克里斯保罗对于在季前赛揭幕战中与水花兄弟共同登场的展望 【个人翻译练习】
来自NBA.COM
保罗计划与库里和汤普森一起在季前赛揭幕战首发出战
主教练史蒂夫科尔计划在周六勇士队的季前赛揭幕战中让库里和汤普森与保罗一起首发,在佳得乐赞助的球队训练营结束后,克里斯保罗给出了他对此的见解。勇士队将在主场迎战洛杉矶湖人队,作为2023年西部半决赛的“重赛”。这是对阵湖人的两场季前赛中的第一场,也是在大通中心的唯一一场。在准备他的第19个NBA赛季时,保罗有机会回想他仍能在打给他带来如此多快乐的比赛是有多幸运,。
“为了获得继续比赛的机会...我的许多同行不再打比赛了...比赛的快乐无与伦比,“保罗说。
在现役球员中,湖人队的前锋勒布朗·詹姆斯(LeBron James)进入了他的第21个赛季,是唯一一位比保罗拥有更多年NBA经验的球员。在他的19年职业生涯中,保罗帮助四支球队创造了队史胜场记录,新奥尔良黄蜂/鹈鹕队(56胜;2007-08赛季),洛杉矶快船队(57胜;2013-14赛季),休斯顿火箭队(65胜;2017-18赛季)和菲尼克斯太阳队(64胜;2021-22赛季)。在他的职业生涯中,他曾与许多伟大的球员一起打球,但现在与这个时代最有成就的两名后卫一起合作是一个独一无二的机会。
以前每当保罗对阵勇士队时,他通常由克莱汤普森防守。从这些战斗中,保罗对汤普森有一种独特的尊重,他认为汤普森拥有一种“杀手心态”。
“每当我看到克莱,我都会看到一个杀手,”保罗说,“我年复一年地在球场上与他对抗。我知道就算你一秒钟没贴紧他会发生什么。他还是那个克莱。”
保罗也不相信汤普森防守大高个球员会手忙脚乱,并指出克莱“可能比人们意识到的要高得多,壮得多”。
说到斯蒂芬库里,保罗很欣赏他进攻能力的多样性。
“斯蒂芬的速度很快,”保罗说。“他的投篮能力、运球创造机会的能力以及影响周围其他球员的能力都非常出色。这很有趣,你会在比赛过程中逐渐理解这一点。”
周六的季前赛首秀将给几名新援第一次与勇士队一起上场的机会。这四名新面孔中有四名是新秀,分别是布兰丁·波杰姆斯基(Brandin Podziemski)(第19顺位)、特雷斯·杰克逊-戴维斯(Trayce Jackson-Davis)(第57顺位)、贾万·约翰逊(Javan Johnson)和肯德里克·戴维斯(Kendric Davis)。他们都有可能迎来自己的首次亮相。这四人都参加了勇士队今年夏天的夏季联赛。除了保罗之外,勇士队还签下了多名老将,包括达里奥萨里奇、科里约瑟夫、鲁迪盖伊和罗德尼麦格鲁德。补齐这套整容的还包括三年级的乌斯曼·加鲁巴、四年级的杰罗姆·罗宾逊和二年级的多诺万·威廉姆斯。
“这对我们来说是一个重要的训练营,”科尔说。“上赛季我们起步很慢,整个赛季都在逆流而上。我们想有一个好的开局。我们有很多新球员,有很多需要改进的地方,我们想建立良好的习惯。”
评论区开荒,我辈义不容辞
来抢第一个沙发!