【洛城里】你还记得武贾西奇吗
译者按:从前我看球,脑袋里想的都是我一定要当巨星。这几年,我越来越爱看贝弗利、施罗德、里夫斯这些人在场上奋勇狂奔。要成为巨星,要天赋要努力更要运气。做好小人物,更是不容易。但谁说小人物不重要?十三年前,就是一位小人物稳稳罚中两球,为湖人带来奥布莱恩杯。他,叫武贾西奇。
要想让自己的名字写进湖人队的队史,你必须得为湖人拿冠军。要想在人们对紫金军团的记忆里有一席之地,你必须在NBA留下自己的经典时刻。武贾西奇就是这样,在2010年总决赛,在科比的身边,在2820万观众的注目下,留下了自己的经典时刻,顺便拿了冠军。
武贾西奇,绰号“投篮机器”,投得一手好篮,在板凳席为湖人贡献火力。他身着紫金战袍,为湖人征战七年,在2010年总决赛湖凯大战第七场,留下了自己的经典时刻。
距离终场还有11.7秒,武贾西奇接奥多姆传球,凯尔特人马上对武贾西奇犯规。当时湖人81比79领先,武贾西奇要是罚中2球,绿军想打平基本无望,想赢球难如登天。武贾西奇稳稳罚中两球,随后绿军不中,湖人卫冕成功。
时至今日,湖人球迷仍然记得武贾西奇,“投篮机器”的事迹仍然流传于江湖,武贾西奇本人也十分为此骄傲。
武贾西奇说,球迷太热情了,非常感谢球迷的喜爱。“我首轮被湖人选中。很多人都想进NBA,去湖人打球,和巨星做队友,我就是其中一位。”
“俩罚球都没丢,感谢上帝!许多时候,人们不记得我为湖人打了七年,只记得我的罚球,这两粒罚球就是我努力的回报。对于球迷、对于湖人、对于我,复仇绿军赢下总决就是最精彩的时刻”
那两粒罚球,武贾西奇不会认为是他的生涯最高光,但他同意它们为2008年饮恨花园球馆的湖人队卸下了沉重的包袱。
“我高光的时刻有很多,但我们赢了冠军的那一刻,100%我们是如释重负的。零八年我们输了,从那以后整整一年,湖人队队员都没穿过绿色的衣服。那次失利之后,湖人更加团结,对比赛更加认真。”
武贾西奇在湖人的七年,科比一直是他的领路人,是他的大哥。因此,科比不幸离世,武贾西奇不想开口。但他还是忍住悲伤,与我们分享了一些他们过往的点点滴滴。
“科比是我大哥。他走了,Gigi走了,我到现在都难以接受。他是我的大哥,优秀的队友,是如此独一无二的人。”
武贾西奇在疫情期间,观看了乔丹的《最后一舞》。影片他看在眼里,他心里想到的却是科比身上与乔丹的相似之处。
“我非常荣幸也非常幸运能与科比学习,每天和他比来比去。我执迷赢球,也非常刻苦,科比自从发现了我的这些特点,就打心底里接纳了我。我们互相尊重,我们互为兄弟。”
武贾西奇在湖人那些年,外界科比有很多负面评价,但武贾西奇不为所动。武贾西奇觉得,科比的驱动力只有一个,那就是对胜利的渴望,所以过度解读科比的所作所为没有必要。“我凌晨4点或5点到馆里训练,看到科比也在。科比看到我来得这么早,也就懂了为什么我这个欧洲小伙能成为一名湖人。我不爱好莱坞的灯红酒绿,对结交名流也不感兴趣。我只想赢球,努力练球。有天赋又努力的人会惺惺相惜,科比就是那个赏识我的人。”
后来,武贾西奇辗转网队、快船、尼克斯。退役之后,他把重心转移到家里的酒庄生意。2010年夺冠之后,武贾西奇买下了帕索罗布尔斯(Paso Robles)葡萄酒产区的一个酒庄,著名的亚历山大红酒就产自那里。
“我15岁离开家乡,带着去NBA在湖人队赢球的梦想,这是我离开斯洛文尼亚去意大利打球时的第一目标。我被湖人选中的五年前,我有第二个梦想,那就是拥有一个家庭酒庄。我的家人在洛杉矶陪我,我的兄弟姐妹都在,所以买酒庄。第一次总决赛,令人心碎,梦想落空。第二次总决赛,我们拿到了冠军,在 2010 年我们买了酒庄,这是我们家的大事。酒庄有五名员工,都是我的家人,我们想为未来几代人留下些什么。葡萄酒俱乐部做得很好,老客户很支持。能有洛杉矶、拉斯维加斯、全国各地的老客户合作,我们感到非常荣幸。”
原文作者:Tomer Azarly
原文链接:https://clutchpoints.com/lakers-news-sasha-vujacic-reveals-truth-on-kobe-bryant-relationship-with-la-fans(译:/@洛城里 同声传译WhaleXu)
——————————————————————————
只要你喜欢篮球,热爱创作,不管是长文、翻译还是混剪、后期,只要你有一技之长,欢迎加入『洛城里』,一起为热爱喝彩!私信@洛城里 留言即可
手写的从前13
· 浙江记得那两罚全中