虎扑体育网

原文两篇，均出自昨晚对森林狼赛后，译文有删改

在阿布扎比，昨晚达拉斯独行侠以111-99不敌明尼苏达森林狼。唐斯出场17分钟便砍下20分，东契奇半场空砍25分。

达拉斯在开局阶段一球难进，而且防守注意力也不在线。独行侠只打了6分钟左右就以22比5落后，东契奇打进了全队唯一的运动战进球。唐斯和戈贝尔蓄势待发，在禁区和篮板球上予与予求。达拉斯人在首节后半段终于找到一些进攻节奏，但防守并无起色。单节战罢，独行侠37-19落后。

虽然达拉斯人在前14次三分出手不中后，终于破了荒，但次节的情况并未好转。格威连中三分，迫使森林狼暂停。达拉斯人在本节大部分时间落后20分以上，最后卢卡·东契奇发力将分差缩小至20分以内。

下半场首发球员没有再上场，达拉斯球迷也得以好好观察球队的轮换阵容。贾登·哈迪和约什·格林开足马力，比分迫近至12分。霍姆斯的一次中距离勾射和一次大帽帮助达拉斯人进一步缩小比分。尽管独行侠势头不错，并一度追到个位数，但纳兹·里德还是帮助森林狼夺回了优势。达拉斯队以 87-74 落后进入第四节。

最后一节主要由替补和训练营合同球员出战。杰利·沃克为独行侠投进几球，但卢卡·加扎尔帮助森林狼拉开比分，试图终结比赛。沃克、A.J. 劳森等人试图最后一搏，但在明尼苏达最终以111比99获胜。

莱夫利正在融入，但仍需大量学习

穿上达拉斯队服的第一场比赛，就要与鲁迪·戈贝尔和卡尔·安东尼·唐斯对位，这让他的处子秀强度拉满。一方面，德雷克·莱夫利身材高大，身体素质出众。但一位工作人员指出，莱夫利看起来还是太瘦弱，当然他的臂展、身材和身高都很突出。另一方面，他12分钟内领到了4次犯规，这将是一个反复出现的问题，因为他正在摸索如何在面对NBA球员时进行NBA级别的防守。

我们还将看到这种场面，无疑令人兴奋：

一旦莱夫利找到挡拆的方法，他就有机会脱颖而出。我不敢相信自己会如此看好一名新秀中锋，但季前赛正是让人兴奋的时候。

小哈达威路在何方？

这肯定反应过度了，但当看到贾登·哈迪和约什·格林在有限的上场时间里表现出色时，我不禁对哈达威产生了疑问。达拉斯前14次三分球都没投进，但所有这些都会在NBA的大样本的洗礼中得到解决。然而独行侠需要为这些球员找到有效的上场时间，教练组还有很多工作要做。

新赛季，新面孔

我有偏见，而且是非常主观的偏见。但看着约什·格林、普罗斯珀、霍姆斯、贾登·哈迪、埃克萨姆以及其他独行侠球员在不同的时间段参与比赛...... 我不禁觉得他们都很酷。这可能是一种全新的体验，但球队的诸多元素看起来都如此不同，尽管在与森林狼的比赛中有时显得很粗糙，但还是很有趣。看这些家伙打篮球让我非常开心。

这场比赛有很多需要总结的地方，因为达拉斯早早落后，而且一直没有真正地扳回比分，让我们来看一些决定性的数据：

禁区得分：60-36

任何一支球队在开场几分钟内以22比5落后，那一定会有一些数据和对手差距巨大。虽然独行侠在开局三分几乎被对手投爆，但三分的数据倒是逐渐回归正常。没有改变的是禁区得分的差距，独行侠在内线比对手少了整整24分。这其中大部分是二次进攻（21-8），独行侠完全被压制。他们必须在保护禁区和抢篮板方面做得更好。独行侠的老球迷们又感受到了熟悉的味道。

罚球次数：30

由获得八次罚球的二年级生哈迪领衔，独行侠再次轻松走上罚球线。攻击篮筐，站上罚球线，有时候篮球就是这么简单。然而，他们又双叒叕没能命中罚球，30次罚球只命中了17次，命中率只有56.7%。这也是上赛季老生常谈的问题。

整体命中率：37%

正如前面所说，独行侠本场比赛防守和罚球都十分没谱。雪上加霜的是，他们的整体投篮命中率更是只有不堪入目的37%。独行侠直到第一节6分钟时才有运动战得分入账，此前所有上篮和三分都被篮筐拒之于外。显然达拉斯人不可能在这种情况下还指望赢球。有时篮筐就像盖上盖子似的，因此只能着眼于下一场比赛。

独行侠周六将再次对阵森林狼，他们能否扭转颓势，让我们拭目以待。