虎扑体育网

10月6日讯 GQ KOREA公开T1全队身穿拉夫劳伦Ralph Lauren西装的画报照并发布“和身穿拉夫劳伦Ralph Lauren西装站在镜头前的T1选手团一同度过的一天”一文，原文第三部分翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

三、Oner选手

T1的打野，负责召唤师峡谷的生机。最近也被称为Ohtani（Ohtani Shohei大谷翔平 MLB洛杉矶天使队投打双休选手）。如果要问是因为像Ohtani一样游戏打得很好嘛？应该会传来“是的”的回答。如果要问是否有和Ohtani相像的部分，那么应该也会有相同的回答。因为Oner是像Ohtani一样浪漫闪耀的选手。他在看不见的地方一直坚持扩大势力，这也是期待Oner选手的未来的原因之一。

Q：哪些时间让Oner选手成长了呢？

Oner：感觉是结束训练和队友们一起复盘的时间。互相复盘，不是我自己一个人，而是彼此一起成长的时间非常珍贵和令人欣慰。这也是我一天之中最喜欢的时间。

Q：在拉夫劳伦Ralph Lauren门店和GQ KOREA一起拍摄的画报感受如何呢？在本次画报中，见到了进一步成长的Oner选手嘛？

Oner：到目前为止，我还是对在镜头面前拍照感到很陌生。尽管如此，几乎没有大家一起穿西装的机会，所以这个面貌既陌生又有趣。拍摄画报时我知道了一个TMI，我比预想的更适合西装呢？看来拉夫劳伦Ralph Lauren很适合我呀。题外话，可能是因为西装很好看，所以我还想多买几件其他衣服。（拍摄结束后Oner选手真的和其他选手一起买了衣服）

Q：现在诞生了印有Oner选手名字的、非常合身的西装，你什么时候会穿这套西装呢？

Oner：嗯……我想在有特殊的事情的时候穿这套西装。必须要发散帅气的那一天？

Q：来问一个符合Oner这个ID的问题吧。你最珍惜或者觉得最珍贵的东西是什么呢？

Oner：现在，当下。我是为了守护现在的幸福而对所有事情都全力以赴的性格。

Q：那么请选择现在这瞬间你的人生入场曲吧。因为现在很重要，请慎重地选择。

Oner：慎重地……那我选择这首歌。Paper Kings的“Fire on up”。我人生的座右铭是“没有不可能”。“I put my faith and my trust in my team. As we rise from the flames. never say never”这句歌词和我的座右铭相符。特别是“never say never”，这句真的是让我热血沸腾的歌词。即使我的人生有失败，但我的优点就是创造重新振作的力量。我觉得这一点非常有趣。所以我认为现在非常重要，才全力以赴的。我非常享受和喜欢现在。请一定要听这首歌。多巴胺爆发！

Q：一说到职业选手，就有相应的修饰语。Oner选手喜欢什么样的修饰语呢？

Oner：Ohtani（Ohtani Shohei大谷翔平 MLB洛杉矶天使队投打双休选手）

，最近最喜欢这个了。我有一个发挥得不错的英雄叫做波比，它能够像本垒打一样把对手击飞得很远，据我所知，粉丝们看到这个技能之后开始叫我Ohtani。因为大家一直都叫我Ohtani，我也产生了要成为像Ohtani选手一样的选手的目标。为了不愧对同为“O”开头的名字，我想成为英雄联盟领域的Ohtani。

Q：游戏内重要因素之一是“滚雪球”，为了即将到来的全球总决赛，Oner选手需要翻过的第一座高山是什么呢？

Oner：我们的努力就将成为雪球。我们克服了艰难的时期才获得了晋级全球总决赛的门票，刚翻过第一座山，是继续跨越新的山的时期。这次应该就是顶峰了吧？既然艰难地打进全球总决赛，我想展现更多的东西。

Q：在全球总决赛开始之前，请给未来的Oner选手写一封信吧。

Oner：你应该既期待又激动地等待全球总决赛开始，好好准备，希望这次全球总决赛你能成为队友和自己的可靠的打野。加油！

四、Gumayusi选手

T1的AD，他是一位一直吐露真心的选手。如果知道“真心出击”这个词的意义的人，可以理解为这是只带Gumayusi选手的单词。他喜欢用言语表达自己的目标、用行动证明自己。他是在必要的瞬间随时站出来的选手。

Q：虽然你是职业选手，但其实也是像公司职员一样过着反复上下班的生活。一天之中特别喜欢的时间段是什么时候呢？

Gumayusi：晚上训练之前，我喜欢那一段模棱两可的空白时间。这是一段不太好去训练或者尝试去做些什么的时间，所以我会短暂地度过属于自己的时间。

Q：你会如何度过那段时间呢？

Gumayusi：只是这样说，其实没有什么特别的。偶尔唱唱歌或者玩玩任天堂游戏，或者就只是躺着休息。

Q：你们平时只穿队服，今天穿着西装拍了画报。在拉夫劳伦Ralph Lauren门店穿了Gumayusi选手的定制西装。

Gumayusi：平时不会这样打扮，即使做发型化妆，我们去的地方也就是赛场。今天拍摄过程非常新颖、令人非常开心。我很喜欢定制刻名字的东西，我所穿的这件西装其实就是定制刻名字的嘛。一想到根据我的身型定制了西装，我就更开心了。有重要的事情时，我应该会选择这套西装。想了一想，年末有颁奖典礼呢……今年应该会穿着这套西装去了。穿着这套西装获奖的话，心情应该会很好。

Q：让我们来想象一下，如果Gumayusi选手穿着这套定制西装登上年末颁奖典礼的领奖台，那么入场曲是什么比较好呢？

Gumayusi：Panic! at the Disco的“High Hopes”。放一点前奏大家就会知道这首歌。就算不是入场曲，这首歌是一首会让人心情变好的歌。歌词和曲名都充满希望、咚咚响的感觉也充满希望，非常适合脚步沉重的上班路。推荐给“讨厌上班～讨厌周一～”的人。

Q：全球总决赛近在眼前，你将如何准备未来的比赛呢？

Gumayusi：首先是好好休息。对我来说区分休息和工作是非常重要的。必须要好好休息，我才能在全球总决赛发挥出自己的实力。好好休息然后再次开始训练。

Q：我想问一下“只要生动地做梦就能实现”的R=VD公式（逼真的想象你希望实现的事情，它就会被实现），如果给Realization加入一定地值，那会是什么呢？

Gumayusi：当然是全球总决赛冠军，成为职业选手之前，我就梦想夺得全球总决赛冠军。我很好奇自己夺冠的样子。冠军这个结局的未来可能很近，也可能很远，但一定会实现的。我不怀疑自己。

Q：突然想到“因为最佳的选手所在之处是T1”这句话。我认为这已经不是梗了，在不远的将来将成为介绍Gumayusi选手的一个标语。请给朝着夺冠前进的未来的Gumayusi选手写一封信吧。

Gumayusi：珉炯呀，你好。马上就要开始了。就像休赛期采访所说的那样，本次全球总决赛关系到很多东西，是一次意义非凡的比赛。我觉得我们队一定能做到，我相信Gumayusi也一定能做好。带着自信去拿全球总决赛冠军吧！T1加油！

来源：gqkorea

（未经允许禁止转载，搬运截图）