[韩网翻译]Faker:从昨天开始身体状态就不好,感谢Chovy比赛发挥得这么好

avatar
关注

9月28日讯 韩国队以2比0战胜中国队晋级2022杭州亚运会英雄联盟项目决赛,赛后韩媒SPOTVNEWS发布“与中国队比赛未能出战的Faker‘因为不是首发...感谢Chovy’”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

为了看到电子竞技超级巨星Faker李相赫,一大早就开始忙碌起来。

28日上午9点(当地时间),韩国和中国为争夺决赛入场券而展开对决的中国杭州电子竞技中心,从比赛开始前两个小时就聚集了众多观众。大部分中国粉丝都支持中国,也有不少中国粉丝拿着写有Faker的衣服和牌子。

到8强为止一直在副赛场进行比赛的韩国英雄联盟队首次在主赛场上以2比0战胜中国队,进入了决赛,同时还洗刷了在2018年雅加达亚运会决赛中惨败的耻辱。第二局基地被摧毁的瞬间,高喊‘加油’的中国观众沉默了。

韩国粉丝、中国粉丝以及两国记者期待已久的李相赫出现的地方是比赛结束后共同采访区域。

李相赫戴着口罩登场,正在排队的中国记者们一致将镜头转向了李相赫。

李相赫被记者问到能否为接受节目采访摘下口罩时,请求谅解说到:“因为身体不好”。

他接着说到:“站在观看的立场上,看到选手们都表现得太好了,赢得比赛,我感到很欣慰。虽然没能上场,但队伍能赢我也很高兴,看得非常开心。“

李相赫作为国家代表参加了2018年雅加达亚运会,与Ruler一起,他清楚地记得当时决赛的失败。在此次比赛之前,决心一定要向中国雪耻。

当被问到没能参赛是否感到遗憾时,他回答道:“当然如果能参赛的话,将是不错的经历,但我认为即使不能参赛,并不意味着什么都不会得到。”

当被问到从戴着口罩的情况来看状态是否不好时,他回答说:“事实上,从昨天开始身体状态就不好,所以一直戴着口罩。本来Chovy选手就担任主力,非常感谢他今天的比赛发挥得这么好。“

事实上,在比赛中战胜夺冠热门中国的韩国即将获得金牌。29日,将与台湾和越南的4强赛胜利队伍争夺金牌。

当被问到想对弟弟们说什么时,李相赫回答说:“我们努力了一个月,所以想说打得有趣点。“

(未经允许禁止转载,搬运截图)

来源:naver

发布于安徽阅读 193567

这些回复亮了

discusser-avatar

岁月旅途除了荒凉丶

· 广东

你知道的,我一直是农友,我们曾经一起度过很多美好的时光,我从2015年就开始玩王者荣耀了,这游戏好玩的不可思议,我认为我和农会产生很好的化学反应,有时候做出决定很难,经过许多个日夜的思考,我决定把天赋带到农,我已经迫不及待的想开一把王者荣耀了,至于英雄联盟,祝他们在铜牌争夺战一切顺利。

亮了(1786)
查看回复(14)
回复
discusser-avatar

小李是MID

· 河南

哎,跟队友击掌都带着口罩,是真生病了

亮了(944)
查看回复(7)
回复