[韩网翻译]Homme:带着优秀的选手却没能获得冠军,感觉自己能力不足,非常抱歉

avatar
关注

虎扑11月13日讯 12日2023LoL世界赛半决赛第二场JDG以1比3不敌T1止步四强,赛后JDG主教练Homme接受韩媒赛后采访,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

“带着优秀的选手却没能获得冠军,感到非常抱歉,有些心烦意乱。”这是晋级决赛失败后,宣布辞职的Homme主教练的故事。

在12日举行的2023英雄联盟世界赛4强赛上,JDG以1比3负于T1后,Homme主教练通过微博表示辞去主教练一职。在此次世界赛之前,JDG获得了LPL春季赛、MSI和夏季赛冠军,并即将获得在英雄联盟中的首个大满贯,因此也受到了很大的期待。特别是今年引进Ruler的JDG,气势无可阻挡,但是在4强赛上碰上T1而失利,最终未能实现大满贯。

作为主教练带领JDG的Homme通过微博表明了辞去主教练一职,之后通过和FOMOS的采访,对辞去主教练一职进行了更详细的说明。首先Homme主教练表示:“虽然考虑辞职有很多理由,但是带着优秀的选手构建阵容,最重要的大赛没能顺利收尾,对队伍和选手们感到非常抱歉,我自己的心情也很乱。”

他表达了对半决赛遭遇淘汰的遗憾之情:“本来打算赛季结束后暂时休息,我自己也很想休息,也有第二个孩子的计划,所以比赛结束后表明了辞职意向。现在感觉到我的能力不足,而且在世界赛上没能夺冠,所以更加坚定了辞去主教练职务的决心。”

但是Homme主教练仍然表明了会再次挑战世界赛冠军的目标,也就是说,虽然现在是想辞去主教练职务休息一下,如果所喜欢的选手希望他来指教,就会重新回来。

此前Homme主教练在4强赛后通过微博表示明年将辞去主教练一职,内容为“暂时离开这个舞台,没能画上圆满的句号,感到很遗憾”。2018年夏季加入JDG的Homme主教练在2020春季赛给队伍带来冠军后,数次拿到LPL的冠军,今年还获得了MSI冠军。但是在世界赛上,连续2年在4强赛上与T1相遇而失利,迎来了遗憾的瞬间。

(未经允许禁止转载,搬运截图)

来源:naver

英雄联盟红米赛后发文道歉
发布于四川阅读 624433

这些回复亮了

discusser-avatar

菠萝吹雪暴打梨花诗o

· 山东
单场14记三分拉塞尔优秀的选手指版本强势的兰博剑魔玩的一坨屎?你换谁来这个Bp也做不了啊收起

高情商:我配不上优秀的选手低情商:烂泥扶不上墙

亮了(4431)
查看回复(17)
回复
discusser-avatar

优雅的美凌格丶

· 黑龙江
单场14记三分拉塞尔优秀的选手指版本强势的兰博剑魔玩的一坨屎?你换谁来这个Bp也做不了啊收起

我刚想说,自己抢兰博发现玩不了,然后直接上ban位天生少一个ban位,然后剑魔玩的不咋地又不能放了,只能含着泪选

GIF
亮了(1619)
查看回复(8)
回复