KOPS

翻译

Liverpool FC/2023-12-26

日本国脚远藤航在今年夏窗从斯图加特转会到了安菲尔德，此后他在克洛普的球队中逐渐站稳了脚跟，并在所有比赛中出场22次，包括在红军最近六场均出任首发的比赛。

远藤航最近接受英超官网采访时讲述了他如何适应英超联赛，以及如何融入利物浦这支球队之中。

“能在英超踢球是我的梦想，所以作为一名利物浦球员，我真的很享受这段经历。当然，转会到一家大俱乐部确实充满挑战，但作为一名足球运动员，我非常希望能够在更大的舞台去展示自己。所以对我来说，这是一个重大决定，但这也是我的梦想，所以这对我来说是职业生涯的一个关键的转折点。”

在加盟利物浦之前，远藤航曾在斯图加特效力了四年，他也意识到了德甲和英超的区别。当被要求比较这两个联赛的不同之处时，他说：“在我看来，主要体现在身体对抗和比赛节奏方面，德甲和英超完全是两个不同类型的联赛。德甲在战术上非常注重细节，但英超非常注重进攻，他们总是希望将球向前推进。”

尽管远藤航以出色的防守曾闻名德甲，但他也希望能在利物浦展示自己的进攻能力，在本月早些时候战胜富勒姆的比赛中，他曾以惊人的远射打进了自己英超的首粒进球。

回想那一刻时，他说：“在那种情况下，每个人都可能会想‘为什么远藤航会出现在那里？’或者类似的事情，因为我是6号！但我一直努力在参与进攻。我很高兴能为利物浦打进我的第一个进球。当时的气氛很好，我也很高兴能够帮助球队赢得那场比赛的胜利。”

原文链接：Wataru Endo: It's a dream for me here

产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~