虎扑体育网

Sarah Shephard/2023-7-26

今年1月，德约科维奇在澳大利亚网球公开赛上追平纪录，获得第22个大满贯冠军后，他表示：“这是我一生最难拿的一次冠军”。

为什么？很大程度上是因为他的左腿的腘绳肌拉伤，撕裂了3厘米之多。

在澳网的前几轮比赛中，德约科维奇一边坚持比赛一边在寻医问药，最终，一位名叫玛丽安娜的女性为德约科维奇提供了巨大的帮助。

玛丽安娜与德约科维奇一样，来自塞尔维亚。你可能并不熟悉她的名字，但你或许听说过她在足坛的故事。

2009年11月，阿森纳前锋范佩西在荷兰对阵意大利的一场国际友谊赛中，被基耶利尼的一次铲球严重侵犯，之后他痛苦地倒在草地上，并抓住了他的右脚踝。

“初步的诊断结果是脚踝严重受伤，”荷兰队主教练范马尔维克在赛后发布会说道。“我们正在等待X光检查。这对范佩西、对荷兰、对阿森纳来说，都是一个糟糕的消息。”

当晚，荷兰医疗队礼节性地致电阿森纳，告知他们范佩西扭伤了脚踝，并已经戴上了护具。而俱乐部医疗团队的回复是“不要等待扫描结果了，尽快将他送回伦敦，以便进行进一步的检查”。

荷兰方面同意了，但此时新的问题产生，范佩西决定去看他自己选择的“专家”。在塞尔维亚。

是范佩西的一名国家队队友向他推荐的玛丽安娜，这名队友称自己之前大腿拉伤，在玛丽安娜的帮助下，预期恢复时间的一半之内就痊愈了。

严格意义上来说玛丽安娜或许并不能被叫做一名“医生”，因为她根本没有行医执照，有的只是一个药剂师资质。

阿森纳试图劝说这位前锋不要这样做，他们对玛丽安娜的诊所以及她的行医方法一无所知，但范佩西已经下定决心。他告诉他们，自己支付机票费用，他只需要俱乐部给他24小时。

主教练温格熟知这名球员的顽固性格，因此他告诉阿森纳医疗团队“随他去吧”。

在前往塞尔维亚之前，范佩西在接受荷兰电视节目Studio Voetbal采访时谈到了他的决定：“我将飞往巴尔干半岛，会见一位曾帮助过拉佐维奇（埃因霍温中场球员）的女医生。她对自己的行医方法含糊其辞，我唯一所知的是她会用胎盘中的液体对你进行按摩。我想尝试一下。我相信即使没有帮助，它至少也不会对我造成更多的伤害。”

范佩西此言一出，瞬间引爆了英国媒体。最初，大多数报道声称这些液体来自人类胎盘，为此纷纷给范佩西的治疗选择打上了“激进”、“不寻常”和“怪异”的标签。

胎盘是雌性哺乳动物怀孕期间在子宫中发育出的器官，为成长中的婴儿提供氧气和营养。它的营养成分很高，富含铁和维生素B6和B12，动物在生产后通常会吃掉它，以在劳累后获得营养。

近年来，人类中一些妈妈也流行在产后吃它，希望能防止贫血、增加乳汁供应、平衡荷尔蒙，并降低患产后抑郁症的可能（由于荷尔蒙的影响）。

但随着一家权威媒体澄清，称玛丽安娜所用的胎盘不是来自人类，而是来自马时，事情发生了戏剧性的转变。

他们将罗宾-范佩西称为“骡马-范佩西”，而玛丽安娜则被贴上了“兽医”的标签。

但事实上，除了范佩西，同样来自英超的孔帕尼、萨巴莱塔和贝纳永等球员也纷纷踏上过前往塞尔维亚的寻医之路，并从她的工作中获益良多。

“许多顶级球员在那里已经有过六七年的治伤经历，”时任利物浦主帅贝尼特斯说道。“我必须承认，我们对它的效果感到惊讶，并且我也相信它是安全的。”

不过，有些球员不以为然。在范佩西的行程公开后几天，切尔西中场球员兰帕德在国际比赛中大腿受伤，抱着试一试的心态兰帕德也登上了飞往贝尔格莱德的航班。与他同行的还有切尔西队医布莱恩。

但仅与玛丽安娜相处一个小时后，两人便再次登上阿布拉莫维奇的私人飞机，返回了伦敦。消息人士称，玛丽安娜将兰帕德的行为视为一种羞辱，对此非常愤怒。

虽然一些球员表示玛丽安娜的方法取得了良好的效果，但范佩西不是其中之一。他回到阿森纳时，脚踝仍然肿胀且不稳定，经过进一步检查，荷兰人最终决定进行手术治疗。

此后，没有其他阿森纳球员再拜访过玛丽安娜。但依然有其他球员去到塞尔维亚寻求帮助。据报道，玛丽安娜还曾与加纳国家队合作，其个人网站显示，前后总计有将近100多名职业足球运动员成为过她的患者。

2014年，马竞前锋科斯塔在参加欧冠决赛前一周遭遇大腿一级（最轻微的）撕裂，随后他前往塞尔维亚寻求玛丽安娜的帮助，之后他在对阵皇家马德里的比赛中首发登场，但在九分钟后因伤复发而被换下。

如果你不是一名精英运动员，那么玛丽安娜并不是一个容易接触到的人。她很少接受媒体采访，也没有回应《The Athletic》就这篇文章与她交谈的要求。

但在 2019 年，她曾接受过塞尔维亚媒体《Novosti》的一次采访，那次采访中，她轻描淡写地回应了马胎盘的问题。

“英国和荷兰媒体称我为‘马胎盘医生’。这个绰号如今仍伴随着我，”她说。“不知道这是谁的奇思妙想，也许他们认为在塞尔维亚只有狼、卷心菜、培根、野人和马。”

对于真实的治疗方案，首先，玛丽安娜称，她的治疗完全是非侵入性的。

她将其描述为“通过使用滚筒和由不同物质组成的天然凝胶进行手部按摩，在电磁场中再生受损的肌肉组织，该过程对患者无创，不会产生任何伤口和过敏反应。”

她补充说，她使用的所有物质都是“完全天然的，对于任何类型的反兴奋剂测试都是安全的”。

由于围绕她的治疗方法有很多谜团和谣言，而且在2000年代末和2010年代初有很多知名运动员接受过她的服务，英国反兴奋剂机构联系了塞尔维亚运动医学协会主席，塞尔维亚反兴奋剂机构创始人迪基奇 (Nenad Dikic) 博士。

他们希望迪基奇能去一探究竟，到底是什么让这些足球运动员离开俱乐部经验丰富的医疗团队去塞尔维亚治伤？她到底有什么过人之处？

“她非常欢迎我们，”迪基奇告诉The Athletic。“她允许我们与病人交谈。并让我们坐下来近距离观看她在做什么。”

那到底是什么呢？

迪基奇描述了一种“特殊机器”，该机器结合了电脉冲和磁场对患者进行治疗。“我不认为这台机器在别处可以买到，”迪基奇说，他怀疑这台机器是玛丽安娜在父亲（一位机械工程师）的帮助下制造的。

“磁疗和电疗是众所周知的方法，”迪基奇说。“世界各地的人们都在使用。但她以某种方式将这两种方法结合了起来，这显然是成功的。”

另外，玛丽安娜不会做的一件事就是告诉迪基奇她所使用液体的成分。“我不确定她是否有义务接受任何类型的测试。但我们的拜访不是突击检查，我们只是进行了同行之间的交流。”

当被问及玛丽安娜在他们的国家被如何看待时，迪基奇说，“总的来说，她没有受到尊重，因为人们认为她正在做一些不符合古典医学的事情”。

如果玛丽安娜对她的治疗更加开放，并愿意公布她所治疗的损伤的前后超声波检查结果，迪基奇相信她可能会在医学界获得巨大的认可：“如果他们能够证明自己可以如此迅速、如此成功地解决肌肉损伤问题，他们就可以获得诺贝尔奖。但没人可以说服她对此采取行动。而对于我来说，这是一个巨大的遗憾。我不明白为什么会这样。但她就是不想要。”

“不过在我看来，玛丽安娜没有什么值得怀疑的，除了她不想为自己所做的一切赢得一些荣耀。”

那么，到底玛丽安娜有没有用动物或人体胎盘对运动员进行治疗呢？她的治疗到底有没有实效呢？

只有一位女性知道这个问题的答案——但她选择了沉默。

接工时间：2023-7-27

https://theathletic.com/4705830/2023/07/26/horse-placenta-doctor-football-premier-league/

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://bbs.hupu.com/35323629.html