【红蓝村】·11.20号巴萨外网晚间搬运

avatar
关注

走过路过的兄弟们,关注巴萨的可以关注我,转会期已经结束,每天一更巴萨外网资讯,下午超过十条会加更一期,如果一整天都没有五条,就不发了。

有空的点个推荐回个已阅,没空的点个推荐,谢谢大家。

1.Adrià Albets(塞尔电台): 加维已抵达 Ciutat Esportiva 进行医学检查。

Gavi has arrived at the Ciutat Esportiva for the medical tests.

2.Ferran Martínez(世体):“不可能,不可能,为什么是我!?”加维在得知自己伤势严重后,在更衣室里流着泪重复道。 队友们试图安慰他,但没有用。

"It can't be, it can't be, why me!?", Gavi repeated in tears in the dressing room after knowing the seriousness of his injury. His teammates tried to comfort him but it was of no use.

3.罗马诺:由于 ACL 受伤,加维预计将缺席 6-8 个月。 确切的持续时间取决于球员的感受和恢复情况。

Gavi is expected to be out for 6-8 months as is the case with an ACL injury. The exact duration depends on the player's feelings and recovery.

4.Javi Miguel(阿斯报):巴塞罗那最终是否会就加维的受伤向西班牙足协提出正式投诉,或者拉波尔塔本人是否表达了俱乐部对西班牙国家队负责人的巨大不满,还有待观察。

俱乐部对德拉富恩特在今天让加维参加一场毫无意义的比赛感到非常愤怒,他们甚至不想听到国际足联将支付的经济赔偿,因为考虑到加维队在球队中的角色,所造成的损失要严重得多。

It remains to be seen if Barcelona finally makes a formal complaint to the RFEF for Gavi's injury or Joan Laporta himself conveys the club's enormous discomfort with those responsible for the Spanish national team.

There is enormous anger at the club with coach de la Fuente for playing Gavi in a meaningless match today and they do not even want to hear about the financial compensation which FIFA will pay as the damage done is far deeper considering Gavi's role within the team.

5.Relevo:仅8月份,西甲就有4人前十字韧带受伤; 大卫·席尔瓦(皇家社会)、乔尔·罗卡(赫罗纳)、库尔图瓦和米利唐(皇家马德里)。 现在,还有更多; 阿兰巴里(赫塔菲)、塞德拉(阿拉维斯)、耶里米·皮诺(比利亚雷亚尔)和加维(巴萨)。

In August alone, there were 4 ACL injuries in La Liga; David Silva (Real Sociedad), Joel Roca (Girona), Courtois and Militão (Real Madrid). Now, there are more; Arambarri (Getafe), Sedlar (Alavés), Yeremy Pino (Villarreal) and Gavi (Barça).

6.每体:没有加维,巴塞罗那在青年队中有一些替代者。 卡萨多、阿莱克斯·加里多、乌奈·埃尔南德斯和马克·伯纳尔是哈维熟悉的四名替补。 诺阿·达维奇在U17世界杯上大放异彩,但他正处于适应青年队和巴萨风格的过程中。

Without Gavi, Barcelona has some options in the youth squad to replace him. Casadó, Aleix Garrido, Unai Hernández and Marc Bernal are four alternatives Xavi knows well. Noah Darvich is shining in the U17 World Cup, but he is in the process of adapting to the youth team and the Barça style.

7.每体:维托·罗克仍然不知道他是否能够在一月份加盟巴塞罗那。 不管怎样,他都想尽快重返球场。

Vitor Roque still does not know whether he will be able to sign for Barcelona in January. Regardless, he wants to make his return to the pitch as soon as possible.

8.Toni Juanmartí(每体):坎塞洛自9月16日以来参加的17场比赛全部首发。他在64天内踢了超过25个小时的足球。

Cancelo has started all of the 17 games he has played since September 16. He has played more than 25 hours of football in 64 days.

9.塞尔电台:巴塞罗那在签下加维的替补球员之前必须满足一定的要求。

- 俱乐部将有 30 天的时间向西甲联赛提出签约请求。

- 他们必须证明受伤持续超过 4 个月。

- 他们可以用价位收入的 80% 来签下替代者。

Barcelona have to meet certain requirements before signing a substitute for Gavi.

- The club would have 30 days to request for a signing from La Liga.

- They must prove an injury lasting more than 4 months.

- They could use 80% of what Gavi earns to sign a substitute.

10.每体:来自巴萨女队的维姬·洛佩兹现在成为有史以来最年轻的国家德比进球球员,打破了安苏·法蒂的纪录。

Vicky Lopez from Barça Femení is now the youngest ever player to score a Clasico goal, beating Ansu Fati's record.

11.阿斯报:昨天加维受伤后,西班牙国家队更衣室的气氛就像一场葬礼。 加维是一位受到所有人喜爱的球员,甚至包括皇马球员。

The atmosphere of Spain NT's dressing room after Gavi's injury yesterday was like that of a funeral. Gavi is a player who's loved by everyone, even by the Real Madrid players.

消息来源两个,一个是记者,后面假如有供职的报纸会加上,如果没有那可能是我不知道或者纯粹的网络记者(譬如罗梅罗,不过现在他创立了一个叫做Jijantes的东西)。还有一个就是报纸或者媒体。

发布于浙江阅读 7357

这些回复亮了

discusser-avatar

欧洲穷鬼快点跪着要饭

· 陕西

“甚至包括皇马球员”,有趣

亮了(18)
回复
discusser-avatar

心宽体潘楼主

· 浙江

无语

亮了(15)
回复