【译文】快船最终决定让特伦斯曼恩为首发,这也为他们提供了更多的选择

avatar
关注

文:Law Murray 译:松鼠沙拉Inpursuit

当洛杉矶快船队主教练泰伦·卢宣布保罗·乔治、科怀·伦纳德和拉塞尔·威斯布鲁克将缺席周四对阵丹佛掘金队的季前赛最后一场时,这表明卢已经决定了谁将是球队第五位首发球员,与这三人和中锋伊维察-祖巴茨一起首发。球队大前锋位置空缺,因为现任大前锋马库斯·莫里斯不在的球队首发球员候选名单里,而且莫里斯在季前赛也没有出场。

季前赛结束时,大前锋位置出现了三位候选人,他们分别是全能手特伦斯-曼恩、老将无球前锋尼古拉斯-巴图姆以及罗伯特-考文顿。其中一名球员与其他两名球员不同。

尽管卢在周四的比赛前将这三人归为一类,但曼恩还是脱颖而出——我想强调的是:

“正如你所说,曼恩是一个可以在后场站出来的人,”卢说。“他可以防守控球后卫;可以防守1、2、3和4号位。所以他在这方面非常全面。考文顿则更多的是在无球时的作用:防守、挡拆、篮板。他也可以做到防守五号位的大个子球员,可以换防,也可以在后场防守时,干扰控球后卫,不让他们上篮。因此,他们在防守上都能带来一些不同的东西。我认为,在一到四号位换防、防守对手的首发控球后卫方面,曼恩做得更好一些。我还是想说他们都带来一些不同的东西。”

当地时间周四晚上卢几乎宣布了他的首发。但他又开玩笑说他将在当地时间周五准备好宣布。最终他宣布曼恩将作为他的主要阵容中的球员:

卢的这一决定标志着快船队在卡椒时代的主力阵容发生了重大变化。在马库斯·莫里斯到来之前,莫里斯·哈克莱斯是球队2019-20赛季的首发大前锋。哈克莱斯身高2米01,体重99.8KG。而马库斯·莫里斯的身高为2米03,体重99KG,他也是一名运动能力出色的球员。以前,当莫里斯长期缺席时,巴图姆总是会作为首发出战,2020-21和2021-22赛季开始以及2022-23常规赛结束都是这种情况。巴图姆身高也是2米03,但体重90.7KG,身材比莫里斯更大,臂展更宽,但运动能力不如莫里斯。考文顿的身材则和哈克莱斯差不多,2米06,95KG。

曼恩身高1米96,98KG,是联盟中体型较小的大前锋之一。2022-23赛季,联盟该位置主力首发球员的平均身材是2米03,208斤——基本上就是巴图姆的身材。但这个位置在联盟中的差异性是最大的。一方面,像俄克拉荷马雷霆队的贾伦-威廉姆斯这样的球员被列为首发大前锋,身高1米98,88KG。基本上和曼恩的体型差不多。但另一方面,新秀维克托-文班亚马的身高为2米24,95KG。曼恩比他更重,但却比他矮了将近一英尺。

卢在采访时并不喜欢说出他具体的立场。除非他回答的是关于新秀必须学习什么,新老将如何调整,或者当他需要一个传统控球后卫,当他需要一个真正的替补中锋的时候。

无论你将曼恩视为一名拥有出色运动技能的侧翼球员,还是一个能在进攻发挥作用的后卫,抑或是一个能防守劳里-马尔卡宁这样的大个子的球员,卢都把曼恩看作是一颗全能的棋子。他的全能让快船队在场上应对得更加灵活。他们在场上仍然拥有大个子,祖巴茨就是一个7英尺的球员。它们的阵容不会那么小。曼恩的持球技巧虽然与莫里斯不同,但让快船队可以在首发中已经有了传统控球后卫和两个顶尖侧翼的情况下,同时拥有一个可运球,可传球,可投篮的选择点。

但这也引出了曼恩首发的另一个含义。几个月来,快船队一直将詹姆斯-哈登作为潜在的交易对象。让曼恩这样的身材,这样的持球能力的球员首发(别忘了,在签下威斯布鲁克之前,曼恩是球队名义上的首发控球后卫),这与让像巴图姆或考文顿这样很少有球进攻的球员相比是一个很大的转变。现在做出这样的转变,可能是为第一阵容中加入类似身高的球员做准备。

哈登的身材为1米96、99.5KG。这与曼恩相差并不大,而且哈登的臂展和球感比曼恩还要出色。哈登以其出色的持球能力而闻名,但他的无球能力也并非完全不行。卢表示,他想让伦纳德和乔治错开,让第二阵容中始终有他们中的一人在场上提供帮助。如果这笔交易发生的话,哈登可能会给球队提供更多的选择。

不过,卢不用担心交易。他只需要执教他的球队。快船队希望能够进行更多的切入、更多的跑动以及造更多的失误,以期跻身联盟前五的防守行列。卢已经确定,从佛罗里达州立大学毕业的第五个赛季的曼恩最适合这些新确立的球队目标。快船队坚称曼恩在任何关于哈登交易的讨论中都是不可触碰的。让他首发也验证了这个决定,即使哈登被交易到洛杉矶,曼恩也不应该成为这笔交易的一部分。曼恩是联盟中最有价值的瑞士军刀之一,因为他有能力提高阵容的水平并弥补任何阵容上的漏洞。现在,快船队将通过10到15场比赛的样本量来建立自己的10人轮换阵容,并将尽快缩减到9名球员。

“他对任何情况都很接受,他非常自信,”卢在周五宣布曼恩的消息后,对他赞不绝口。"不,真的。替补、首发,都无所谓。关键是这就是你想要的那种球员。他们只想赢球,愿意扮演好自己的角色。就像我说的,他很兴奋,但对他来说他接受任何安排。"

发布于山西阅读 35115

这些回复亮了

discusser-avatar

因果律

· 山东

怎么说呢,这个阵容其实更像把四号位的活分给了四个人干,卡椒龟曼都可以冲抢二次篮板,协防补防,特别是威少曼恩,冲抢的积极性特别高,但是如果对面是AD这样的四号位就麻烦了,同时长期打四也是对卡子比较多的消耗,个人感觉考文顿的那套首发还是最好的解决方式然后巴图姆和莫里斯的到期合同还是有一定价值的,希望弗兰克可以操作一下,哈登什么的暂且不说,从需要下赛季腾薪金空间的乐透球队换一个还可以的合同两年以上的双能卫或者锋线摇摆人都可以增强快船的轮换实力,鲍威尔的神经刀还能接受,但是防无球走神季前赛可以说屡见不鲜,这个确实比较伤

亮了(55)
查看回复(6)
回复
discusser-avatar

请您就事论事

· 江西
因果律怎么说呢,这个阵容其实更像把四号位的活分给了四个人干,卡椒龟曼都可以冲抢二次篮板,协防补防,特别是威少曼恩,冲抢的积极性特别高,但是如果对面是AD这样的四号位就麻烦了,同时长期打四也是对卡子比较多的消耗,个人感觉考文顿的那套首发还是最好的解决方式然后巴图姆和莫里斯的到期合同还是有一定价值的,希望弗兰克可以操作一下,哈登什么的暂且不说,从需要下赛季腾薪金空间的乐透球队换一个还可以的合同两年以上的双能卫或者锋线摇摆人都可以增强快船的轮换实力,鲍威尔的神经刀还能接受,但是防无球走神季前赛可以说屡见不鲜,这个确实比较伤
收起

谁碰到ad不麻烦,碰到ad让卡子防反而是最好的

亮了(26)
查看回复(3)
回复