虎扑体育网
搜我想看【厂区翻译团】除了排名英超榜首，如何评价阿森纳本赛季到目前为止的表现？
Amy Lawrence / 2023-11-26
阿森纳本赛季到目前为止的表现如何？对于一年前那些被深深吸引的枪迷来说，本赛季看着他们逐渐攀升至积分榜首，也许会有一种不同的体验。
结果是相似的，但球迷们的感受却有点复杂，似乎并没有享受这个过程。为什么他们要放弃快速进攻的模式？为什么他们会故意放慢某些动作的频率？守门员位置到底出了什么问题？尽管赖斯的表现令人难以置信，但出塔职务，谁能给中场带去最好的平衡呢？
阿森纳看起来正在努力再次尝试冲击联赛冠军。他们已经朝着一个令人困惑的新方向继续前进，同时也需要为之付出一些努力。
他们在积分榜上确实已经处于理想位置，并以优异成绩领跑英超。对布伦特福德的最后几分钟里，他们展示了阿尔特塔所强调的球队所需的韧性，并让主教练大声喊出自己有多么崇拜这支球队。
在戏剧性的以1-0获胜后，客队角旗区的枪迷、阿森纳的替补队员和教练，以及场上的球员，都显得异常激动、情绪高涨。枪迷们将最热烈的掌声送给了哈弗茨和拉姆斯代尔。哈弗茨在最后时刻以一记鬼魅般的跑动打进制胜球，帮助球队拿下3分，而尽管拉姆斯代尔在上半场的尴尬失误曾让比赛变得有些支离破碎，但哈弗茨仍然拼凑出了一个圆满和温馨的结局。这也许就是足球的魅力所在：草率的下结论是愚蠢的做法，胜利的果实会将之前阴霾的情绪一扫而空。
在这种更注重结果的比赛中，我们有时很难去衡量一支球队到底取得了多大进步。本场前80分钟，尽管布伦特福德意外地给阿森纳防线制造了相当多的麻烦，但他们在门前的两次绝佳机会，都被赖斯和津琴科出色的门线解围神奇化解了。
阿森纳在一个赛季中需要某些时刻来调整策略，并让事情朝着积极（或是消极）方向发展。这场比赛会是其中之一吗？阿森纳也许希望这场会成为这赛季的转折点，也希望这场能同时解决本赛季一直困扰他们的两个难题。
这场比赛或许有助于帮助哈弗茨彻底打破心魔，融入到球队中。阿尔特塔说：“他是我们所有人的榜样。当球队遇到困难时，他能够及时挺身而出。如果进球来得太容易，他就不会像今天那样受到球迷如此热烈的欢迎。每个人都在拥抱他，并告诉他我们有多爱他。”
这场比赛也似乎再次巩固了拉亚作为首发门将的地位，尽管之前这种迹象已经相当明显。除了赞美拉姆斯代尔的性格之外，阿尔特塔不想再详细讨论这个话题。“他展现出了勇气和个性，这就是我们喜欢他的原因。”
尽管拉姆斯代尔的上半场过得有些艰难，但他仍然展现出了大胆和自信的一面，正是基于这一点，让他曾经受到了枪迷如此热烈的欢迎。枪迷现在很难再看到拉姆斯代尔出色的表现。当比赛结束时，他将球高高地抛向了空中，向球迷送上飞吻。随后，他自嘲地吐了吐舌头，并露出了无奈的苦笑。尽管首发门将之争还有待观察，但拉姆斯代尔一定会重新振作起来的。
最后，阿森纳展现了球队团结的一面。但是，从本质上讲，阿森纳本赛季的转变之一，是试图更加务实。上赛季，他们在某些方面被指责过于情绪化——尽管这推动了他们进入冠军争夺战，但也让他们在冲刺阶段面临挑战时，显得有些不知所措。
寻找最佳的平衡点，是球队现在需要重点关注的部分——包括技战术方面的平衡，以及如何更清晰的将这些理念传达给球员——但这仍然是一项正在进行的工作。阿森纳目前仍处于试图进入阿尔特塔计划中下一阶段的过渡期。这并不是一个容易实现的目标，但如果他们能在努力寻找更具观赏性和更明确的比赛风格的同时，继续保持稳定的成绩，那么这在竞争激烈的英超，将是一个相当了不起的成就。
阿森纳在上赛季的基础上做出了一些取舍，因为巩固防守是当务之急。萨利巴和加布里埃尔的中后卫组合让他们的防线更稳固，而站在他们身前的赖斯展现出了巨大的对比赛的影响力。英超没有太多球队的防守核心，能像他们在防守端的表现那样令人印象深刻。
阿尔特塔本赛季经常会尝试调整自己的计划，并试图重现上赛季流畅的比赛风格。对布伦特福德，比赛开球后，阿森纳所有最好的进攻球员悉数上场，意味着阿尔特塔本场比赛的战术并不保守。热苏斯的两侧分别是萨卡和马丁内利，紧随其后的是前腰厄德高和特罗萨德。尽管这在理论上是一种更崇尚进攻的阵型，但在实际的比赛中，他们远没有制造出那么多有威胁的机会。
阿尔特塔承认让球队恢复到最佳状态并不容易：“我希望我们能做得越来越好，适应得越来越好。因为现实的情况是，我们在联赛第一阶段有很多球员缺阵，其中有很多进攻球员，但球队仍在继续赢球，并找到了赢球的方法。”
尽管阿森纳仍在努力让这个团队变得更加默契，但他们仍然可以通过在更高位置的不断改进，在未来给枪迷带来更多的惊喜。
接工时间：2023-11-27
原文链接：https://theathletic.com/5089019/2023/11/26/arsenal-mikel-arteta-kai-haverta/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
这些回复亮了
luokaimen
· 重庆我觉得这个赛季塔哥的战术理解是明显升级的。说几个点吧。首先是换人之后的拿分情况，好像是联赛第一名，和布莱顿并列第一，说明战术调整比较到位，也说明板凳深度得到提升，这是保持竞争力的不二法门。其次，本赛季相比上赛季，可能进攻的流畅性不足，但是在防守层面，得到了明显提升，而且在联赛补时大规模延长，以及欧冠的双线作战情况下，伤病情况和状态的维持，有比较明显的进步。而做到这一点的前提是拉亚，赖斯这些新援的到来，战术变化导致的。为了应对本赛季英超的超长补时，欧冠的双线作战。通过减少球员的跑动和体能消耗，来达到维持状态下限，这是非常合理和正确的选择。相比上赛季，本赛季我厂球员的场均跑动距离，冲刺距离绝对是减少的。而面对破密集防守，以及进攻的时候，更多跑动才能带来更多的进攻机会。所以本赛季进攻感觉流畅度的下降是由于跑动减少导致的。而跑动减少，又要减少防守压力，所以后场出球和球权控制的重要性提升得特别高。尤其是塔哥对拉亚的要求，尽可能的选择短传而不是大脚，使得拉亚经常不得不面临对方紧逼，感觉就在失误边缘不断试探。这是目前战术设计的必然结果。4带2在打 大黄蜂的比赛，90%以上的出球都是大脚，直接导致我们球权丧失特别多，导致很多球员不断的往返跑，不但耗费体能，而且防守压力特别大，我们禁区经常风声鹤唳就是4带2的经常大脚导致的。如果是后场出球不断渗透的踢法，那么大黄蜂是没有那么多机会获得球权的。防守压力会小很多，典型的就是主场打塞维利亚的欧冠，塞维利亚很少能攻到我们禁区附近。我厂的控球率也特别高，而和大黄蜂的比赛，我厂上半场的控球率是59%，这基本上是最近10场比赛的最低，而且下半场前15分钟，我厂控球率只有50%，和大黄蜂五五开，很难说不是4带2的大脚造成的。瓜迪奥拉的全攻全守的核心就是控球，以及丢球之后的迅速反抢，核心逻辑都是尽量控制球权，这样才能减少防守压力。最后，塔哥在战术细节的变化也比较多。赖斯从6号到左8到6号，哈弗茨从左8到右8，富安也有边后腰的变化，以及前插。JQK的边后腰任务减少等等，各种战术细节都能看到。而且后场出球这块，很多时候前面几脚已经不依靠后腰来盘活了，对后腰组织和拿球的任务减少了。当然，对进攻的威胁也有一定的减少。在针对强队这块，我厂目前已经踢了big6的4支球队，2胜2平，应该是BIG6内战里面拿分最多的球队，防守层面也没有出现特别大的问题，而且零封了曼城，这个进步是巨大的。在针对弱队摆大巴的情况下，增加了传中和高空头球的战术设计，减少了中路渗透的权重，远射这块设计不多，边路下底主要在左路比较明显，最缺乏的是两个边路之间的中长传，这种可以快速改变进攻重心的传球本赛季大幅度减少，更多都是通过中路过渡，这就导致对方防守到位率特别高，很难创造空间出来。这一块倒是可以加强。另外就是本赛季因为伤病情况，托马斯、廷贝尔（不算），赖斯、马丁、萨卡、EDG、热苏斯、T罗、白本等绝对主力都有不同伤停的情况下，战绩基本保持较高的稳定性。这是上赛季所不具备的。这个进步还是在双线作战，以及英超超长补时的情况下获得的。可以说，目前我厂对伤病的把控，也是数一数二的存在。曼城罗德里停赛就三连败，热刺主力受伤马上三连败，这些都是明显的。当然，以上的进步，代价是进攻的流畅度降低，进攻的创造力减少，进攻的观赏性下降。但是这些都是面子层面，而实实在在的里子（拿分），我厂可是目前联赛和欧冠双线第一，不能要求太多了。
小猴明天就暴富
· 辽宁踢得不好看是事实，踢的更成熟务实也是事实，作为球迷希望多看到双蓝会那样酣畅淋漓的比赛，但作为阿森纳球迷想要的是三分现在厂子还没足够的资本贯彻自己想要的美丽足球，热刺这赛季踢的足够激进好看，结果也都看到了，成天站着死真的不行，这批年轻人需要成绩和荣誉