[楼工团·石匠译站]名人堂之夜,圣安东尼奥再次为他们一个时代的谢幕而干杯

avatar
关注

名人堂之夜,圣安东尼奥再次为他们一个时代的谢幕而干杯

随着托尼-帕克和格雷格-波波维奇于蒂姆-邓肯,马努-吉诺比利之后入选篮球名人堂,马刺队再次驻足,向他们悬挂旗帜的辉煌历史致敬。

马萨诸塞州,斯普林菲尔德.——在托尼-帕克NBA的第一个完整赛季里,他不禁好奇蒂姆-邓肯是否是个哑巴。

2001年,帕克是圣安东尼奥马刺队的19岁新秀,而邓肯则是25岁的全明星球员,正在成为NBA最有价值球员(MVP)。

“他在我整个第一年里都没有和我说过话,”帕克说道。

在那个赛季的季后赛中,当帕克与西雅图超音速队的控卫,未来的名人堂成员(他自己也有资格),加里-佩顿正面交锋并幸存下来时,这两位马刺传奇之间的冰封最终于比赛中被打破。

“直到那个系列赛之后,蒂米才看着我说,‘没事的,法国小子,你会没事的’”帕克说道。

相反,帕克的表现非常出色。41岁的帕克在周五,也就是他入选奈史密斯篮球名人堂前夕,向一群聚精会神的听众重新讲述了这个故事。

“我从来没有想过像我这样的人能够有如此经历,“帕克说道。

2023年入选名单还涵盖不少与圣安东尼奥有关的人物,包括马刺队主教练格雷格-波波维奇,前WNBA明星和马刺队前助教贝基-哈蒙,以及西班牙大个子保罗-加索尔,他在职业生涯晚期曾在马刺队效力过三个赛季。

迈阿密的德维恩-韦德和达拉斯的德克-诺维茨基,这两位长期以来一直是马刺队的竞争对手,也在本届星光璀璨的入选名单之列。这已经是圣安东尼奥人连续第三年前往新英格兰参加银黑主题的名人堂派对了。

在2021年,这是为了向邓肯致敬,他是2020年的名人堂入选者之一,因为由于COVID-19的原因,入选仪式被推迟了一年。

去年,马努-吉诺比利作为2022年名人堂入选者中的主角,为庆典画上了句号。

在帕克和波波维奇本周末一同进入名人堂后,马刺队暂停了对这个夏天对于维克多-文班亚马的关注,向他们悬挂在旗帜上的辉煌历史致以最后的敬意。

“我们有机会在一起比赛,创造出那种类型的传奇,这是我们将永远珍视的事情," 吉诺比利笑容满面地说道。“随着波波维奇和托尼加入名人堂,这是另一个机会,我们可以聚在一起谈论各种事情,并为此庆祝。”

当吉诺比利在2002-03赛季加入帕克和邓肯领衔的马刺队时,标志着一个不太可能在圣安东尼奥或其他地方重复出现的篮球时代的开始。

马刺队的“GDP”一起赢得了球队历史五个总冠军中的四个,分别是在2003年、2005年、2007年和2014年,他们在常规赛和季后赛中的胜场数超过了NBA历史上的任何其他三人组合。

随着帕克最终身着他的橙色名人堂夹克,三人现在都正式成为了名人堂成员,那位引导他们前进的教练也是如此。

"这只是表明我们有一个特别的团队," 帕克说道,他的荣誉包括六次全明星、四次NBA最佳阵容以及2007年NBA总决赛FMVP。"我们的建队与众不同。"

确实,GDP时代的马刺队可以称得上是一个真正的国际篮球之家。

在邓肯之前,维尔京群岛从未有过一位名人堂成员,吉诺比利之前阿根廷也从未有过,帕克之前法国也从未有过。

与此同时,波波维奇则是在空军学院打下了基础,在那里作为一名军校学员,他在那里学到了艰苦的教诲,后来他将这些教诲实践于圣安东尼奥。

其中之一就是他坚定不移的信念,即只有在将个人追求置于团队目标之下,才能赢得冠军。

"孤身一人是取得不了成就的," 波波维奇说道。

在波波维奇的带领下,马刺队的GDP时代的特点是勇于自我牺牲。

尽管邓肯曾两次获得联盟最有价值球员,但在后来的年份里,他让位于吉诺比利和帕克。

至于吉诺比利,当被问及替补出场时,他没有任何抱怨。如果帕克的首要目标是NBA得分王,那么他本是有能力发起挑战的。

与此同时,他们三人在职业生涯中都选择了拿到更少的薪水,以留在圣安东尼奥。

"我们真的只是想赢得比赛," 帕克说道。"我们从不让个人的自我凌驾于团队之上。我们一直都在追求赢得冠军,从不满足。我们想要不断取得胜利。"

对于现年74岁的波波维奇来说,对个人荣誉的强烈反感是他花了很长时间才同意加入名人堂的主要原因。

奈史密斯篮球名人堂主席杰瑞-科朗杰洛多年来一直在努力说服波波维奇同意将他的名字列入候选名单。

"很显然,他在多年前就有资格入选名人堂了," 科朗杰洛说道。

履历本身已经说明了一切。波波维奇在马刺队度过的27个赛季中,总共取得了1536场胜利(包括常规赛和季后赛),这是NBA历史上最多的胜场纪录。

他在常规赛中的1366场胜利,超过了NBA中的六支球队的总胜场数(奥兰多、夏洛特、明尼苏达、多伦多、孟菲斯和新奥尔良)。

直到今年,波波维奇仍然对科朗杰洛说不。

"他想确保他的球员首先入选," 科朗杰洛说道。

这段等待为在斯普林菲尔德举行的最后一次马刺庆祝活动铺平了道路。帕克选择邓肯和吉诺比利作为他在周六名人堂演讲的引荐人。

"对我来说,这根本不需要选择," 帕克说道。

波波维奇选定了邓肯、帕克、吉诺比利和大卫-罗宾逊,罗宾逊曾是1999年和2003年的总冠军团队的一员。

在这个周末的某个时刻,有人问波波维奇是什么激励着他,准备作为马刺队教练度过第28个赛季。他用一个耳熟能详的打趣来回答。

"钱," 他说道。"我买车,买衣服,买房子。看着我。"

被迫严肃起来之后,波波维奇承认他的名人堂经历给予了他金钱无法购买的东西。

"我为那些只能执教one-and-done(打一年就参加选秀)球员一年的大学教练感到难过," 波波维奇说道。"我有机会长时间地指导这些球员。他们对我的影响,使我在篮球之外获得更多的意义。"

从某种程度上来说,这就是马刺队在斯普林菲尔德所庆祝的内容。

超越冠军,超越荣誉,超越名人堂本身的意义。

团队再聚首。再一次,为了一个夜晚。再一次,为了满怀的深情。

马刺专区2023篮球名人堂
发布于江西阅读 80208

这些回复亮了

discusser-avatar

小狼拉肚

· 四川

一个时代谢幕了,完美的谢幕!

亮了(87)
回复
discusser-avatar

啦拉呼楼主

· 江西

马刺家庭团聚

亮了(53)
回复