踢了两个赛季,对曼城来说,这是一笔不错的收入。

事实上,对于一名这个年龄段的门将来说,78场一线队出场是一个相当不错的数据,但鉴于伯恩利希望在英超重新稳固地位,我们很容易理解为什么人们对他能否立足于顶级联赛仍持怀疑。

当人们将“曼城”与“收入”两个词相提并论时,争议就永远不会远离这支球队。这可以理解,因为他们因涉嫌财务违规而面临115项英超联盟的指控,而他们否认了这些指控。

无论最终判决如何,他们可能永远都无法逃脱这种冷嘲热讽。但当谈到其他俱乐部愿意为曼城的年轻球员支付转会费时,我们需要开多大脑洞,才会得出“这件事出了问题”的结论。

伯恩利确实有另一个转会目标,但巴特-维尔布鲁根加盟了布莱顿。特拉福德本人也是一名英格兰U21国门,球风与孔帕尼麾下的伯恩利契合,他的职业生涯显然正在朝着正确方向发展。

最重要的是,如今能够得到曼城青训学院的认可在当今足坛意味着什么,无论怎么强调都不为过。这是孔帕尼非常清楚的一点,在另一名年轻球员谢伊-查尔斯即将转会南安普顿后,孔帕尼今天再次强调了这一点。曼城将从查尔斯身上获得1050万英镑的基础收入(最终可能会上升至1500万英镑),这是卫冕冠军利润丰厚的转会进账中最新的一笔,而后面的故事也许会更精彩。

周四,The Athletic发表了一份针对2013年以来,英超“Big 6”买人和卖人情况的分析报告。报告显示,曼城在这段时期内卖球员的收入排名第三,次于切尔西的11.6亿英镑(20亿美元)和利物浦的6.06亿英镑。

曼城的5.68亿英镑卖人所得,由形形色色的交易所组成,比如2015年出售内格雷多的1640万英镑,2017年出售伊希纳乔的2500万英镑,2022年出售费兰-托雷斯的4800万英镑。伊内斯-乌纳尔(青训球员)、哲科(冠军成员)和道格拉斯-路易斯(城市足球集团购买的球员)等人的出售收入都在1000万至1500万英镑之间。曼城这项收入在这十年增长迅速。

然而,过去一年里,曼城青训学院在出售球员方面带来的影响也引人注目:去年夏天,尽管曼城收购了哈兰德、卡尔文-菲利普斯、阿坎吉和塞尔吉奥-戈麦斯等球员,但整体仍保持了盈利。

部分原因是他们以3800万英镑(另有附加费用)的价格,出售了巴祖努、埃多齐、拉里奥斯和拉维亚。这些球员都去了南安普顿。曼城在这方面很幸运,因为他们的前年轻球员招募总监乔-希尔兹刚刚去南安普顿上任,就主导了这些转会。

希尔兹对这些球员了如指掌,在接到为球队签下年轻球员的任务后,就毫不犹豫地从曼城引进他所信任的球员。事实上,19岁的拉维亚已经脱颖而出,有一个令人难以置信的前景,可能在今年夏天再次转会到其它球队。这表明,这些转会的发生必然有其道理,即使巴祖努在阻止对方进球方面将变得更加困难,而埃多齐和拉里奥斯在加盟第一个赛季发挥的影响可能也不如预期。

拉维亚在16岁时就被曼城签下,尽管他在曼城获得了极高评价,但球队意识到不能拒绝让拉维亚在南安普顿获得参加一线队比赛的机会。他们确实在出售协议中加入了回购条款,以保证卖出的球员在未来能够回归,就像他们在出售另外三名年轻球员时所做的那样——这会降低他们未来一旦回购的费用。

这些年来,这些条款也为曼城带来了利润,例如在波罗(城市足球集团购买的另一个球员)从葡萄牙体育转会热刺时获得的720万英镑,以及桑乔(另一名顶级年轻球员)从多特蒙德转会曼联时获得的不到1000万英镑收益。

欧足联最近就足球领域的多俱乐部所有权进行了讨论,这是曼城通过其城市足球集团模式率先发起的,而讨论的焦点主要集中在同一所有权下的俱乐部在同一项赛事中碰面的问题。曼城确定了那些不太符合自己一线队要求的顶级球员,并将他们安置在世界各地的姊妹俱乐部,以提供他们发展的空间,并为这些关联球队做出贡献。最好的情况是像路易斯和波罗这样,可通过二次出售获利。

这些球员已经证明了他们拥有顶级水平的能力,但当谈到曼城的年轻人时,他们之所以对购买他们的俱乐部有足够的吸引力,还有其他原因。

去年夏天,19岁的达科-吉亚比以500万英镑转会费加盟了利兹联——他最初是在曼城U23效力——尽管他没有在曼城一线队获得过出场。吉亚比15岁时,希尔兹将他从米尔沃尔带到了曼城。利兹联发现了一个得到他的机会,尤其是在他效力曼城几年后,被认为是这个国家最聪明的中场天才之一。

就查尔斯而言,由于为曼城效力始于U9梯队,因此沉浸于俱乐部的教练文化使他终身受益。他不会是最后一个在今年夏天为曼城带来可观收入的年轻球员。汤米-道尔(21)、泰勒-哈伍德-贝利斯(21)和卡勒姆-多伊尔(19)也都能让曼城拿到七位数的收入,考虑到乔什-威尔逊-埃斯布兰德(20)、卢克-姆贝特(19)和芬利-伯恩斯(20)最近几个赛季都被租借去了英格兰各级联赛的球队,以及他们在青年足球界的声誉,若有球队对他们感兴趣,将不足为奇。

如果这些球员平均每人能够带来1000万英镑的收入,那么即使将特拉福德和查尔斯除外,曼城也能获得6000万英镑收入。

这种状况或将持续很长时间,因为曼城拥有和切尔西一样的、全英格兰最好的青训学院。

球员们的质量在他们所赢得的奖杯中得到了证明:曼城U23和U18的球员在过去三年中,都连续赢得了各自所在联赛的冠军;俱乐部有38名球员已经被英格兰队征召,参加从U15到成年队之间的各个年龄段的国家队比赛。

这一点在他们的比赛中也体现的很明显:可以毫不夸张地说,即使是曼城的U11队,也能踢出一些类似于瓜迪奥拉一线队的足球。这在全英格兰和整个欧洲都能看到,也给其他球队的球探和教练留下了深刻印象。

简单来说,曼城年轻球员现在的名声,与曼联青训学院的年轻球员——尤其是弗格森爵士执教时代——类似。

十年前,随着城市足球集团的扩张,曼城的想法是从欧洲各地,有时甚至是更远的地方引进顶尖年轻球员,这些年来,这些球员中表现最出色的那些为球队带来了一些回报:伊希纳乔加盟莱斯特城,乌纳尔加盟比利亚雷亚尔,罗尼-洛佩斯以900万英镑转会摩纳哥,布拉欣-迪亚兹以1550万英镑加盟皇马,外加回购条款。

但近些年,曼城开始将工作重心转向了培养本土年轻球员。这些本土年轻球员,要么从大曼彻斯特地区被招募到曼城的U9梯队,要么就在青少年时期被俱乐部签下,比如12岁时从卡莱尔联加盟曼城的特拉福德。

特拉福德、贝利斯、道尔和多伊尔等球员,以及福登、刘易斯和帕尔默等一线队球员,都是在青训学院以不同的训练目标和方式(一般情况下这也是收购这些球员的一部分),通过选拔脱颖而出的,但他们都在整个体系中接受了高水平的指导。人们对那些最近在很小时就加入俱乐部青训的球员寄予厚望,因为曼城认为,基于他们一如既往的强大训练体系,球员会变得越来越好。

从某种意义上说,希尔兹和现在的孔帕尼在其他俱乐部任职期间,都在寻找他们认识的、信任的球员。尽管如此,这也表明了那些曼城非球员的工作人员,获得的评价有多高。

他们不断被其他球队挖走:物理治疗主管诺贝斯于2019年加盟了利物浦,运动科学主管埃利斯在上赛季中期去了纽约城。

仅过去一个月,曼城就在今夏失去了两名助理教练:马雷斯卡接管了莱斯特城,博雷尔成为奥斯汀足球俱乐部的体育总监,而威尔科克斯则辞去了青训学院主管的职务,成为南安普顿的体育总监(希尔兹后来去了切尔西)。马雷斯卡担任了一年的曼城U23主教练,并热衷于引进曼城的青训产品:多伊尔就是一个选择,他已经经历了桑德兰和考文垂两个外租赛季。马雷斯卡还与曼城U23队长、北爱尔兰国脚查尔斯保持着联系。

越来越多的前曼城工作人员在其他俱乐部担任要职,比如阿森纳的阿尔特塔,就从曼城引进了津琴科和热苏斯。这些交易在曼城多年来的转会收入中,占据了较大的比重。

顶级球员的转会能够为曼城带来更加可观的收益:如果萨内在2020年夏天没遭遇严重膝伤,他可能会为曼城带来比3700万英镑基础转会费两倍还多的收益,没有人会对去年夏天其他球队为热苏斯(4500万英镑)、津琴科(3200万英镑)和斯特林(4750万英镑)支付的转会费提出异议。

随着坎塞洛和拉波尔特今夏进入转会市场,沃克进入拜仁的引援目标名单,沙特球队对于马赫雷斯和B席的关注,曼城只需要完成一两笔的球员出售,就可以再次轻松收入1亿英镑。

像这样的一线队球员出售,会为曼城带来与他们的能力和经验相匹配的转会收益,但越来越多的俱乐部已经将目光投向曼城的青训学院,并希望能够从中引进一名未来的明星。特拉福德就是最新的例子,而拉维亚也已经证明了他的价值。

接工时间:2023-07-08

原文链接:https://theathletic.com/4669874/2023/07/07/manchester-city-academy-transfers-player-sales/


虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html

阅读 226016

这些回复亮了

discusser-avatar

积极纳税赫内斯

· 浙江

不堪重富

亮了(515)
回复
discusser-avatar

Estelll

真的很好!而且良好的青训系统还能投放真的特别好,青训好其实不仅是能自己球队用,能尊重小球员的个人需求和职业取向,让他们离开,给俱乐部带来经济上的回报,也很好…还能发展本地的足球文化,更加融入社区,曼城的青训规划真的特别好(当然,最好的天才还是最好能自己留下用

亮了(319)
查看回复(1)
回复