偶，许知远90年代就留学美国了，说话的方式夹杂几句英语很正常，因为有些表达，第一反应就是用一些英文单词来解释。

那为什么英文这么蹩脚的感觉<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/79/25409079/thread_25409079_20220528082159_s_77155_w_246_h_246_77938.png?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

每个人都尝试用对方最理解的语言交流，到也没必要上纲上线

因为他那些话分明就是一句中文里夹了一个单词。既不是中文的表述，也不可能是外文的表述。跟留学又能有什么关系？难不成他在国外跟人这么说话？“这个idea很nice” 这个表述他指望能理解的句意是谁呢？是外国人？估计还是中国人。

别戳穿人家啊<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

对方最理解？这采访里费翔全程说着中文，有啥是费翔中文不理解，还得引用英文单词的呢？费翔不理解，费翔自己用英语说了。

不愧为大会员。境界跟喷子没得比。

泡沫都得bubble一下<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

额，费翔很有语啊，怎么哪里看出来无语了。硬要杠？？

想了想，医疗人之间对话，专业词汇全是用英文。和患者对话一个都没有，应该是涉及沟通的对象吧。觉得对方理解就不那么纠结了

如果是去国外留学回来可以理解，就像回家了说方言偶尔还会冒出普通话口音。当时装逼的也不少

不是，费翔不是190吗，怎么跟许一样高

夹杂英文单词一般是自己喜欢的表达而已。这无非是个个人癖好，还要上纲上线吗批判一番吗？

他就是故意装逼而已，看对方美国人，就改变了自己说话方式。你看他在国内参加了这么多综艺，总共说了几个单词？

有时间的话可以去这个地址看一下：广州市越秀区先烈南路54号

表达方式和表达能力是两码事吧？

夹英文夹几句名词很正常，我们日常也会说什么offer、bug之类的。 夹一些中文就有的动词属实脑残。挣扎、瓦解，中文不能表达吗

一个bubble，你不是喜欢travel吗，你告诉我有什么必要在这个语境下需要用到这两个单词？还不蹩脚

这也能扯到自卑？<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20221122085644_s_25262_w_465_h_421_69717.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

因为这逼根本不是留学…02 年首次出国，啥几把九十年代留学？ 就是旅游观光，去了很短的个把月 ，别听殖子粉瞎吹。出了趟国就被征服了 马上把中国农民工跟美国黑奴相提并论了，服了现在的无脑粉，篡改事实记忆，就为了洗地，啥事都干得出来<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230901094910_s_792563_o_w_1080_h_1920_23728.jpg"/><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230901095124_s_1021170_o_w_1080_h_3516_43597.jpg"/><img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/610/70486610/thread_70486610_20201027191437_s_7741_w_199_h_185_72277.png?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

怕费翔听不懂，某些词汇说慢点就行，尬夹单词真的Low。

人家费翔都说出了泡沫，他还在bubble。泡沫这个词在中文里，小学生都知道什么意思，还需要你用英文单词来解释。关键是是嘉宾自己说的，显然嘉宾很清楚是什么意思，需要你解释吗？实在可笑得很，一个美国嘉宾说中文，然后一个中国人用英文解释给中文观众听？

最搞笑的就是这儿，费翔都说出中文来了，在这儿给人家翻译呢<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

亚瑟，用筷子夹这块肉吃<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif?imageMogr2/format/webp/thumbnail/2000x>/quality/70/ignore-error/1"/>

如果说对一个懂中文的老外，用这种中英夹杂去表达，我觉得是可以理解的，但对一个纯中文表达的台湾华裔，搞这种假洋鬼子的做派，我觉得就是装逼和恶心。 当然，我相信他也不是临时的，而是长期以来他就形成了这种习惯，甚至自我感觉有高级感，等等，台湾，香港那边确实有不少这种，其实透露出来是骨子里对中国文化的不自信

有些是因为采访的对象中文水平真的有限，某些词汇如果用中文表达对方听不太懂听不太明白的前提下，那用英文表达我觉得完全没问题。。。但他这个真的是纯粹为装而装。。。说的几个单词如果换中文表达，费翔也完全听得懂听得明白

真恶心啊 把老美黑奴跟中国农民工相比 不是脑子坏了就是骨子里坏

《解构现代化》，260页。看了就知道所谓北大知识分子有多么 low，脑子里全是西方灌输的那套东西，也不去思考辨伪，照单全收，然后就开始给国内，看哪哪都不好，恨不得全盘西化被殖民算了。就这种精英，如果让它们霸占国内话语权才是悲哀，这类殖子就应该润出去，估计国外又活得不如国内舒服，没能力立足，只能赖再国内刷存在。<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/3/thread_3_20221112102725_s_223350_o_w_1210_h_1206_62707.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

这本书叫什么名字呀<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/3/thread_3_20230313000635_s_40074_o_w_449_h_367_87767.jpg"/>

主要是费翔基本没可能会出现听不懂的情况, 他台湾出生长大, 他妈妈是东北人, 86年就来大陆发展了, 87年上春晚火遍大江南北, 出的专辑也是中文专辑, 对中文肯定是能说能听的

许知远 参加综艺也是一副吊样子

这个idea很nice！这个表述方式在前几年一度很popular，甚至somebody还觉很high big up<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/reply/1693540836929-e06671e0-bab4-4bfb-8ae8-b582b1034c6a.jpg" />

想不到许知远这种“文化人”都暴露出这么低级的媚外，这个所谓“文化圈”的人有没有哪怕思想正常点的啊

我现在跟我们在美国的华人销售讲话，也是这样，难受的一逼，基本每句都得整几个英文单词。。。

和温老一比真是高下立判啊，一个问题都阐述不清，一个回答一针见血。<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/610/70486610/thread_70486610_20201027191437_s_7741_w_199_h_185_72277.png"/>

一个80年代就在大陆和台湾两地发展的华人，咋可能听不懂中国话，何况他小时候还在台湾生活了很长时间

也就初中英语水平，有种整点六级词汇<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>

很多知识分子，确实是别人对我国进行历史和形态绞杀的复读机。 好在随着网络打破了话语权垄断，很多人发现西方对我国的各种污蔑，描述的大都是他们自己。<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230901123844_s_431041_o_w_1080_h_1509_59312.jpg"/><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230901123845_s_654633_o_w_1080_h_1919_16848.jpg"/><img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230901123845_s_486485_o_w_1080_h_1835_18076.jpg"/><img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20230901123845_s_690473_o_w_1080_h_3052_81592.jpg"/>

我最讨厌中文里夹杂英文 fuck pussy的

明白你的意思，不过许知远确实也油腻，英文水平肯定没问题，但主持采访水平肯定有问题

有一说一，这里看着尬，也不是给他洗，他也装，但是也不像网友调侃他只会什么bubble、travel、struggle，毕竟好像全英文采访过，而且也能说出zeitgeist这种词，zeitgeist可能英文普通对话都听到不多，一般听到可能就是记者/新闻或者翻译会用了，说这种词也不是说他水平多高，但是感觉他肯定也看全英文文章报道和书，所以没必要纠结这些只是这两人放在一起挺讽刺就是了

struggle时候明显顿了一下，还想说挣扎的

“你不是喜欢travel吗”我尼玛直呼我尼玛，笑死人不偿命

说白了就是没东西还要装，还没装好。

老润物一辈子生活在华人区，不会讲英文可太正常了

虎扑体育网

这些回复亮了