虎扑体育网

萨姆的战斗曲中文名叫：永不复焉。感觉听起来有点怪，列车播放器有这段文本介绍

搜“永不复焉”出来的是爱伦坡的《乌鸦》，对应原文的Quoth the Raven "Nevermore."

英文版文本介绍也是确实这个

关于故事的内容百度百科上是这么说的：《乌鸦》一诗讲述了一个青年学生，由于失去心爱的恋人丽诺尔，痛苦万分，无法摆脱深深的思念。丽诺尔是他心目中一个理想化的女性，她有“绝代的光彩”。冬日一个夜晚，“一只庄严的乌鸦”突然来拜访他，他本想从乌鸦身上了解到他逝去的恋人丽诺尔的情况，乌鸦却告诉他 “永不复焉”，这使他更加悲痛，倍加忧伤。

在爱伦·坡的小说《乌鸦》中，“永不复焉（Nevermore）”是乌鸦反复发出的声音，成为了全诗的中心意象，它代表了失去的爱人再也无法回到主人公的生活之中，同时也传达了一种深深的哀伤和绝望情绪，以及对死亡和永恒分离的沉思。不知道为啥萨姆的战斗曲会命名为这个？难道是象征萨姆是那个诗中的乌鸦，对主角宣判流萤的“永不复焉”？