虎扑体育网

本文原文为TA纽卡斯尔专栏记者Jacob Whitehead以及George Caulkin联合撰写的文章，因为译者英语水平有限，也不代表任何官方立场，为节约时间，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。

一些声明：

1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。译者只对翻译内容负责，不对原文内容负责。如对文章内容有不同看法，欢迎回帖讨论。如认为原文内容需要批判，更建议与原文作者联系讨论，原文链接会附在下方。

2.本文仅作交流用，严禁将本译文内容用于任何涉及商业的行为。转载请一定注明原作者。

原文链接：https://theathletic.com/4916072/2023/10/01/burn-trippier-newcastle/

原文标题：Newcastle signed their successors but Trippier and Burn are the heart of this team

在纽卡斯尔 2-0 战胜伯恩利的比赛结束约 45 分钟后，丹-伯恩站在圣詹姆斯公园球场的边线上说道："当我还是个孩子时，这会对我们造成很大影响。"我现在知道这就是足球，我只是想让自己恢复信任。这需要经验。

他说这句话的背景是什么呢？比赛开场不到两分钟，伯恩就被卢卡-科勒肖干净利落地转身过掉。而且很快，这位 19 岁的球员再次故技重施，伯恩滑倒让对方得以从容的传中。客队在比赛开始阶段早早获得两次不错的进攻机会。

但这种情况也就到此为止了。此后，伯恩封锁了伯恩利的右路进攻，帮助纽卡斯尔连续第五场保持零失球，轻松取胜，并且让科勒肖在比赛的第60分钟就一脸沮丧地被替换下场。

许多球队都试图在比赛开始的早期阶段对伯恩这一侧进行试探性进攻，并往往取得初步成功——想想上赛季对阵阿森纳时的布卡约-萨卡。但更多的时候，伯恩会适应并克服困难。周三，姆巴佩领衔的豪华的巴黎将造访圣詹姆斯公园，周六的下午也没有什么不同。

在另一边。比赛的第 14 分钟，基兰-特里皮尔内收进来压到高位，面对着亚伦-拉姆齐。他干净利落地将球传给米格尔-阿尔米龙，后者在 25 码处用一脚弧线球攻破了特拉福德把守的大门。

在上周末对阵谢菲尔德联队的比赛中，特里皮尔直接参与了球队的3粒进球，他在最近两场英超联赛中的助攻次数与之前的 29 场助攻数总和一样多。在对伯恩利的比赛中，他一共触球 122 次，比双方其他任何球员都还要多 28 次。

特里皮尔查看阿尔米龙的情况（Will Palmer/Sportsphoto/Allstar via Getty Images）

这两个例子展示了一个共同的主题。上赛季，纽卡斯尔的中场点燃了他们的成功之火。而在 2023-24 赛季，球队的两翼则是主要的推动力。

本赛季，纽卡斯尔的中场尚需时间来磨合，但后卫们在带球推进方面已经得到了加强。例如，在对阵谢菲尔德联队的比赛中，纽卡斯尔只有18.9%的传球是通过球场中路进入进攻三区的，而右路和左路则分别为 46.7%和 34.4%。

这张对阵利物浦时的传球图就是一个很好的例子，深绿色的线条来自伯恩和特里皮尔，显示了球队对他们传球的依赖程度。

在对阵伯恩利的比赛中，特里皮尔的表现尤为突出。

在这种情况下，特里皮尔的出色表现是让人难以忽视的。33岁的他有望创造他职业生涯中传球方面的最佳赛季。虽然样本量还相对较小，但考虑到纽卡斯尔早期的赛程比较棘手，他的正向的数据令人印象深刻。

根据 fbref.com 的统计，他每 90 分钟完成的传球次数（71.6 次）超过了他以往任何一个赛季，而传球准确率也达到了他的最高水平（79.6%），而且每 90 分钟的传球推进距离也超过了以往任何一个赛季（503.5 码）。在英超联赛中，没有其他后卫的传球推进距离能与他相提并论，排名第二的是安德鲁-罗伯逊，他的每 90 分钟传球推进距离为 388 码。

特里普的预期助攻数（xA）在英超所有后卫中排名第二，仅次于布莱顿的佩尔维斯-埃斯图皮南。他的总传中数（包括角球传中）达到 51 次，在联赛中也是遥遥领先。

为了阻止特里皮尔，伯恩利几乎是 "不惜一切代价 "。在对阵老东家的比赛中，特里皮尔遭到了拉姆塞、查理-泰勒、乔什-库伦和泽基-阿姆杜尼等人的围剿。

当威尔逊-奥多伯特在 93 分钟后踢到他的脚踝时，特里皮尔做了一个跨步动作，通过自己的双腿将球弹回，然后冷静地将球传回给尼克-波普。工作完成。

伯恩并不想像特里皮尔这样耀眼。诚然，与特里皮尔相比，他的进攻能力稍逊一筹——考虑到右后卫的技术能力，这似乎很难应付。但伯恩知道自己的定位；他的角色与特里皮尔不同，是互补的，但对球队整体来说同样重要。

伯恩赛后向TA解释道："对于坐在观众席上的人来说，他们不知道我们使用的模式和我们喜欢的建立进攻的方式。"右路的进攻会更多，因为特里皮尔的球商更高，他是一名国脚球员。他参与了更多的进攻模组，而我则更多地参与防守，保持我们的阵型。

"我和特里皮尔的足球之路截然不同：他在青训学院、曼城和国字号阵容效力，而我直到 17 岁才真正在俱乐部踢球。但我们各有所长，都能为球队带来自己的特质。

"例如，在对阵谢菲尔德联队的时候，那是我表现最好的时候：当我去顶上去的时候。我不一定要去那里拿球、带人、传球，而是要把人引开，减轻8号位球员和边锋们的压力。"

尽管如此，与特里皮尔一样，伯恩本赛季至今仍创下了职业生涯最佳传球数据，这让他感到惊讶却又欣喜。他每 90 分钟完成的传球次数（48.1 次）超过了他此前任何一个赛季，传球准确率也达到了他的最高水平（81.4%），而且每 90 分钟的传球推进距离也超过了以往任何一个赛季（315.3 码）。

与特里皮尔相比，伯恩在制造球队进攻机会方面可能要差一些，但这仍然是纽卡斯尔球权回收的重要组成部分，对安东尼-戈登本赛季的出色开局起到了重要的辅助作用。

上赛季，纽卡斯尔进攻套路严重右倾，布鲁诺-吉马良斯、阿尔米龙和特里皮尔之间的三角配合对他们的进攻至关重要。本赛季，纽卡斯尔的进攻更加均衡，戈登在 7 场比赛中直接参与 4 球，已经追平了上赛季的总进球数。

伯恩谈到自己角色的提升时说："我们通常都有自己的模式，所以我只是尽可能地给边锋们传球，因为我知道他们才是有威胁的球员。"一旦我拿到球，我首先想到的就是向前推进，然后再回防。

"特里皮尔和阿尔米龙一直都是很好的搭档，因为他们在一起踢过很多比赛。而在左路，因为我们有很多不同的选择，所以变化会更多一些。我和安东尼建立了良好的关系。他的跑位能力很好，我们将其称之为“阿森纳式的跑位”，因为这是他们首创的，萨卡的内切真的很难阻挡"。

上图显示了伯恩在进攻三区的所有传球--大量传球给拉边并准备切入的戈登，一目了然。

特里皮尔和伯恩对这支纽卡斯尔的影响远远超出了他们在数据上的贡献。伯恩是球队最好的沟通者之一，经常向戈登、埃利奥特-安德森和法比安-舍尔提供建议。周六，特里皮尔罕见地没有戴上队长袖标——在斯文-博特曼膝盖受伤后，贾马尔-拉塞尔斯重新戴上了队长袖标——但他的表现却如出一辙。当朗斯塔夫在比赛最后阶段被犯规时，特里皮尔首先检查了他是否受伤，然后大喊着让他的中场球员振作起来。

在周三对阵 巴黎圣日耳曼（19 天内的第六场比赛）之前，纽卡斯尔还有三天的时间。面对姆巴佩和奥斯曼-登贝莱，特里皮尔和伯恩将面临最艰巨的防守任务。

纽卡斯尔在今年夏天签下了蒂诺-利夫拉门托和刘易斯-霍尔两名替补球员，他们在上周联赛杯对阵曼城的比赛中首次位球队首发出场。

当近 7000 万英镑投资于未来时，它往往很快就会变成现在。而伯恩和特里皮尔以他们职业生涯中最好的赛季初的状态做出了回应。

(图片来源：Getty Images）