虎扑体育网

Tom Burrows / 2023-11-10

新喀里多尼亚（下文简称新喀），一个只有27万人口的大洋洲小国。过去，它是殖民地设置的“囚牢”；现在，这里正在成为出产足坛新秀的“意外之地”。

新喀位于澳大利亚东海岸约900英里处，是浮潜爱好者的天堂。在谷歌上随手一搜关于新喀的信息，一幅幅仿佛直接从旅游宣传手册上摘下来的真实影像便会跃入眼帘。

新喀一角

听起来，新喀很像是个度蜜月的好地方，却不像是个出产足球运动员的地方。但很快，他们就要在印尼开始第二次的U17世界杯征程了。这是地球上最大的为年轻人搭建的足球舞台。首战他们将会对阵2017年的冠军英格兰，然后是巴西（人口是新喀的约1000倍），最后是伊朗。他们能走多远？谁也不知道。也许，他们还有机会对阵美国。

新喀是唯二的参加了U17世界杯，但成年队从未亮相世界杯的国家之一（另一个是布基纳法索），也是本次参赛的国家中最小的一个。

理论上说，新喀是法国的海外领地之一，1853年被拿破仑三世吞并（至今法语仍是这里的官方语言）。多年来，本土的卡纳克人和外来的欧洲人间一直存在分歧，常常伴随着暴力冲突。2018年，2020年，2021年新喀都举行了独立公投，但每一次都是以“保留法国身份”而告终。

这是一段复杂而不愉快的历史，但打进U17世界杯给了新喀在世界舞台上展示自己的机会。

“每当谈及我的祖国新喀，我总是感到万分荣耀。”卡伦布说。他是新喀最著名的足球运动员，17岁离开家乡前往南特开始职业足球生涯，随后辗转桑普多利亚再来到皇马。“足球是大洋洲非常流行的运动，不仅在新喀，在新西兰，在所罗门群岛、斐济、瓦努阿图等都是如此。

“我们原住民依然活跃，我们有共同的文化，并发自热心地热爱。虽然新喀是法国领地，但这里也是许多人共同的家园。我年轻的时候，这里纷争不断，内战频仍。所幸在艰难的岁月后，我们得以携手并进，和谐相处。我们为我们的文化和球队而自豪。”

卡伦布以身为新喀人而自豪

在国际足联和新喀足协的支持下，FCF足球学院于去年在首都努美阿成立，而这支新喀U17队中有80%的球员出身于此。该学院还通过与卡伦布的母校多卡莫中学合作保证孩子们的教育。国际足联主席因凡蒂诺去年8月也来此访问。

国际足联有一项人才发展计划，该计划旨在为25个国家提供为期两年的顶级教练以促进人才发展。新喀就是受益国之一。国际足联希望到2026年把类似的学院铺向全世界，这项由温格担任顾问的计划的总投资预计将达到2亿美元。

这意味着，即便是地处偏远、历史薄弱的新喀，也开始拥有了越来越多的机会。这是30年前的卡伦布无法想像的。

“新喀足协现在可以开展更多项目，设立更多学校来帮助发掘苗子，并为孩子们提供合适的工具和基础设施开展足球运动。”卡伦布补充道，“我们希望他们能够实现自己的梦想。参加世界杯对我们的国家和我们的年轻人来说是提高知名度的好机会，也能激励该地区其他国家开展足球运动。我们可以学会在更高层次的赛事中打出高水平的比赛并不断进步。我希望孩子们能给我们带来惊喜，能够被欧洲的俱乐部相中。比赛越多，我们就越能不断进步。”

那么，新喀到底有哪些青年才俊呢？法国籍主帅利奥-洛佩斯（Leo Lopez）介绍说，比如“才华横溢但十分谦逊”的后卫瓦德里亚-昂耶（Wadria Hanye）；“潜力无限”的格雷格-迪科（Greg Diko）；“球队的灵魂”罗纳德-恩加亚内（Ronald Nganyane）；以姆巴佩为偶像的队长前锋诺尔汉-阿勒巴特（Nolhann Alebate）；以及来自利富岛（Lifou Island）的绰号为“渔人”的前锋让-菲利普-安吉塞丁（Jean-Philippe Angexetine）——他依然遵循着十分传统的生活方式。

“安吉塞丁在斐济的时候就像一条离开了水的鱼——我想这是他有生第一次离开新喀。”洛佩斯对FIFA网站编辑说，“有的时候他看上去有些困倦，但应该是因为他不太适应快节奏的生活方式。”

（从左到右）新喀球员格雷格-迪科，诺尔汉-阿勒巴特，瓦德里亚-昂耶

今年4月，这支球队参加了在法国蒙泰居（Montaigu）举行的U16青年锦标赛。他们与英格兰（最终冠军），比利时和中非被分到一组，最终名列小组第三。

今年1月，他们在斐济举行的大洋洲U17锦标赛上获得亚军晋级U17世青赛。他们在淘汰赛中战胜了萨摩亚和塔希提，只是在决赛中0-1不敌新西兰。阿勒巴特总共打进3球，获得赛事最佳球员称号。

从现实的角度说，新喀挑战巴西和英格兰这样的传统强队十分困难，比较现实的目标是超过他们2017年的成绩——打平日本获得1分。不过，对于并不缺乏雄心壮志的新喀来说，参与这项赛事本身就是为了应对将来更大的挑战而做好准备。

“我们的目标不仅是看到更大的世界和收获经验，也要向世界证明新喀人也知道怎样把球踢好。”42岁的洛佩斯说，“重要的是要在这段时间内尽快学到更多东西，为将来的成长做好准备。”

虽然身为奥林匹亚科斯队的足球总监，卡伦布还是计划尽力见证孩子们的成长。虽然他承认这支新喀青年队面临巨大挑战，他还是对球队的前景感到乐观。

mes.”

“孩子们会努力提高自己，展现自我。”他说，“足球非常讲究激情和心态。我们会努力团结一心，用不同的方式诠释足球。”

接工日期：2023-11-11

原文地址：https://theathletic.com/5052002/2023/11/10/new-caledonia-fifa-u17-world-cup/

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html