虎扑体育网

上赛季末，当阿森纳的联赛争冠希望越来越渺茫时，荷兰的一名厂蜜痛苦万分。夏天一到，此人就决定亲自去伦敦帮心爱的主队一把。

“太痛苦了，”身着阿森纳球衣的厂蜜廷贝尔在接受天空体育采访时说，“曼城越来越稳，追不上了。你看我厂跟曼城打了2场，丢了6分。最后追不回来了。”

和很多忠实的阿森纳球迷一样，廷贝尔这些年没少遭罪。

上个月，他转会阿森纳的消息官宣后，阿贾克斯发布了一段廷贝尔小时候的视频：他说自己未来会为枪手效力，因为他一直很喜欢这家俱乐部。

“当时我就是有感而发吧，这是一个梦想，我一直想为阿森纳效力，”廷贝尔告诉记者，“一般我不会说我想去哪个队踢球，但阿森纳是我最喜欢的俱乐部，所以我才会这么说。今年夏天，机会来了，这个决定不难做。”

新赛季，廷贝尔将穿上阿森纳12号球衣，这个号码之前属于萨利巴。在法国中卫的帮助下，阿森纳从英超第5名变为英超亚军。有了廷贝尔之后，他们能更进一步吗？

廷贝尔有联赛夺冠经验，这是萨利巴没有的东西。荷兰中卫在阿贾克斯拿过2次荷甲冠军。记者问他拿联赛冠军到底需要什么，廷贝尔说：

“这个不太好讲，荷甲与英超还是不一样的。

“在荷甲，我们常说只要把弱队都赢了，就能拿冠军。英超无弱队。

“要拿联赛冠军，那就不能丢太多积分，还需要一点运气……还要够稳定才行。”

上周日，阿森纳通过点球大战中战胜曼城，拿下社区盾杯。这似乎是个好兆头，但廷贝尔认为事情没那么简单。

“我们该怎么样还是怎么样，我们有自己的目标，”他说，“我们要在英超联赛和其他赛事中展示自己的能力。”

“（在温布利获胜）更衣室气氛很好。去年阿森纳已经踢出来了，有好球员，阵容非常好。”

“去年的目标就是争冠，我感觉今年期望肯定更高了，我们又签了很多新援。”

他自己就是新援之一，而他在第1场正式比赛中的位置出乎很多人的意料。

廷贝尔签约后亮相时，阿森纳说他右后卫。实际上，他出道后主要踢中卫，几乎没踢过左边卫。而社区盾杯，他踢的是内收型左边卫。廷贝尔只踢了76分钟就被换下，但赛后，阿森纳球迷将他评为全场最佳。

“这个话题我不想聊，我不想让教练知道！” 廷贝尔笑道，“说实话，只要能上场，我就很开心！教练安排我踢什么位置并不重要。我上场就会拼尽全力。”

从他周日的表现来看，年轻且全能的廷贝尔完美匹配阿尔特塔的需求。这应该也是阿森纳夏窗优先签他的重要原因。

廷贝尔对阿尔特塔印象也非常好，这位主帅努力在俱乐部营造“家”的氛围，还在训练基地养了一只名叫“win”的拉布拉多犬，以提振球队士气。

而在训练和比赛中，队员必须按照阿尔特塔的要求，学会快速思考。廷贝尔对此已有所体会。

“他的思路就是这样的，他希望你能进步，我跟他只相处了几周，但我很快就注意到了这一点，你得在短时间内掌握很多东西。

“他就是这么理解比赛的，我一直在努力跟上他的思路，他有大局观，我要向他看齐。

“未来，让我们拭目以待吧。”

Sam BIitz/2023-08-09

https://www.skysports.com/football/news/11095/12936329/jurrien-timber-interview-arsenal-defender-talks-settling-into-his-new-surroundings-mikel-arteta-and-premier-league-hopes

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入