前言：北京时间10月2日，据ESPN记者报道，开拓者将朱-霍勒迪交易到凯尔特人，得到罗伯特-威廉姆斯、布罗格登、2024年金州勇士的首轮签，以及2029年凯尔特人不受保护的首轮签。这笔交易无疑在新赛季东部竞争的干柴上又添了一把烈火。那么，这笔交易开拓者和绿军谁更赚呢？本文摘自体育门户网站ESPN的记者Kevin Pelton的专栏，他将为我们详细分析霍勒迪交易各方的交易评级。

达米安-利拉德和波特兰开拓者之间的交易肥皂剧在休赛期占据了各大新闻媒体的头条，但它现在终于走到了尽头。

周三，开拓者同意交易利拉德，作为与密尔沃基雄鹿和菲尼克斯太阳三方交易的一部分。利拉德去到了密尔沃基，而开拓者得到朱-霍勒迪、德安德烈-艾顿、图马尼-卡马拉、密尔沃基雄鹿2029年的首轮签，以及2028年和2030年的首轮互换权。菲尼克斯太阳在交易中得到了努尔基奇、格雷森-阿伦、纳西尔-利特尔和基恩-约翰逊。

当霍勒迪被报道可以交易时，关于他的交易流言就开始传开了，刚到周日，这位全明星后卫的交易就完成了。开拓者将霍勒迪交易到了波士顿凯尔特人，换来了罗伯特-威廉姆斯、马尔科姆-布罗格登、金州勇士2024年的首轮签和凯尔特人2029年的无保护首轮签。

随着利拉德离开波特兰，霍勒迪去往波士顿，这个休赛期还会有哪些其他的重磅交易呢？

ESPN的NBA内部人士Kevin Pelton将对霍勒迪的交易各方进行评级。

交易细节

波士顿凯尔特人得到：

朱-霍勒迪

波特兰开拓者得到：

马尔科姆-布罗格登

罗伯特-威廉姆斯

2024年的首轮签（金州勇士）

2029年的无保护首轮签（凯尔特人）

波士顿凯尔特人：B+

准备好迎接新赛季吧！在过去的四天里，东部冠军的争夺变得更加有趣，凯尔特人通过交易得到雄鹿送去开拓者的全明星球员霍勒迪来回应密尔沃基雄鹿拿下达米安-利拉德。

霍勒迪是凯尔特人核心球员的理想搭档，他能提供凯尔特人去年夏天引进布罗格登时希望得到的组织能力，同时又不影响他们的外线投篮和防守水平。霍勒迪在进攻端比马库斯-斯玛特更具兼容性——斯玛特在休赛期早些时候被波士顿凯尔特人送到了孟菲斯灰熊，而开拓者获得了这笔交易的其中一个首轮签——而且从这位2021-22赛季的DPOY的状态来看，霍勒迪在防守端的影响力几乎没有下降。

有了霍勒迪，凯尔特人将拥有NBA最好的六人核心阵容。主教练乔-马祖拉仍然可以在霍勒迪和德里克-怀特一起搭档后场、杰伦-布朗和杰森-塔图姆一起出任前锋的小阵容和艾尔-霍福德和新人克里斯塔普斯-波尔津吉斯打双塔的大阵容之间来回切换，不过让布朗和塔图姆一起出任前锋，可能会牺牲怀特。

绿军的杀招仍然是小阵容，他们出色的对抗和移动速度能让对方攻无可攻，这是过去四年中帮助波士顿凯尔特人三次打进东部决赛的重要一环。同样，凯尔特人也希望霍勒迪能提升他们的投篮能力——至少以常规赛为参照标准，他在雄鹿效力的三个赛季中三分命中率能达到39.5%，但这一项在季后赛期间却降至30%——不过波尔津吉斯能带领他们在进攻上突破上限，赢得总冠军。

霍勒迪能在多大程度上减少自己的失误也将是绿军能否夺冠的关键。他的场均失误比斯玛特多，包括上赛季场均2.9次失误（斯玛特在相似的上场时间里场均失误为2.3次），但那是在他处理球的责任增加的情况下。根据Second Spectrum对NBA高阶数据的追踪，霍勒迪上赛季场均持球时间为6.1分钟，远远超过斯玛特（4.1分钟，在波士顿凯尔特人仅次于塔图姆）。

然而，除了这六名球员，凯尔特人的阵容深度现在看起来非常不稳定，因为他们放弃了两名轮换球员来得到霍勒迪。他们目前只有一名在去年季后赛中出场超过60分钟的轮换球员——前锋萨姆-豪瑟。替补阵容的人选是佩顿-普里查德和新人奥谢-布里塞特和斯维-米哈伊柳克。绿军中锋的储备也从拥有霍福德、波尔津吉斯和罗威的优势变成了劣势。霍福德上赛季在面临背靠背比赛时会至少缺席一场，这使得卢克-科内特很可能会在霍福德缺席时成为绿军队内除了波尔津吉斯之外唯一一个获得NBA正式合同的中锋。

观察凯尔特人是否能通过交易得到另一个可靠的内线将是很有趣的。在斯玛特交易中获得的额外选秀权允许凯尔特人在不动用他们自己在2024年和2026年（或者，如果愿意的话，2025年和2027年）可用于交易的首轮签的情况下完成交易。但现在的挑战是如何在核心阵容之外找到与普里查德（他新秀合同的最后一个赛季薪资为400万美元）相匹配的超过底薪的合同。

凯尔特人也可以签下一名自由球员来填补这笔交易产生的阵容空缺，但将受到新的劳资协议的限制，超过奢侈税线的球队被禁止签下赛季中期被裁掉的球员，特别是如果这些球员之前的薪资超过了全额中产（1240万美元）。

(值得注意的是，这些限制并不适用于雷吉-布洛克，这位经验丰富的侧翼球员周六同意与圣安东尼奥马刺达成买断协议。布洛克不符合这项限制条件，因为他的交易是在常规赛开始之前进行的，而且他的薪水也低于这个门槛。签下布洛克的战斗可能是总冠军争夺战的一个有趣的转折点，凯尔特人和密尔沃基雄鹿肯定都在争夺之列。)

当然，在季后赛最重要的时刻，如果球队能够保持健康，并且大部分时间都使用阵容的前六名球员，那么这笔交易对凯尔特人阵容深度的打击可能并不明显。波士顿凯尔特人，就像密尔沃基雄鹿和西部的菲尼克斯太阳一样，把赌注押在了天才球员而不是阵容深度上。和那些球队一样，凯尔特人现在也在为总冠军豪掷千金。

假设波士顿凯尔特人在名单上保留了一名额外的球员来填补这次交易的空缺，球队的奢侈税将增加近1500万美元，这是基于霍勒迪合同中可能的激励条款。（根据ESPN的Bobby Marks的说法，霍勒迪可能获得190万美元的奖励，这是基于入选全明星、最佳防守阵容和其他奖项评选的门槛。)

但这只是这个赛季的情况。霍勒迪即将进入其合同的最后一个赛季，他将有资格在合同到期后开始续约，而他的合同最高可达4年2亿多美元。消息人士告诉ESPN的Adrian Wojnarowski，凯尔特人渴望长期留住他，这是有道理的。波士顿为霍勒迪放弃了太多，以至于不能简单地放走他。

无论双方达成什么样的续约协议，霍勒迪很可能会在下赛季获得加薪，同时布朗的顶薪合同也会生效，这可能会让波士顿凯尔特人的薪资水平飙升。但现在，凯尔特人拥有一支足以争夺总冠军的核心阵容，他们球员的合同到2024-25赛季之前是良性的。然而，在某种程度上，将这支球队未来的薪资与迫在眉睫的塔图姆的续约加在一起的成本将变得令人望而却步。

从现在到那个未知的日期，波士顿凯尔特人希望能在球馆上空挂上第18座总冠军的旗帜。随着霍勒迪的加入，我们会再次看到凯尔特人成为东部冠军的最大热门——甚至可能是总冠军。这就是雄鹿得到利拉德的缺点。通过将霍勒迪送到开拓者，密尔沃基放弃了对他被交易到哪里的控制权，如果交易谈判同时进行，这可能是可控的。雄鹿当然希望霍勒迪最终能去到西部联盟。相反，他去了他们在东部最大的对手。

我们在2022年东部半决赛中看到的那场激动人心的波士顿和密尔沃基抢七系列赛的重演未能在上赛季实现，因为雄鹿在季后赛第一轮就被迈阿密热火击败，后者最终在东部决赛中击败了凯尔特人。但现在，如果波士顿凯尔特人和密尔沃基雄鹿都能在季后赛第二轮的系列赛中获胜，那么到时候的对决将比以往任何时候都要精彩。

波特兰开拓者：A-

把利拉德的交易分成两部分——至少——对开拓者来说似乎是值得的，他们能够得到三个首轮签和两个首轮互换权，而没有被迫拿到任何糟糕的合同。

开拓者可能还会进行另一笔交易，包括布罗格登，他对那些竞争总冠军的球队来说肯定有价值。布罗格登本赛季和下赛季的薪资为2250万美元，这是一份超值的合同，但布罗格登就像他之前的利拉德和霍勒迪一样，他已经30岁了，不符合开拓者的建队计划。

开拓者有可能再次快速交易布罗格登，单在这种情况下，他仍然是开拓者的年轻后卫们（包括安芬尼-西蒙斯和最近的乐透秀斯库特-亨德森和谢登-夏普）的老将导师，而且从现在到交易截止日之前，开拓者对他交易价值减少的担忧也会逐渐变小。

Woj报道说，开拓者打算留下本月晚些时候年满26岁的罗威，这意味着中锋位置已经从开拓者的一个主要弱环变成了一个令人惊讶的强点。有了罗威和德安德烈-艾顿，波特兰现在拥有两个在他们的巅峰期的首发级别的中锋。主教练昌西-比卢普斯面临的挑战可能是找到足够的时间让两人兼容，而开拓者是否会尝试让两人一起搭档内线，这将是一件有趣的事情。

目前最热门的观点是罗威——他从来没有在一个赛季中场均得分超过10分，而且在2023年季后赛的大部分时间里都是替补——可能是波特兰目前拥有的两名中锋中更好的一个。虽然罗威的进攻技术不如艾顿，但他在发挥自己的优势方面做得更好，作为职业生涯命中率为73%的高效终结者，他在健康的情况下仍然是联盟最好的防守者之一。

罗威还带来了一份超值的合同，在未来三年里，他的薪水低于全额中产。只要他能保持健康，罗威对开拓者的内线来说是一个很好的选择。

不过，这笔交易对开拓者来说真正的好处是多样化球队的选秀权。开拓者在他们的两笔交易中得到了三个来自三支不同球队的首轮签，这给了开拓者获得乐透签的机会。面对即将到来的赛季，金州勇士的选秀权是最不可能成为乐透签的，尽管勇士在竞争激烈的西部还并没有锁季后赛的席位。

有趣的是，凯尔特人和雄鹿的选秀权都是2029年的。我可以想象开拓者最初更愿意从波士顿得到一个2030年的首轮签。开拓者想尽可能得到年份更远的首轮签，但到2029年凯尔特人的阵容可能会大不相同。这样做的好处并不像得到雄鹿2029年的首轮签那么明显，但到那时，两支球队都有可能走出总冠军竞争者的行列，而那时开拓者目前的核心阵容应该会开始达到巅峰，这两个首轮签就会是他们最为宝贵的资产

就目前而言，开拓者似乎正确地解读了利拉德的市场价值，利用霍勒迪作为中介来获得他们想要的回报，同时也为他们的阵容增加了一对有天赋的中锋。虽然交易布罗格登的可能性仍然存在，但他的存在并不会像利拉德或霍勒迪那样影响球队媒体日和训练营。