虎扑体育网

北京时间1月31日，湖人客场122-138惨败老鹰，背靠背两连败，胜率再次跌至五成以下。赛后，掘金队记者Harrison Wind发推写道：湖人队每个赛季都循环这样的剧本——十月：湖人赢得休赛期；一月：解雇主教练；二月：交易所有人；三月：湖人赢得交易截止日的运作；六月：下个赛季将会有所不同。美媒ClutchPoints转发该言论，引来热议，一起来看看球迷如何评论！

You're assuming the Lakers will make it to June

你在假设湖人队能撑到六月。

This has been happening since Steve Nash was traded to the Lakers. And consistently and a lot louder since Lebron went to the team.

自从史蒂夫-纳什被交易到湖人队后，这种情况就一直存在。自从勒布朗加盟湖人队后，这种情况就一直存在，而且声音更大了。

Just like any other team that doesn't win. It's a cycle every year. It's just the Lakers is in the spotlight. Lakers season is either you win a championship or not.

就像其他没有赢球的球队一样，每年都是如此循环，只是湖人是焦点。湖人队本赛季要么赢得总冠军，要么拿不到。

That is the Jeanie Buss/Pelinka script. Haven’t been able to consistently put together a competitive team since Dr. Buss passed away.

这就是珍妮-巴斯/佩林卡的剧本，自从老巴斯去世后，我们就再也没能组建起一支有竞争力的球队。

Lakers gonna be different

Half a season later

Lakers still the same

Lakers trade

Won the trade somehow

Able to make the players play worse

湖人将与众不同，半个赛季后，湖人依旧老样子，湖人交易，以某种方式赢得交易，让球员打得更差。

This has happened year in and year out for the last few years....And people still think lebron is better than kobe and jordan....

这种情况在过去几年里年复一年地发生着....，而人们仍然认为勒布朗比科比和乔丹强....。

Which is why they can never be a solid team. They don't even give these players more than a year to gain chemistry.

这就是为什么他们永远无法成为一支稳定的球队，他们甚至没有给这些球员超过一年的时间来培养默契。

It means a lot that the Los Angeles Lakers team is the center of the NBA. At their best, they are the trends, at their worst, so are they.

洛杉矶湖人队是 NBA 的中心，在最强的时候，他们是潮流，最差的时候，他们也是潮流。

November: “Lebron is doing this at X years old, AD is an MVP candidate…”

11月："勒布朗在X岁时就做到了这一点，浓眉是MVP候选人......"

Only Lakers fans believed they won this past offseason cus we all know that’s a lie lol

只有湖人球迷相信他们在过去的休赛期赢了，因为我们都知道那是谎言。

And that’s on top of refs helping them with calls, along with favorable trade returns 

这还得益于裁判在判罚上的帮助，以及有利的交易回报。

You forgot to mix in 17 championships in that script. Pretty successful franchise. Maybe all teams should follow the Lakers script.

你忘了在这样的剧本中夺得17 次总冠军，相当成功的历史球队，也许所有球队都应该遵循湖人队的剧本。

It's crazy the lakers r still all in on Bron. He not leading u to a chip at this stage. Trade him, get some good pieces n build around AD. Let him go somewhere he has a chance to play wit his son, n let him play out the last few seasons mentoring his son on a shitty team.

湖人队仍然全力支持勒布朗，这太疯狂了。在这个阶段，他并不能带领湖人获得总冠军。把他交易出去，找些好球员，围绕浓眉打球。让他去一个有机会和儿子一起打球的地方，让他最后几个实际里在一支烂队里指导儿子。

They should trade LeBron and AD for picks and start rebuilding because those 2 ain't gonna take the team nowhere. One is too old and the other is too soft!

他们应该用勒布朗和浓眉换取选秀权，然后开始重建，因为这两个人不会带领球队取得任何成绩。一个太老，一个太软！

Didn't they make it to the conference finals last year? Better than most teams.

他们去年不是打进了分区决赛吗？比大多数球队都强。

The lakers investing wayy too much in Lebron at the end of his career….tha front office options about to be a mess and left with nothing to rebuild once he retires…..

湖人队在勒布朗职业生涯末期为他投入了太多....，一旦勒布朗退役，湖人队的管理层就会变得一团糟，没有任何东西可以重建.....

I’ve never seen so many people enamored with a sub-500 team. The Lakers are zero threat to your team…why are you all so worried about them?

我从没见过这么多人迷恋一支胜率五成以下的球队，湖人队对你的球队毫无威胁......你们为什么这么担心他们？

They been trading and finding better players since 1970's. Wilt, Kareem, Shaq, Pau, Lebron, AD.

自 20 世纪 70 年代以来，他们一直在交易和寻找更好的球员。张伯伦、贾巴尔、奥尼尔、加索尔、勒布朗、浓眉。

I don’t dislike the lakers because they’ve had some of the best players ever but you have to stop posting them so much. Ik you’re going for clicks but there are 30 nba teams and would love to see coverage of teams nobody cares about like the wizards or smthn idgaf

我并不讨厌湖人队，因为他们拥有一些史上最好的球员，但你不能再经常报道他们了。我知道你是为了点击率，但 NBA 有 30 支球队，我很希望看到对奇才等无人问津的球队的报道。

This is all Jeannie Busses finger prints. It's time to sell the team to Magic Johnson and bring this Lakers team back to consistent glory.

这都是珍妮-巴斯的杰作，是时候把球队卖给魔术师约翰逊，让湖人队重现辉煌了。

only thing thats necessary is to fire Ham and everyone of the lakers fanbase knee that since the Offseason, the two biggest problems of the Lakers start with H: Ham and Health... but bron and AD were healthy all season long soooooo

唯一有必要做的就是解雇哈姆，湖人队的所有球迷都跪了，因为从休赛期开始，湖人队最大的两个问题都是以 H 开头：哈姆和健康......但是 詹眉整个赛季都很健康，所以说...

你如何评价掘金记者所谓的湖人循环？欢迎在评论区说出你的观点！

欢迎点赞、关注和转发

（文/@洛城里火斯探球）

只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里留言即可