KOPS

翻译

Jordan Harris/2023-11-01

虽然许多球队都有兴趣在今年夏天签下索博斯洛伊，但在利物浦决定触发他的解约条款之前，大多数球队都因为不得不为这名中场球员支付如此多的解约金而止步。

据TA报道，利物浦在决定不匹配曼联对芒特的报价后，才将注意力转向了这名匈牙利球员，从这一点来说，红军当时只是将索博斯洛伊当做芒特的备选方案。

索博斯洛伊已经被证明是今年夏窗的最佳引援之一。当他宣布加盟安菲尔德时，利物浦的球迷似乎并没有展现出有多兴奋。但现在几乎每一名红军球迷都对索博斯洛伊赞不绝口。

索博斯洛伊无疑被认为是本赛季迄今为止英超表现最好的球员之一。基于这一点，利物浦可以为自己的这笔其他人都不愿意尝试的交易而沾沾自喜。

据TA报道，利物浦同意在索博斯洛伊的解约条款到期前一天激活这笔6010万英镑的交易。这名中场球员在默西塞德郡的周薪约为12万英镑。相比之下，芒特在曼联的周薪可能已经超过了25万英镑。

利物浦球迷一定在想，为什么索博斯洛伊在本赛季取得如此出色的开局前竟会无人问津。

据TA报道，一些球队之前也曾想要签下索博斯洛伊，但他们都因为需要为这名球员支付如此多的解约金而打消了这个念头。

值得注意的是，利物浦今年夏天的头号中场目标是麦卡利斯特和芒特。因此，红军与芒特并未签手成功更像是因祸得福。

芒特在老特拉福德开局阶段的表现真的很糟糕。与此同时，索博斯洛伊几乎与利物浦无缝衔接。

索博斯洛伊看起来有成为超级明星的潜力。史蒂夫-尼科尔在接受ESPN采访时说，索博斯洛伊看起来很“可怕”。考虑到他的年龄，他没有理由不能在未来十年成为利物浦队中场的核心力量。

可以很公平地说，这笔花费利物浦6000万英镑的交易将被视为是神来之笔。

原文链接：Why so many clubs were put off signing Liverpool’s Dominik Szoboszlai this summer

产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~