[韩网翻译]Faker:喜欢粉丝们取的所有别名,新年目标是学习和成长

avatar
关注

虎扑1月16日讯SKLIKE官方油管发布Faker选手视频采访,原视频部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:你之前在You Quiz中说自己最喜欢的爱称是“我们赫”,最近最喜欢的爱称是什么呢?

Faker:我喜欢所有别名,没有最喜欢的。

Q:现在还很喜欢“我们赫”这个爱称吗?

Faker:是的,因为这个爱称很温暖,我觉得很好。因为粉丝们给我取的爱称都饱含真情实意,我都喜欢。

Q:很多粉丝都给Faker选手寄了信,你平时会经常看粉丝们的信吗?

Faker:最近粉丝们给我寄了很多信,我努力都看。

Q:收到粉丝们的信时,你感受如何呢?

Faker:我觉得很感激,我本来就很喜欢信,所以经常读信。最近没怎么读信了,尽头回去之后我也会多多读信的。

Q:(一位孕妈妈的信)你好,Faker,我今年怀孕了,用2023LCK春季赛赫夏季赛来胎教了,我在月子中心看了亚运会。回家后一边看全球总决赛一边养孩子,这是一个跟T1一起长大的孩子。我也第一次买周边,那就是Faker选手的春季赛队服,因为太珍贵了我没有穿,就挂着珍藏。如果收到签名队服,我会包装好传给子孙后代,算了,我死的时候要把签名队服一起埋了。总而言之,可以和ZOFGK一起迎接2024年,我觉得非常开心。一直支持你,我们赫。听到这封信之后,你感受如何呢?

Faker:内心变得更温暖了。她说用春季赛和夏季赛来进行胎教,但我们获得了亚军,很遗憾。

Q:有让你特别记忆深刻的粉丝吗?

Faker:我有非常多粉丝,每一位粉丝都非常珍贵,很难选出一位粉丝。

Q:(一位正在求职的粉丝)Dear Faker,你好,我是刚刚退伍正在求职的待业者。我在军队第一次学习玩英雄联盟,和战友们一起看Faker选手的比赛,退伍之后也一直在看你的比赛。我现在正在求职,不停写简历和面试,度过了非常忙碌的时间。虽然曾经有过短暂的低谷,但你又令人自豪地再次站起来征服整个世界。看到Faker选手我也收获了勇气,重要的是不放弃的心。虽然在现实世界无法使用技能压制敌人、也无法用闪现避开敌人、无法用传送回城回血,但因为有Faker选手展现出的希望,我相信我们的明日会变得更好。请顺利收尾没剩几天的2023年。请你以让韩国心动和感动的永远的历史第一中单、让所有人感到自豪的选手多展现充满笑容的一面。我会一直支持Faker选手。——Faker向日葵。听到这篇信之后,你感受如何呢?

Faker:作为求职者,现在应该处于有很多苦恼的时期,他还给我写信,感觉他很会写文章,我觉得很了不起。

Q:看到这些因Faker选手收获力量的粉丝们,你感受如何呢?

Faker:我觉得很自豪。希望很多人都能因我收获力量。

Q:(一位历史老师的信)我们赫,你好!久违地跟你打招呼,我是历史老师企鹅,不知何时Faker选手进入了我的人生。听说你经常看书,我也以看书为兴趣爱好,只要有空闲时间就去买书,听说你弹钢琴,我也去打听了钢琴学院。你说作为职业选手以端正的姿态生活在游戏内也不骂脏话,我作为教师,为了自己的职业使命和生活,我也努力使用正确用语。你说想成为给予大家积极影响的人,我也以此为我的人生座右铭,努力过好每一天。很多人都认为对你来说夺冠不过就是最基本的,带着这样的修饰语生活,大众对你的期待很高,你的压力应该也很大,应该有很多艰难时刻。连续的亚军和手腕伤病,今年还有亚运会和在韩国举办的全球总决赛,但Faker选手没有放弃、没有任何不满、默默地在既定的情况中竭尽全力。今年9月份在杭州举办了亚运会,林耀焕选手通过星际争霸首次开拓这个领域时,大家都说游戏是疾病,充满了负面的视线。但Faker选手延续了那条路,又开拓了全新的路,始终如一努力让大众认识到游戏是电子竞技。这样度过的十年所创造的奇迹,那就是2023年9月29日,英雄联盟成为了杭州亚运会的正式项目,场馆内响起了韩国国歌。就像Faker选手的期待那样,英雄联盟以正式体育项目得到了很多人的认可,作为粉丝,我觉得非常自豪和欣慰。接下来在韩国举办的全球总决赛,我去现场观看了你们瑞士轮、8强、4强和决赛所有比赛,这是我一辈子都无法忘却的回忆。我是在地方(除首尔外的其他城市)生活的,我去了汝矣岛、釜山、高尺巨蛋进行了一日游,虽然收获了流鼻血、感冒,还加班了,但我每天都带着笑容、也有了生机,以幸福的心度过每一天。Faker选手,祝贺你今年获得亚运会金牌和第四个全球总决赛冠军。现在又要开始新的旅程了,又要进入时有胜负的世界,只要我们赫在赛场,我都会一直与你同行。就像Faker选手对我们所说的一样,就像每日都会升起的太阳一样,我们一直一起走到最后吧。Faker李相赫选手,一直尊敬和喜爱你。忠诚!

其实除此之外也有很多粉丝给你寄信了,请对那些粉丝们说一句吧。

Faker:今天回去之后,我一定会读大家的信的。感谢大家一直给我寄信、支持我。希望大家能分享积极的影响力。

Q:今天录制完之后,你的感想如何呢?

Faker:今天可以收获大家的支持,我觉得很好。而且又可以赠送大家礼物,我觉得特别好。感谢亚运会和全球总决赛期间一直支持我的粉丝。

Q:最后,请Faker选手谈一下2024年的目标吧。

Faker:2024年我的目标是学习和成长,我会多多实践、展现出不断进步的面貌。

来源:youtube

(未经允许禁止转载,搬运截图)

发布于安徽阅读 120101

这些回复亮了

discusser-avatar

Teamo我还是那个懒惰的人

· 广东
卷小牛的圈外女友喜欢大飞这个别名吗收起

叫大飞的算粉丝的啊?

亮了(166)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

虎扑0725

· 广东

一个faker一直在学习,一个deft一直在跳舞

亮了(208)
查看回复(3)
回复