【城区翻译团】斯通斯受伤给曼城提出问题,他们将如何应对?

avatar
关注

Sam Lee / 2023-11-08

曼城的伤病问题通常不会给俱乐部带来困扰,但斯通斯最近的受伤,对曼城来说显然是个坏消息。

“现在我们碰到了一些麻烦。”曼城主帅瓜迪奥拉在周二晚上见证了本队连续第11个赛季闯入欧冠16强后说。

通常,曼城会从容应对任何伤病、停赛甚至意外转会的问题。没有左后卫?没问题。没有前锋?他们在少一名锋线球员的情况下,看起来甚至要更好。

然而,就在一个多月前,罗德里的禁赛确实给曼城制造了困扰——罗德里缺席的比赛他们输了3场——而在瓜迪奥拉看来,这些失利也与斯通斯同时因伤缺席有关。

昨晚,瓜迪奥拉已经透露斯通斯将缺席一段时间。然后他在参加赛后新闻发布会时告诉TNT体育:“斯通斯再次感到不适。我感到非常遗憾。”

“这对我们来说是一个巨大的损失。他对球队的贡献非常大。他会康复的,赛季还很漫长;他会回归。我想他会缺席一段时间。”

在周二曼城3-0战胜瑞士球队年轻人的比赛中,斯通斯在半场结束时就下场了。他在上半场45分钟以一种全新方式,出现在了中场:他从中后卫开始,像往常一样担任拖后防守的角色,但他没有在这个位置与另一名中场搭档,而是独自一人协助后防线防守。这让曼城其他中场能进一步向前推进,在进攻端形成人数上的优势,在年轻人的防线之间创造接球的空间。

这看起来是一个简单可行的选择,以防曼城不得不再次在没有罗德里的情况下防线崩盘。瓜迪奥拉在新闻发布会上也被问及了这一点。不过,他指出了一个更大的问题:如果没有斯通斯,球队多变的战术将受到严重影响。事实上,瓜迪奥拉可能会觉得能够让罗德里罕见轮休的原因,正是因为有斯通斯。

“问题是我们不能让斯通斯和罗德里同时出场。”他说,“现在我们遇到了麻烦,因为我们必须改变一些战术,就像一个月前0-1输给阿森纳时那样,尽管我们那场踢得很别扭,但我们仍没准备好进行更多调整。”

在酋长球场,罗德里并未出场,而斯通斯本赛季首次在联赛中亮相,尽管他仅仅是在最后20分钟替补出场。瓜迪奥拉意外地对阵容进行了调整,并尝试了一些新的东西:放弃球场宽度,让所有球员尽可能地收到中路。他在赛后也解释了这么做的原因:

“事实上,在失去罗德里的情况下,我想利用更多的控球来为防守端提供更多保护,那些真正擅长控球的球员,包括B席、科瓦契奇和刘易斯,以及中场球员(阿尔瓦雷斯和福登)在内,他们有能力完成转身和直接推进进攻。这就是我们放弃球场宽度的原因。”

一切事情都是相互联系的。

周一,瓜迪奥拉同样在接受TNT采访时,被问及为什么要让斯通担任中场。对于曼城而言,斯通斯是他们上赛季赢得“三冠王”的关键因素。

“当我们在中场拥有很多顶级球员时,我感到很安全。”瓜迪奥拉说,并强调了“很多”。随后,他再次重复了这一点。“很多。斯通斯能做到这一点。他非常聪明,在前场的跑动令人难以置信。他是一名优秀的后卫。这就是为什么我认为他能做到的原因。”

对阿森纳,由于没有罗德里和斯通斯,瓜迪奥拉曾试图通过放弃边路来弥补中场的不足,然而让四五名球员做两三名球员就能完成的工作,正如他昨天承认的那样,他真的不喜欢这样。

当然,据我们所知,罗德里目前已经结束停赛。在这种情况下,尽管这对他们来说是一个巨大的推动,但瓜迪奥拉的问题是,上赛季球队成功的关键,是让斯通斯出任中场。

尽管罗德里和斯通斯并不是一对搭档,但西班牙人的角色也非常重要,但如果还有另一个几乎不可能复制的角色,那就是斯通。毫不奇怪,曼城在斯通斯最近几周回归后的表现看起来好了很多;在打完社区盾后,斯通斯因伤缺席了本赛季的前11场比赛。

他之所以变得如此重要,是因为在哈兰德去年夏天加盟曼城后,瓜迪奥拉需要找到一种新的方式,让阵容达到一种平衡,并让曼城像在2020-2022年间一样保持对比赛的控制力。要知道,当时的曼城根本没有传统的中锋。

这是因为尽管哈兰德给曼城带来了很多优势,但并不是一种能在禁区外发挥作用的能力,也不是一种将比赛与曼城一群矮小的攻击型中场(就像福登、B席这样能够出任伪9的球员)联系起来的能力。哈兰德只有与这些球员配合默契,曼城才可能建立人数上的优势,并以令人眩晕的速度完成进攻转换。

但哈兰德迫使他们换了另外一种方式,瓜迪奥拉不得不想出一个新的解决方案。直到今年3月,瓜迪奥拉的解决方案是把斯通斯从防线推到中场中路,然后让他更多地参与到球队的进攻。瓜迪奥拉在周一提到了斯通斯那些“不可思议的前场跑动”。

并不是说瓜迪奥拉没有其他选择:早在去年圣诞节,18岁的刘易斯就让他意识到在进攻三区,解决问题的办法可能在于防守人员。但鉴于斯通斯的经验和身材,他成为了完成这项工作的最佳人选。

刘易斯现在可能会再次成为另一个选择。即使从年初开始,他也进步了很多,尽管这很复杂,因为他必须从出任右后卫开始做起。这也是瓜迪奥拉最初的计划。瓜迪奥拉给了沃克在伊蒂哈德球场更多的自由度,并说服他在夏天放弃转会拜仁,而仅三个月后就放弃沃克,并不容易做到。

由于斯通斯在赛季前三个月一直缺阵,瓜迪奥拉要求阿坎吉进入中场。尽管阿坎吉完成得很好,但他远没有曾69次代表英格兰队出场的斯通斯那么冷静,也不是那种能够通过在对手防线外跑动去制造威胁的球员。

在没有斯通斯的比赛中,曼城的表现也没有特别挣扎——没有他和罗德里——但在斯通斯回归后,他们看起来踢得更舒服了,更像是上赛季的那支“三冠王”了。

瓜迪奥拉确实在周二晚上提出了一些解决方案;在承认曼城“陷入困境”的同时,他说:“我认为菲利普斯有一段时间表现非常好,而阿克在那个位置某些时刻的表现就像阿坎吉一样……他们都可以胜任这个位置,给我们的阵容提供了更多稳定性,并让我们的转换更流畅。阿坎吉和阿克可以把简单的事情做好,所以我们还有其他选择。”

必须要说明的是,即使是瓜迪奥拉听起来也不太相信他自己的话,但他必须在某些环节上找到解决方案。曼城接下来的五个对手是:切尔西、利物浦、RB莱比锡(由于有机会锁定欧冠小组第一,因此瓜迪奥拉或将以最强阵容出战)、热刺和维拉。

在周一的赛前采访中,曼城主帅之所以开始谈斯通斯,首先是因为他讨论的是如何根据手头可用的球员来调整比赛计划,而不是试图把方桩塞进圆孔中。

“我总会坚持一些原则,但除了这些以外,我向你保证,我会对我现有的球员人尽其才——我不会要求他们做他们根本不可能做到的事情。”他说,“我不会让哈兰德去打伪9,他没有这种能力。他的优势是进入禁区。我会为他设计适合他的战术。”

“我会试着让边后卫内收,前提是他们有能力做到这一点。现在,我更多地让斯通斯去踢中场,因为他能胜任这个位置。如果没有斯通斯,我就不会让其他不适合的球员去踢这个位置。我一直在在根据球员的素质和技术,去制定适合他们的战术。”

那么瓜迪奥拉接下来会如何应对呢?我们拭目以待!

接工时间:2023-11-09

原文链接:https://theathletic.com/5041913/2023/11/08/stones-injury-manchester-city/


虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html

阅读 71668

这些回复亮了

discusser-avatar

虎扑JR1224627179

· 上海

这是这赛季的第几个问题了!

亮了(100)
回复
discusser-avatar

西山望月

· 北京

石头早日康复

亮了(35)
回复