穆里尼奥连线米克尔播客专访的完整版本【信息量很大】

avatar
关注

全文由切尔西球迷@Devilseal​ 听译,我只做了校对工作。

​Chris McHardy:穆里尼奥这个人从来不做播客,我想知道你到底是怎么说服他的,他怎么就答应了你而不是别人呢?你有啥秘诀?

​米克尔(大笑):他是我的第二个父亲,他就是爱我,就算我在切尔西踢的不好的时候,我们也会私下交流,他有时候会狠狠批评我,但大部分都是私下。

​所以我也知道我必须提升表现,提高训练质量,达到他的要求,自那以后我们之间的关系就变得非常特别了。

于是作为一个从来不做播客节目的人,穆里尼奥跟我说:为了你,我的孩子,我今天就破个例吧~

 

节目正式开始

 

Chris McHardy(主持人):首先我得感谢你。

 

穆里尼奥:“别客气,你不用谢我,应该的。”

 

Chris McHardy(主持人):不不不,我得谢谢你,我记得你真从来不做播客的,我们这次属于是蓬荜生辉了,所以作客米克尔的播客?

 

穆里尼奥:“因为他是我带出来的孩子,这是第一次有孩子问我,你愿不愿意来做播客录制,第一次永远是特别的。”

 

“我在罗马也带了很多孩子,他们才18岁,在我手下完成首秀,在我手下成长,他们才18岁,但我还有一些已经40岁的孩子,他们一直是我的孩子,永远都是。”

 

“18岁,加盟切尔西,为我效力,为切尔西踢了第一场比赛,这就是我的孩子。不管怎么样,他们永远是我的孩子,所以我的孩子请求我做什么,我就愿意去做。”

 

米克尔:我也是这么说的,你永远是我们的老大,永远对我而言像我的父亲,我永远感谢你对我的生涯提供的帮助,我知道你心里一直特别照顾非洲孩子。

 

Chris McHardy(主持人):“米克尔,在你的麾下,你觉得他是6号位还是10号位,或者说你觉得他哪个位置踢的最好?还是6号位吧?

 

穆里尼奥:“之所以说米克尔是6号位,是因为车一期的时候…你可以这么说吧,除了马克莱莱是一个更为矮小的快速防守后腰,我们其他中场都是那种身材高大、运动能力出色的后腰。”

 

“我一直说简洁才是踢中场至关重要的特点,人们有时候会认为创造型球员更重要,但在某些区域里,简洁处理球才是最重要的。”

 

“简单来说,球队需要攻守平衡,你确实需要那种有更有创造力的球员,但阵容中一定需要一个控制型的中场,他必须要在球队攻守转换阶段起到衔接作用,而且这种作用必须是要在两端都能发挥。”

 

“这类球员要谦逊,认为球队更重要而不是自己更重要,重点是自己能给球队提供什么,而不是球队能给自己提供什么。”

 

“也许这就是为什么尼日利亚人(米克尔)想踢他当年的10号位的位置(米克尔笑了),去前场闪耀,但起码我在切尔西的时候,我需要米克尔帮助球队展现防守的纪律性。每一次一对一的防守,补防,米克尔可能不是那种能赢下100米竞速的球员,但他理解防守站位,理解比赛的逻辑,同时也理解我的要求。”

 

“我还记得米克尔来的时候,那个时候我需要年轻球员让我的训练能更好的贯彻下去,他们跟我说有个17岁的尼日利亚人。我第一反应是:才17岁,长开了没,身体够不够出色啊?他们点了点头。我就说:行呗,来吧。”

 

“我以为来的是那种,很常规的球员,结果看见米克尔,嚯,这孩子可以,骨骼清奇,我喜欢。”

 

“当然,弗格森爵士也发现了他骨骼清奇,所以就出现了一场争夺战,这个争夺战对吧,也挺奇葩的。”

 

“但我觉得最后米克尔的归宿,对于切尔西,对他本人都是最好的,他在切尔西度过了超过10年的美好时光。”

 

“对啊,你看米克尔在切尔西多开心(米克尔说11年),赢了所有的奖杯,对吧,然后赚大钱爆金币了,还在尼日利亚国家队踢了他梦寐以求的10号位,这不是挺好!”

 

(米克尔爆笑)

 

Chris McHardy(主持人):米克尔也是那个传奇车一期的成员,我不是切尔西球迷,但不可能有人不会被车一期折服…何塞,是什么让车一期如此特别?

 

穆里尼奥:“一切。首先第一点,是阿布拉莫维奇的钱,因为当我们谈论最强球队时,其实也是在谈钱。”

 

“现在…曼城也(有钱)、利物浦也(有钱),还有切尔西……额……对,现在的切尔西也有钱,钱是有了,但当然没有我们车一期那么牛逼。”

 

“我们有好教练,有好球员们,我们可以通过很好的方式去选拔、挑选球员,选择那些性格好,争强好胜的球员。”

 

“对我而言,其实德罗巴也好,埃辛也好,我在这些转会中是下了很大力气的,去吸引他们加盟。他们对于当时的英格兰联赛而言绝对不算是大牌,但我和彼得-肯扬(那个时候切尔西CEO)一直考虑的是,实力是一方面,一个球员的形象、气质、心态、作风才是我们重视的。

 

“我带着车一期赢了很多东西,本来还可以赢更多东西。当我离开之后,切尔西接下来很多年继续保持胜利,因为还是那群人,他们是非凡的团队,一群非凡的球员,就是这样。”

 

Chris McHardy(主持人):米克尔一直都在说,你给他,给那支切尔西灌输的就是赢球思维,一切都要去争最好,当然包括训练吗?

 

穆里尼奥:“训练课就是比赛,训练课就是战斗。现在的球员们有些问题,或者说在我们这代老顽固视角里现在球员们有些问题,是什么?是他们把训练课…把训练课就只当作训练课!”(咬牙切齿)

 

“但在我们那个时候,我们把训练课当作一场竞争,一场提高我们竞争技巧的竞争。”

 

“我那个时候在训练中会经常玩那些倒计时的心理把戏:10分钟、2分钟、1分半,65秒,1分钟……”

 

“就这样,然后……特里、兰帕德,还有所有的当年切尔西的非洲国脚们…他们非常强硬,你明白吗?甚至在训练中有裁判,没有一个人会认为训练课是轻轻松松、舒适惬意的。他们在训练中会让裁判难办,我当时可不想去当裁判,因为他们很难搞的… ”

 

Chris McHardy(主持人):何塞,我知道这个问题有点尖锐,但你在足球行业浸淫那么久了,带过无数顶级球队,车一期,是不是你麾下的最佳?

 

穆里尼奥:“我不能这么说……因为我带着其他球队也赢了那么多冠军。在切尔西……我不够幸运,没拿到…em,欧冠冠军。”

 

“我们在半决赛点球输了,还有一次的半决赛,我们被莫须有的进球坑了,如果VAR技术那个时候就存在,我们很可能就是那届的欧冠冠军。”

 

“所以在切尔西,起码欧冠层面我是不够幸运的……但这支球队,车一期,是我执教过的最好的球队之一。我可以用很本能的方式去执教,我们分享了很多我喜欢的东西,纪律性,密不透风的防守,我很喜欢的,他们也很喜欢,我不喜欢的,他们也不喜欢。”

 

“……可能,可能,可能是我感觉错了,如果我错了那我道歉。但当我从切尔西第一次离职后,第一场比赛是对阵曼联的红蓝大战,特里拿了红牌,我觉得那就是(他)对这件事的悲伤反应。”

 

(米克尔点了点头)

 

Chris McHardy(主持人):兰帕德之前来我们播客做客,他说你如同他的父亲,但和你还是有过争执,他甚至都哭了。

 

穆里尼奥:“兰帕德,绝对的职业球员(他还指了指米克尔),我想他可能忘了我们还有一次争执。”

 

“那个时候,他一心想着打破自己的记录,我记得是一个记录,外场球员好像连续出场多少次,我真不记得了。”

 

“然后我们要对阵曼城,我记得他那个时候烧到40度,他就是为了那个记录,跟我说他硬要上。”

 

“我就在赛前和他在更衣室里争起来了,我说你绝对不可以在这种情况下出场。”

 

(他指着米克尔)“这家伙,不简单的。是个好玩、礼貌的孩子,但心思多着呢!而且对于那个年纪,他也长得太帅了!他现在有老婆孩子,我不会多说了!”

 

Chris McHardy(主持人):之前特里分享了一个趣事,他和卡希尔在训练中搞砸了,你立刻叫他们滚蛋,说马上就花1亿买瓦拉内取代他们…

 

穆里尼奥:“特里这家伙,他搞得像自己就是本史记一样,脑子里记得任何事情,真离谱!他记性比我好太多了,任何事情都记得。”

 

“我的生涯太长了,你们球员的故事,在我这特别多。但我要跟你们说的是,我真切的感受就是,如果我现在,对我现在的球员做当初对特里和卡希尔做的事情,他们接受不了的。”

 

“因为我真的记得的是,很多时候,中场休息的时候,我在更衣室里就是个灭霸,毁灭一切。”

 

米克尔:我和他们说过这个故事了,老大(笑了)

 

穆里尼奥:“那你肯定没说,当时什么按摩的东西,只要在更衣室里的一切,我都能给你扔上天咯。”

 

“但我当时很清楚,我的球员们看到我这样,他们也会变成一群嗷嗷叫的野狼,下半场,站上球场,他们会咬碎一切。”

 

“可我也很清楚,只有一小部分的人会接受我的这种做法。如果你冲着其他性格的人这么做,他们下半场上去,就摆烂不想踢了。他们会在场上互相躲猫猫,球都不想接。”

 

“这就像是队魂,车一期的”老头子“们就是这种野狼,然后当你购入年轻球员,或者青训晋升上来,他们才会有样学样,会变成新的野狼。”

 

“我知道的,很多时候我在中场休息时就是那个脾气暴躁的人。而且你知道吗?当我们当年在斯坦福桥主场的时候,只要上半场没有2-0领先,我就感觉我他妈受不了了。”

 

“1-0?2-1?中场休息的时候我就准备灭霸开大了。”

 

“唉…唯一不好的事情是什么?我好像还是那么年轻,这些人(指着米克尔)却变老了。(大家都笑了)”

 

“特里、兰帕德、加拉,他们都老了,退役了,但我没有,我还没老。”

 

Chris McHardy(主持人):为什么,2014年,利物浦对阵切尔西的那场比赛,杰拉德滑倒那一次,对你而言如此重要,是因为罗杰斯吗(时任主教练)?

 

穆里尼奥:“和罗杰斯无关,罗杰斯当年就是切尔西梯队一个年轻教练,我就和带其他人一样,其实我做过很多次了,我会让他参与一线队的训练,来见习。我还记得有一次国际比赛日,大部分球员都走了,我就让罗杰斯当我真正的助教,在场上带小部分球员练习。”

 

“我们关系很好,经常会交手,但并没有影响我们的关系。而且有些很好玩的东西,就我是special one嘛,当时会喊罗杰斯你是special two(米克尔笑了)。”

 

“当年发生的是什么,欧冠半决赛,我们踢马竞,客场0-0,次回合是主场。其实那场比赛对切尔西而言完全没有所谓,要么第二,要么第三,我们肯定是没有办法争冠的。”

 

“利物浦那场比赛…我记得是赢球就夺冠。我希望那场比赛能在周五,或者周六早场踢,因为对于当时的英格兰联赛而言,切尔西那场欧冠很重要,但他们不愿意接受我们的请求。”

 

“英超官方拒绝,我们哭着、求求他们改时间,他们就是不肯,什么观众数量啦,什么天体直播啦……”

 

“我想要进欧冠决赛,切尔西想要进欧冠决赛,但我们也不可能带着u18去踢利物浦,英超也不会允许我们这么做,也不会允许我们让替补去踢曼城。我们希望正确的做好每件事,但英超不给我们面子。”

 

“英超不肯让我们周六中午12点踢比赛,然后养精蓄锐踢欧冠?行,没问题,好,那我就去利物浦,我就去毁了他们的夺冠派对。”

 

“我记得,我们当时就像是我们在争冠一样,但我们其实没机会。当然,我轮休了1-2个人,我记得我给卡拉斯(捷克中卫)机会了,他防苏亚雷斯还挺好的。”

 

“我们到利物浦的时候,球队大巴开过去,外面的人在卖印有“利物浦冠军”的球衣。哥们,我们是切尔西,他们敢这么说?切尔西接受不了,你的营销起码得等到赛后再做吧?”

 

“所以我看到那个球衣,行,没问题,我们来毁了你们的派对,毁了你们的冠军梦。”

 

“当然,杰拉德的确配得上一座英超冠军,但他滑倒,这就是足球,足球场上就是会发生这种事情。”

 

“我也为罗杰斯感到遗憾,我当然一直都支持我的朋友们…但,比赛日就是比赛日,朋友得给真刀真枪让路。”

 

Chris McHardy(主持人):特里在播客中回顾了萨拉赫以及德布劳内当年的情况,如果你现在回头望,你是觉得…是应该做些别的什么去留下他们,还是,我一定要坚持切尔西的高标准?

 

穆里尼奥:“他们离开切尔西,既是因为他们本身就想走,也是因为他们不愿意等待。”

 

他们的职业生涯证明了他们当时的选择是正确的。他们有了很好的发展,生涯很出色,但在当年,他们是毛头小伙,之所以会那样做,是因为孩子们总是不愿意等待。他们没有那么好的耐心,冷静下来,等待合适的时机,合适的机会。

 

“所以,其实有些孩子,如果做出这种急躁的决定,他们的生涯就会偏离正确的航向和轨道。”

 

“有些人冲着我说,是你赶走的萨拉赫。我说,哥们,是我买的萨拉赫。我告诉你们,是我,让切尔西买下的萨拉赫。”

 

他本来要从巴塞尔直接去利物浦的,是我争取的,我去闹的,我去抢的,把他抢来的。

 

“接下来就是这个争论的核心,你成为了切尔西球员,要么有好的表现,要么你就蛰伏等待。”

 

“萨拉赫不愿意等,他希望外租,但切尔西,在经过某种评估后,决定去…sell,去卖,没错,卖掉他。”

 

“我告诉你,不是我决定的卖掉萨拉赫,是俱乐部。我和俱乐部说的是,如果萨拉赫觉得他每场比赛都要首发打满,你就把租他出去,别卖啊。”

 

“还有德布劳内,某种程度上和萨拉赫的剧情很像。”

 

“我记得那年季前赛,我们去了印尼,泰国。季前赛的时候,德布劳内要被外租到一个德国球队(狼堡),我和俱乐部说,不许外租,我要带他和我一起去亚洲集训。”

 

“然后,他在英超首发,是首发。第二场,是欧洲超级杯,在布拉格,踢拜仁。他没踢那场比赛。第二天,他跟我说,他想走。”

 

(穆里尼奥一幅无语的表情)

 

“接下来是英超第二轮,我记得是去老特拉福德踢曼联,好像是0-0吧。他是替补,但出场踢了一会,他觉得不够。”

 

他就不断的说我想走我想走我想走我想走(穆里尼奥重复了4遍),但你知道,我们是切尔西,你想走,行,走吧,总有人会来的,切尔西不缺人。”

 

“他们就是不愿意等待机会的孩子,所以他们想离开。当然,他们的生涯证明了,他们的决定是对的,而且至今都是顶级球星。”

 

“但对我而言,他们不是我的孩子,因为我没有好好带过他们,可能其他人我就可以不断推动他们向前,但对他们就没办法了。”

 

米克尔:萨拉赫和德布劳内的这个话题让我想到拉斯-迪亚拉了,老大。我记得有一次他也想走,他和你有一次谈话…

 

穆里尼奥:“对不起打断你米克尔,我和迪亚拉可真是有缘,从切尔西到皇马。”

 

“你看见没(指着自己右半头的白发),看见没?这半头白发,都是给迪亚拉操碎的心。”

 

“这两根,你看见没?这两根白头发,是你(米克尔)和你的经纪人John Shittu。但那半边,全是迪亚拉和他的经纪人搞出来的,给我这折磨的呀……”

 

(米克尔笑翻了)

 

米克尔:我还记得他走之前和你的摊牌会议,你得喊两个彪形大汉(球员)把他拽出办公室,我到现在还记得。

 

穆里尼奥:“迪亚拉的经纪人是这样的,如果他的客户踢满90分钟,表现不错,第二天他就开始找你要新合同,说哥们要涨薪。”

 

“如果迪亚拉在板凳席上坐了一场,第二周的周一,他就开始烦你,因为他说迪亚拉准备走。”

 

“结果,你猜怎么着,我和他在皇马再续”孽缘“了。当然当然,迪亚拉是一个出色的球员。”

 

Chris McHardy(主持人):如果迪亚拉是最让你操碎心的球员,那哪个主教练是你真正的一生之敌?

 

穆里尼奥:“我爱他们所有人。而且你知道有趣的是什么吗?就是…不管怎么样,你会和这些大牌教练有很好的关系,早晚的事而已。”

 

“…就你懂吗,哪怕是我和拉法(贝尼特斯),有些时候我们打嘴炮,我喷他,他还击,这样那样的事情……我还记得他在纽卡,我在曼联的那时候,最后,我们还是会微笑致意的…”

 

“怎么说呢……所有的事情都会随风而逝的,时间就是最好的遗忘剂。我觉得我的看法是这样的,永远都是这样,你的对手会让你更强大,只有对手才会促使、激励你不断提高。”

 

“可能…不仅仅是作为教练,更多的是作为一个更好的人,因为你需要去消化,经历那些东西,那些东西会让你变化。”

 

“就像我认为阿尔塞纳(温格)不能忘记的事情就是,他的千场纪念。他要去庆祝,纪念的比赛,结果切尔西6,阿森纳0。”

 

Chris McHardy(主持人):我和米克尔之前就在聊,对你而言,有没有哪一次下课,让你至今都感觉如鲠在喉?我们指的是在英国,有没有哪一次下课……让你至今都感觉…怎么说,耿耿于怀?穆里尼奥:“哦…你每次下课都肯定不会感觉很好。我以前就说过,任何主教练都不可能永远不下课。”

但……当你离开是出于自己的选择时,这是一种感觉,而当你离开是因为俱乐部的决定时,就是另一种感觉。”“对我来说,切尔西就是,直到现在仍然在问,为什么解雇我?是的,确实有段时期事情不奏效,成绩也不是很好,但我真的想知道为什么解雇我。”“因为成绩不好往往有多种原因,有一种情况就是教练和更衣室之间的关系不佳,那俱乐部不能解雇20名球员,只能解雇主教练,这也很正常,可当时我们的关系并没有崩。”“当时更衣室关系不融洽的时候,需要不破不立,你肯定先从最薄弱的一环开始动手,但我在切尔西完全不是这样的,我们的关系并没有崩。”“所以我当时确实,感觉不太好,但…怎么说呢,另一侧的大脑会说,行吧,人生还要继续。”“但最荒谬的是,有一家奖杯陈列室里空空如也的俱乐部,结果却在杯赛决赛前两天解雇我?那一次……说真的,省省吧。托特纳姆热刺上一次冠军啥时候来着?50年前?我都不记得了。”“结果我在杯赛决赛前两天被解雇了,没法带队踢决赛了,那一次,确实对我而言是感觉很不对劲的一次解雇。”Chris McHardy(主持人):你能赢那场决赛,你已经做好了对曼城的比赛计划?穆里尼奥:“我有计划,我不能说我的比赛计划一定能奏效,但我带切尔西的时候,在温布利踢决赛,全赢了。我带曼联去了三次,赢了两次。”“所以我的决赛履历挺不错的,而且比赛又是在温布利体育场…怎么说呢,你在这种大型比赛得有那种气场,我觉得我能驾驭整座球场,我有经验,我可以帮助球队。”“如果我现在说肯定当时能赢曼城,那我就是吹牛逼,我是傻子。但问题是几周前我刚带热刺击败过曼城,所以感觉是积极的,最后却是这么个结果。”“我现在执教罗马,这是一家有着不同野心的俱乐部,各种一切都不同,但我很享受在罗马的时光,我在这里很开心。” 

Chris McHardy(主持人):米克尔和我说,你9年没输过一场主场比赛?

 

穆里尼奥:“他们很清楚的,我一直都跟他们说这件事。我还记得当初国米的坎比亚索,有一次他接受采访,他就提到这事,他说:我,我们,我们知道的,穆里尼奥一直跟我们强调,这,这件事的,他不会忘的。”

 

米克尔:你们这帮小子,别辜负我啊,别坑我啊,哥这个记录保持可不容易啊。

 

(穆里尼奥都笑了)

 

Chris McHardy(主持人):怎么做到的?厚礼蟹……

 

穆里尼奥:“很简单,一个好的教练,执教的都是最好的球队。我记得记录是从波尔图、切尔西、国米、2年的皇马。”

 

“所以最好的球队,最好的球员,所以才会在主场,有球迷的支持,才会有这个记录。 我在热刺也想这么做,但遇到了疫情,所以空场,很遗憾的事情。”

 

“我给热刺球迷打造了一种……氛围,他们能感受到球员在为他们而战,我只是很可惜没有办法正式告别。”

 

“我记得是杯赛?联赛杯还是足总杯,切尔西和热刺,半场0-3。客场,然后我们扳平了比分,3-3。回到主场,我们赢了,我们进了决赛。”

 

“我在切尔西的时候也是,对阵阿森纳,有个35米的爆射丢球,但我们还是扳了回来。这个主场记录不属于我一个人,属于球员、球迷,所有人。”

 

Chris McHardy(主持人):我是曼联球迷,你带曼联拿到欧联杯,联赛杯的时候,我其实很激动。所以你现在能不能想一想,曼联那段时光,你现在回忆起来的时候,是不是会有一点遗憾?

 

当然……我记得你说的,第二个赛季拿到英超第二是你生涯最大成就……

 

穆里尼奥:“我不后悔,因为我为曼联付出了一切。我做了一切我能做的,我爱曼联,我爱曼联的球迷,这家俱乐部的历史只会让你感到肃然起敬和赞扬,我真的为曼联做了我能做的一切。

 

“我说的不是假话,那年的英超第二,仍然是弗格森光辉时代后最高的排名,真的是我拼尽全力带队拿到的,也是过去10年里,可能是最好的一段时间,成绩,冠军,都是这样。”

 

你知道的,我其实不太愿意回忆过往,因为我喜欢谈论的是过去美好的事情,至于那些不那么好的事情…我希望大家能体面一点。”

 

“不是因为我怎么怎么样,是因为在现在这种时候,翻旧账确实没什么意思,对大家不好。”

 

“但我要说的是,一些人,一些球员,还有一些不是球员的人们,我在曼联执教两个月后就告诉他们:这些人不堪大用,然而他们仍然在曼联混日子。

 

“曼联现在的CEO,他是一个非常出色的人,我希望他在我执教时是CEO,很可惜他当初不是那么高的职位。”(他说的是阿诺德,而且阿诺德也要离职了)

 

“当时阿诺德担任商务总监,而不是首席执行官,我希望他能出任CEO,但俱乐部……你懂的。我不后悔,因为我付出了一切。曼联球迷知道我付出了一切,他们知道我有多爱这家俱乐部。我有一次和天体一起去老特拉福德解说,我在他们的解说席,整个主场都在为我鼓掌。”

 

“如果是切尔西、波尔图、皇马、国米的主场这么做,你会觉得是因为我们拿了那么多冠军,他们向我致意。”

 

“但这是曼联,曼联的过往如此荣耀光辉,可曼联球迷为了一个只拿到了欧联、英超第二的主教练致意,你就明白他们是懂的,他们知道我真的付出了一切,我尽力了,我不后悔。”

 

Chris McHardy(主持人):米克尔和特里当时你对他们做的那些事情,如果…我是曼联球迷,你在曼联是不是也?

 

穆里尼奥(他疯狂打断米克尔的回答):“我要吃牢饭了,你懂吗?你知道,你知道吗?我在曼联,有一场比赛,我中场休息时换下了一名球员。他的经纪人指控我霸凌他的客户!

 

“Yeh!你懂什么概念吗?如果是我在切尔西执教这名球员,我45分钟换上他,我可以让他70分钟下场,他绝对不敢在那对我有什么意见。”

 

(米克尔猛点头)

 

“这就是教育,这就是足球教练,这就是为了胜利可以去做一切。”

 

“我现在当然,我回想起这些事情,我会一笑了之,每件事都是过往。但事实就是这样,哪怕是你去当父亲,你也得给不同的儿子当不同的爸爸,更何况是主教练呢?”

 

“所以换人就是换人,改变就是改变,世界还在变呢,地球还在转呢,足球某种程度上就是要用调整去赢得比赛的。”

 

“当然…我也知道,我过去对球员确实说了些不太好的话。”(他自己忍不住笑了)

 

米克尔:老大威胁我的时候可太多了,反正更衣室里是没有东西可以幸免的,那些运动饮料全都成飞天饮料了。

 

穆里尼奥:“关于那个按摩椅,还有更衣室里那个桌子,其实你有不知道的事情。”

 

“我有一次就假装生气,然后我用脚踢了那个桌子,但我踢的动作错了,然后我的胯部(胫骨)撞到了。”

 

“我真的,我太痛了,我感觉我痛的快哭了,但球员看着你呢,你能怎么办。”

 

“我就拿手(这样)捂着嘴,啊偶偶偶偶偶…我感觉我快骨折了。”

 

米克尔:老大,你还记得和沃特福德的比赛不,就是巴拉克那次,我不知道你记得不。你指着巴拉克:别来葡萄牙,听到没?别在葡萄牙买别墅,你就呆在德国挺好,听到没?

 

Chris McHardy(主持人):我感觉你是开创那种,半场就大刀阔斧换人的人,弗格森、温格,他们都不会这么干,为什么?

 

穆里尼奥:“因为替补席上全是精兵强将,我不怕。我一直都这么说,你有更好的球员,你就是更好的主教练。”

 

“球员更好,你的操作、换人、战术空间就越大。前两天一个罗马球员找我,说老大,我还能做什么才能首发,是不是我做错了什么?”

 

“我说你做对了一切的东西,不是你的错。你就做好准备,我换你上场,你就好好踢。如果我的球队(罗马)要变得更好,我的替补席也要变得更强。这就是现实,你需要好的首发,好的替补,甚至于是那些因为得不到机会而沮丧的好球员。”

 

“当你赛季末达到既定成绩的时候,球员们的胃口、野心都会更大。会有人给他们吹枕边风,可能会要更多的机会,球员可能会变得更利己。但在此之前,你必须要先有好的球队和球员,才能做到,拿到冠军。”

 

Chris McHardy(主持人):在你的执教生涯中,考虑到那么多的豪门球队,大部分球员都很出色。但有没有那种球员,是你现在回想起来,感觉让你有些惊讶,或者说让你有那种哇的…感觉,物超所值的球员?

 

穆里尼奥:“这是一个我拒绝回答的问题。而且还有,比如说,在Instagram,或者其他社交媒体软件上乱发的那种,穆里尼奥选出的生涯最佳球员阵容,blabla,诸如此类的。我拒绝做任何这种事情。”

 

“我告诉你,我永远都会这么说,只要这名球员为我,为当时我执教的球队尽了全力,为我流过血,出过力,他就是我最爱的球员之一。所以我拒绝挑选球员,拒绝做这种事情,这对于球员是绝对的不尊重。”

 

“就像有些人说,你最好的前锋?我最好的前锋?德罗巴、C罗、米利托,伊布拉希莫维奇,你想让我怎样?我挑不出来,他们哪个不牛逼?”

 

“这对于我,和所有被judge的球员,都是莫大的不尊重。有些球员,可能值回转会费,有些球员,可能物超所值,有些球员,可能也许不那么……我不知道,我真的不知道,我只知道我做不出这种事情。”

 

那些拼尽全力的男孩们,他们就是我的兵。进球、出场、天赋高低,我觉得都不重要,重要的是他们真的尽力了。”

 

米克尔:我感觉这个话题很好回答,就是我自己,约翰-米克尔。

 

穆里尼奥:“你做得非常好,但不只是你,我尊重所有为我效力的球员的贡献。如果我没有记错的话,你的欧冠首秀,对阵的是索菲亚中央陆军。”

 

你赢得了欧冠冠军,可能你踢了,50、60、70场欧冠,加盟切尔西的时候你身上就揣着5英镑,剩下在你经纪人口袋里…你现在?38,39?(米克尔:37岁),你看,多好的一个人,稳定,家庭幸福,对吧?”

 

米克尔:谢谢你老大。

 

穆里尼奥:“我在皇马,有一个和你差不多的,是纳乔。18岁,我执教的,对阵瓦伦西亚的首秀。现在呢?他是皇家马德里的队长了。”

 

“瓦拉内也是,首秀也是我执教的,现在呢?大满贯得主。这就是你看待事物的角度,事物永远会发展。”

 

“我一直都这么说,我只有一个亲生儿子,他在伦敦,我爱他比爱谁都多…噢当然,还有女儿。”

 

“但是,你们都是我的孩子们。你别说,我这个夏天还真去了非洲。”(米克尔:wow)

 

“我和家里人一起去的,去了纳米比亚的沙漠。对,就连纳米比亚的人都在谈论我执教过的非洲球员。”

 

Chris McHardy(主持人):我必须要说,我觉得罗马很适合你,你在罗马看起来也很满意和享受。你很开心吗?

 

穆里尼奥:“我很开心,但我的合同快到期了。教练合同到期前,教练和俱乐部……当然要做出决定。”

 

“需要坐下来谈,或者不需要谈……但我专注于当下,专注于付出一切,不去想太多。”

 

“罗马是一家非常出色的俱乐部,有很多很好很好的人们。一群很好的球员们,可能不是世界上最好的球员们,但他们是非常非常出色的人和球员。”

 

“球迷,球迷毫无疑问是神奇的,罗马城也非常漂亮,风光值得欣赏,所以是的,我在罗马非常开心。”

 

Chris McHardy(主持人):最后一个问题,2003年,你带领波尔图击败了凯尔特人拿到了欧战冠军。2023年,又是欧战冠军,这20年,你如何看待自己?你还是特别的一个吗?

 

穆里尼奥:“我还是我,可能有些时候脑子还是不太对劲,但我没变,我没变。”

 

“我享受足球,期待胜利,厌恶失败,一切都没变。”

 

“但…生活就是这样,每一件你经历过的事情都会成为你身上的印记,很多事情看上去就会像是deja vu。”

 

“就像我在罗马执教的经历一样,和年轻人一起工作,和…可能会成为新约翰-米克尔的年轻人合作,因为我让15名罗马青训获得了一线队的首秀机会。”

 

“这种感觉是特别的,这家俱乐部有雄心壮志,现在我们在意甲是第四,所以如果能保持这个成绩,就能进欧冠。”(说完就第七了…)

 

“我们有很多出色的球员,出色的孩子们,出色的人们,我们战斗,对,我们为了罗马的未来而战。”

 

“不仅仅是在一起,更重要的是要团结在一起。我享受在罗马的每一天。”

 

Chris McHardy(主持人):不好意思,最后我要揭短,米克尔听到要采访你,他吓得快尿,汗流浃背了属于是。

 

穆里尼奥:“还有特里是吧,我记得我在热刺执教的时候,他那个时候是维拉的助教。我们一起走向教练席。”

 

“但他要再往上面走一层,因为助教要更好的战术观测视野。当他往上走的时候,我喊住他:hey,别看太多,听到没?”(大笑)

 

米克尔:最后最后加餐,最后一个问题,你觉得这赛季英超谁会夺冠?

穆里尼奥:“我会说(他沉思了5秒),曼城百分之51几率,利物浦百分之49几率吧。”

Chris McHardy(主持人):没有阿森纳?

穆里尼奥撇嘴:“Nah…”

 

(米克尔和主持人大笑)

 

米克尔:看来当年的对抗关系仍然存在…

穆里尼奥:“不是说阿森纳没机会,也不是所谓的对抗,我也乐于看到阿森纳夺冠,当然,切尔西不可能夺冠,因为他们现在你懂的,还有曼联也是这样,所以我也不会谈曼联。”

“所以是三选一,但其中如果是阿森纳赢了,我也真的会觉得很开心,如果能打破这种均衡,但我认为就是曼城51-利物浦49,因为每当到了这种关键时刻的时候,曼城永远有他的优势。”

 

Chris McHardy:纽卡在你心里也有位置,因为你在罗布森爵士手下工作过,你对埃迪豪怎么看?

穆里尼奥:“埃迪-豪做了非常出色的工作,而且我非常高兴自己不是纽卡主教练,不用成为纽卡1-1巴黎那场比赛的当事人…”

 

Chris McHardy(主持人):如果你看到那个点球判罚,你会被罚款和停赛吧?

穆里尼奥:“我会被停赛十场。”(伸出双手)

Chris McHardy(主持人):那不是一个点球对吧?

穆里尼奥:“我可不评价裁判判罚,停赛十场警告。”​​​​

转自新浪微博大B哥,,

Bentornato

阅读 21061

这些回复亮了

discusser-avatar

跳起来摘故乡的樱花

· 广东

没有震惊标题没人看啊

亮了(41)
回复
discusser-avatar

天殇梦冢

老穆还真是实事求是,“首先是阿布拉莫维奇的钱”,整个专访没有一点虚头巴脑的东西

亮了(33)
回复