[韩网翻译]Kanavi:是我想玩盲僧,T1前期好LNG后期好

avatar
关注

11月5日讯 韩媒于今日下午03:08发布Kanavi选手视频采访,原视频翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:你们晋级了四强,感想如何呢?

Kanavi:在八强之前,我们有两周的时间没有打比赛,我想着今天应该最难打。以3比1取胜,我心情很好。

Q:瑞士轮和八强之间的空白时间很长,在这段时间你们是如何进行训练和准备的呢?又是如何维持比赛感觉的呢?

Kanavi:空白期很长,我们尽可能努力训练,经常打训练赛、看比赛,努力准备了。

Q:看瑞士轮的其他比赛,你们掌握了什么内容呢?

Kanavi:看昨天GEN和BLG的比赛,思考了什么阵容比较好。

Q:KT获得第一局比赛的胜利让很多人都很惊讶,当时你们是如何复盘的呢?

Kanavi:我认为我们遗憾地输掉了第一局,输了第一局之后,我们觉得阵容没有伤害要换英雄,打野位芮尔没有伤害,所以就换成了蔚和盲僧。

Q:第四局你选择了盲僧,最近感觉是找机会英雄比如芮尔经常登场,你选择了盲僧这个更具攻击性的英雄,选择盲僧的背景是什么呢?

Kanavi:首先,我对盲僧这个英雄有自信,想玩这个英雄,所以选择了盲僧。但今天没有展现出我准备的竞技水平。很遗憾。

Q:是Kanavi选手说要玩盲僧的吗?

Kanavi:是的,因为我想玩盲僧。

Q:第四局本来打得很难解难分,Kanavi选手当然表现得很好,Ruler选手第四局的操作成为了热议话题,当时其他JDG选手的反应如何呢?

Kanavi:当时我没有看到那个场面,大家都想着“是怎么赢的呢”。当时我和Missing、369选手都没看见那个场面。我记得是knight和Ruler选手一起击杀了对手,但我没看到那个场面,所以就一直想着“是怎么赢的呢?”

Q:JDG现在晋级了4强,我想问问你对四强对手的想法。

Kanavi:首先,4强的对手们非常强,我们不能掉以轻心。

Q:LNG或T1之一会晋级四强,对这两个对手你有什么想法呢?

Kanavi:首先,T1是前期打得好的队伍,LNG是后期打得好的队伍。这两支队伍的打法风格不同,我们必须要针对相应的队伍做准备。

Q:如果T1晋级的话,我在全球总决赛前期采访了Zeus选手,他说有些害怕和JDG交手,因为Kanavi选手经常对Zeus选手说世界赛见、会经常去上路gank的。他说有些可怕。你真的对他那样说了吗?你真的有去gank上路的想法吗?

Kanavi:和Zeus在那段时间经常开玩笑,我就说“如果在世界赛交手的话一定会抓死你的”。但如果真的打比赛的话,应该会看比赛的走势来决定吧。

Q:感觉如果和T1交手你的决心应该也很与众不同吧。因为之前采访Kanavi选手时,你说“想和T1交手,因为想复仇去年(世界赛的失利)”。虽然你已经战胜过T1了,感觉在世界赛战胜T1应该会有不同的感受吧。

Kanavi:从去年开始算,我们和T1的历史战绩是1v1,T1获得了去年世界赛的胜利,我们在今年MSI取胜了。如果在世界赛交手的话,我想取胜,把历史交手战绩扳成1v1。

Q:可以请你再评价一下对LNG的中野Tarzan和Scout选手吗?

Kanavi:LNG的中野配合很好,以此为基础拖到后期的力量非常强,我认为他们是强队。

Q:其实如果LNG取胜的话,那么LPL将创造新的历史,如果LPL包揽四强的话,那将有什么意义呢?

Kanavi:刚好LPL四支队伍在八强没有内战。而且BLG打GEN,虽然BLG是不被看好的那一方,但他们最终获得了比赛的胜利。感觉展现了“LPL是有这样的实力的”。

Q:现场来了很多LPL粉丝,你听到他们的欢呼声了吗?

Kanavi:其实因为在韩国,所以韩国粉丝更多。尽管我们是中国战队,但现场还是有很多支持我们的粉丝。

Q:LPL明天有可能创造新记录,另一方面,JDG也有可能创造英雄联盟历史上前无古人的单年度大满贯记录,很多人都好奇你们能否实现,Kanavi选手怎么看呢?

Kanavi:距离打成单年度大满贯,还剩两场比赛。因为这两场比赛都不是轻松的路,如果拿到单年度大满贯当然很好,但现在还没有一定能获得单年度大满贯的确信。我们会尽可能努力准备,拥有可以实现那个目标的实力是现在最应该做的事情。

Q:你现在已经表现非常出色了,你还想变得多出色呢?

Kanavi:至今为止,我还需要更加努力。

Q:你认为自己还需要完善哪些部分呢?虽然你现在展现的竞技水平已经很好了。

Kanavi:首先,我们偶尔会出现沟通失误,而且我们队偶尔会有些上头和勉强,需要改善这些部分。

Q:夺得MSI冠军时,Kanavi选手曾这样说过“本来自己有只擅长攻击性英雄的形象,感觉夺得MSI冠军帮助自己洗刷了这个形象”。如果获得本次全球总决赛冠军并且达成单年度大满贯的成就,这对Kanavi选手来说意味着什么呢?

Kanavi:如果我们真的获得了全球总决赛冠军,那至少能说“今年我是世界最强的”。

Q:那么现在占据世界最强位置的人是谁呢?

Kanavi:现在还是未定的空位,我认为“(若夺得全球总决赛冠军)那我应该能占据那个位置”。

Q:那么,首先请你对粉丝们打声招呼吧。有很多来韩国现场观赛的粉丝,全世界也有很多关注Kanavi选手的粉丝。请你对大家说一句吧。

Kanavi:感谢在现场和在家里观看我们比赛的粉丝们。今天还是顺利获得了比赛的胜利,我们会努力准备四强,会争取以更好的面貌获得比赛的胜利。谢谢大家。

Q:另外,也请你对今天一起努力打比赛的队友们说一句吧。

Kanavi:一起准备这场比赛的时间很长,大家应该都觉得有些累了,但还是努力做好了准备。感谢大家在比赛中展现了好面貌。距离半决赛只剩一周了,希望我们在这一周努力训练获得半决赛的胜利,晋级决赛。

来源:youtube

(未经允许禁止转载,搬运截图)

英雄联盟T1全线发力横扫LNG
发布于安徽阅读 110128

这些回复亮了

discusser-avatar

愿小鱼永不醒

T1前期比KT还猛,看LNG能不能顶住了

亮了(225)
查看回复(5)
回复
discusser-avatar

我的女友科勒卡戴珊

· 海南
愿小鱼永不醒T1前期比KT还猛,看LNG能不能顶住了
收起

明白儿吧 我觉得你比解说牛逼

亮了(37)
查看回复(1)
回复