虎扑体育网

对曰：“贡之不入，寡guǎ君之罪也，敢不共gòng给？昭zhāo王之不复，君其问诸水滨。”师进，次于陉xíng。

夏，楚子使屈完如师，师退，次于召陵líng。

翻译：楚使者回答说：“贡品没能按时进献xiàn，这是我国君王的罪过，怎么敢不供给(承认没有按时进贡是楚王的错，不敢不进贡)。昭zhāo王没有能再回去，请您到水边去问吧(我也不知道周昭zhāo王为啥没能回去，你只能去水边问问了。)。”诸侯军队又向前开进，驻扎在陉xíng(楚国领土)地(很显然齐桓公对于楚国使者的回答很不满意，因此继续带领八国军队在楚国领土安营扎寨zhài，作好随时和楚国开战的准备)。

夏，楚成王(芈mǐ姓，熊xióng氏，名恽yùn，楚文王与息夫人的儿子，杀了自己的哥哥夺位)派屈完(芈mǐ姓，屈氏，楚国大夫)到诸侯军中。诸侯军队后退，驻扎在召陵(楚大夫屈完来了，说明楚国可能已经作好了应战的准备，诸侯军队保险起见，只能先退)。

小结：八国军队不满楚国使者的回答，进军并驻扎在楚国，楚国派楚大夫来到诸侯军中，诸侯军才后退！

鲁僖xī公四年是公元前656年

参考文献是《左传》