虎扑体育网

VTC新闻：阮进灵吃到红牌，越南队输给中国队

https://vtc.vn/tien-linh-nhan-the-do-doi-tuyen-viet-nam-thua-trung-quoc-ar826088.html

DOLA

Còn giữ lối đá theo "triết lý" của ông HLV người Pháp này thì còn thua nhiều nữa. Cứ chờ mà xem.

如果你继续按照这位法国教练的“哲学”去踢球，你会输更多球的。拭目以待。

Thái Luyện

Với việc gọi cầu thủ vào đội tuyển, phương pháp huấn luyện, cách tổ chức và bố trí đội hình của ông HLV Troussier để làm cho vui chứ không phải cách làm của một HLV đội bóng đá quốc gia. Còn ông ta làm HLV người HM Việt Nam không còn được mừng đội tuyển chiến thắng.

特鲁西埃教练的训练、排兵布阵都是为了他自己好玩，而不是像国家足球队的教练应该的那样。所以他作为越南队的主教练，自然没法在赛后庆祝胜利了。

Phong Hải

Trong bóng đá thắng thua là chuyện thường, vấn đề là thua như thế nào. Tuyển Việt Nam để thua 2 bàn hết sức ngớ ngẩn. Bàn thứ nhất thì để cầu thủ Trung Quốc đứng đối mặt thủ môn trong vòng 16m50 mà không ai kèm. Bàn thứ 2 thì chuyền bóng hết sức cẩu thả của Hoàng Đức. Văn Lâm chơi không được điểm nào, ra vào lập bập, xoay trở nặng nề, tinh thần có vẻ hoảng loạn. Đề nghị cấm vĩnh viễn Tiến Linh lên tuyển, kiểu cầu thủ chơi xấu như Tiến linh chỉ mang lại bất lợi cho đồng đội.

足球场上输球很正常，问题是怎么输的。越南队以两个非常愚蠢的丢球输掉了比赛。第一个丢球，让中国球员面对门将无人盯防。第二个丢球来源于一次非常草率的传球，门将邓文林毫无办法转身沉重，精神上显得惊慌失措。最后建议越南队永久封杀阮进灵，像阮进灵这样的不良球员只会给队友埋雷。

Duonght

Đội VN này đá chưa có độ kết dính cần thiết chưa có đủ tự tin , tóm lại không bằng đội VN thời HLV pack

这支越南队没有必要的凝聚力和意志力，总之还不如朴教练时期的越南队。

Thanh

Nhìn Tiến Linh nhớ Công Phượng !

看着阮进灵，想念阮公凤！

Văn Hưng

Việt Nam chỉ chơi phòng ngự phản công là hay thôi còn chưa kịp xuống để mà chơi nếu như còn giữ lối chơi kém sắc bóng thì còn thua dài dài

越南只擅长防反，还没有镇静下来踢球的本事（翻译注：是不是应该翻译成“还没有打阵地战的本事”比较好？），如果继续这样子，他们未来会输掉很长一段时间的。

Onghe

1 trận đấu đầy những lỗi của cá nhân, thiếu đường nét, triển khai tấn công chậm chạp...

一场充斥个人失误、缺乏套路、进攻慢节奏的比赛……

Mộc Miên

Tôi đang chờ xem VFF sẽ kiên nhẫn sử dụng ông Troussier đến thời gian nào.

我看看越南足协还能忍特鲁西埃先生多久。

Nguyễn Dũng

Đề nghị ông HLV dũng cảm từ chức, đừng thử nghiệm vô ích, HLV Park đã dày công xây dựng rồi

我求求勇敢的教练辞职，不要白费力气去尝试了。朴教练辛苦了

Lao gia

Lối đá kiểm soát bóng không sai, chỉ sai là hiện tại cầu thủ VN không đáp ứng lối chơi này. Ngay cả Manchester City và Arsenal cũng cần phải mua cầu thủ chất lượng mới chơi được. Mấy mùa Arsenal với cầu thủ làng nhàng chơi kiểu này không hiệu quả nhưng gần đây có cầu thủ tốt thì hiệu quả hẳn. VN cần đào tạo tốt mới được. Để tiến lên thì cần thay đổi lối chơi, còn chơi an toàn để có điểm và kiếm chút thành tích thì ông Park đã làm rồi. Cũng cần thông cảm cho ông Trouser

控球打法没问题，错的是现在的越南球员踢不了这种球，甚至曼城阿森纳也需要购买好球员来踢控球。在过去的几个赛季，阿森纳的球员水平一般，控球效果并不好，但最近，对于有了优秀球员的阿森纳来说，控球这种方法非常有效。越南球员需要良好的训练。为了继续进步，你需要改变比赛风格。如果你只是想保险地比赛刷积分并取得成就，朴恒绪教练已经做到了。我们也需要同情特鲁西埃教练

Nguyễn công điền

Nói tóm lại ko có Công Phượng là ko có tính đột biến là thua

简而言之，没有阮公凤，就没有变化，就会输球

Trần Hoàng

Thắng thua là chuyện thường tình trong bóng đá. Tuy nhiên, nên thông cảm và cần có thời gian "đủ dài" để HLV trưởng làm nên cái triết lý mà ông ấy theo đuổi.

在足球场上输赢是很正常的事情。然而我们应该知道，需要“足够长”的时间让主教练去创造他所追求的理念。

Trung Do

Lối chơi không có chiều sâu chiến thuật, không có miếng đánh rõ ràng 👎

没有战术深度，没有明确套路的踢法👎

Lien

Thua trên tất cả các cấp độ. Mãi mới vượt lên được chút. Ông này lại kéo lùi lại hết. Trước trận đấu thì phân tích TQ yếu thế này thế kia. Bây h chắc là cọ sát.

在各个层面上都输了。刚刚看到了曙光，这个男人（译注：特鲁西埃？）又把他们全拉了回来。赛前我们都分析中国队有多拉，现在看都是假的。

Hon

Còn thua dài dài

输了好久了

Lê hoàng

Đã thua cuộc thì thua cho đẹp và danh dự chứ sao Lại thua cuộc xấu xí '' 02 bàn thua và 01.thẻ đỏ

如果输球，那就要输得虽败犹荣，为什么要输得难看？2丢球1红牌

Tùng

Đề nghị không cho Tiến Linh lên đội tuyển quốc gia vĩnh viễn, giờ Tiến Linh vào sân chỉ gây bất lợi cho đội tuyển quốc gia, xem mà bực nhất Tiến Linh.

建议国家队永久封杀阮进灵，现在阮进灵在场上，只会给国家队埋雷，看到阮进灵就冒火。

Lê Hoàng

Không có gì bất ngờ, đã thua lại còn đá rất xấu. Các nước ĐNA trên Diễn đàn ASEAN FOOTBALL lại được phen nhạo báng các cầu thủ VN chơi xấu nhất ĐNA.

输球毫不奇怪，而且踢得非常烂。东南亚国家在东盟足球论坛上又要嘲笑越南队是东南亚最差的球队了。