虎扑体育网

Kelly Iko

尽管华丽的进攻在NBA更被追捧——社交媒体平台上会对那些联盟优秀得分手的进攻方式大加宣扬，各种大规模的讨论也更多专注于进攻——但防守以及高水平地执行防守的过程仍然是一种艺术。得分固然漂亮，但好的防守才能让你立于不败。

火箭的转换防守——或者说转换防守的漏洞——上赛季非常突出，场均令对手快攻得到惊人的27.2分。而在半场阵地进攻时，只要对手有掩护，火箭就不行了。聪明的队伍会发现，面对火箭时只要越多地使用掩护，就会越快地让他们露出破绽。

现在情况不同了。布鲁克斯是联盟中最稳定的持球人领防者和掩护指挥者之一，他就像一个防守端的四分卫。

这位已经在联盟打了七年的侧翼球员有很多方式能让球队拧成一股绳。布鲁克斯知道什么时候给对方上身体，把对方逼向自己正在协防的队友然后及时回位，以及在什么时候下手掏球。看看这个艺术家和他的杰作吧。

周一，布鲁克斯和我重新看了这个回合，并聊了他当时的想法。

“我经过了多年的训练，见识了很多不同的掩护人，比如史蒂文-亚当斯、德怀特-霍华德、乔尔-恩比德。要提前做好功课，弄清楚他们会怎么掩护，会为谁掩护，最后让自己打得‘苗条’一点。”

在夏季联赛期间，布鲁克斯告诉我他希望和他的队友分享一些他的防守秘诀，而且非常想帮助他身边的每个人有所进步。报道篮球比赛这么久，我从没听到过谁在讨论防守时用过“苗条”这个形容词。我问布鲁克斯他说的这个词是什么意思，因为我知道他肯定也经常跟他的队友说这话。

“就是要关注球的动向，不要让掩护者别住你的肩膀，”布鲁克斯说，“试着保持身体与底线平行——让你的胸部一直和底线保持平行，这样掩护者就会比较难以挡住我。相反，如果我打开我的身体，你就可以别住我的肩膀，那么我就会被持球者甩到后面。”

重建中的火箭不再有像上赛季或上上赛季那样奢侈的“场上教学示范”的机会了。重整休斯顿的文化需要时间，但每天与布鲁克斯相处在这个过程中会很有帮助。和优秀的人在一起学不到一点东西是不可能的。季前赛的高阶数据是对NBA的更深度的分析，根据Synergy的跟踪数据，布鲁克斯已经参与到了19中不同环境的防守情况中。而他每回合只让对手得到0.579分，防守效果超过85%的球员。这个失分算是很少的了。

理论上，火箭有望成为一支在防守端取得大幅提升的球队。要达成这一点，乌度卡需要依靠他手下的几位老队员，包括布鲁克斯、弗雷德-范弗利特和杰肖恩-泰特。除了这些老将，火箭还有一些令人兴奋的年轻球员，例如小贾巴里-史密斯、塔里-伊森和阿门-汤普森。他们身材高大强壮，拥有臂展和横移速度，可以在偏重换防的防守体系中发挥作用。现在是十月中旬，真正算数的比赛还没开始。但对于这些家伙来说，季前赛可能还是比较重要的。

“就是他在联盟中的经历和经验，”接受The Athletic的采访期间，史密斯在谈到布鲁克斯时这样说道，“没有什么他没见过的。他能告诉我们防守不同的动作和人的各种方法和技巧。在他的职业生涯早期，他每晚在孟菲斯都防守着对方最好的球员。所以和超级球星在一起打球久了，他就能够帮我们了解他们的习惯和他们在场上喜欢做什么，因为他看了很多录像资料。他对那些微小的事情很着迷。”

这是一个亮点，让我们得以窥见一场充满希望的重建的开始——从防守端开始努力赢下比赛。在三场比赛中，火箭逼出了对手58次失误。一年前的这时候这是想都不敢想的。一切正在休斯顿慢慢发生，其中布鲁克斯起到了关键作用。

但是对于这支球队来说，要是想有任何真正扭转局面的机会，他们就必须按照布鲁克斯要求的想法和态度对待每一天，而不仅仅是季前赛的三场比赛。随着时间的流逝，西部的竞争会变得越来越难，联盟就像时间一样，不会等待任何人。

“总会有球员在进攻端表现越来越好，”布鲁克斯说，“他们对我的防守来说是一个很大的挑战。我每天都想变得更好，保持状态，尽我所能成为最好的篮球运动员，从防守端做起。只要重新拾起职业道德和耐力，我就可以在攻防两端两开花。”

原文链接：https://theathletic.com/4969207/2023/10/17/dillon-brooks-rockets-defense/

欢迎点赞、关注和转发

只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里留言即可