【翻译团】别黑他!牺牲数据,盘活球队,你真看懂厄德高的付出了吗?
对阿森纳来说,冬歇期来得正是时候。在经历了7场不胜(其中包括一波3连败)之后,阿尔特塔必须让球队重整旗鼓,重回正轨。
阿森纳在联赛冠军争夺战中落后于利物浦,还在足总杯中被利物浦在酋长球场淘汰出局。本赛季,阿森纳曾许诺的一切都有可能化为泡影。
冬歇期的调整很关键。阿森纳重返赛场后,先是在酋长球场5-0大胜水晶宫,又客胜诺丁汉森林,接着在主场3-1报了足总杯输给利物浦的一箭之仇,然后在伦敦体育场6-0狂胜西汉姆。在最近4场比赛中,他们狂轰16球,只丢了2个球,其中1个乌龙球。阿森纳再次火力全开。
他们的一些主力球员又找到最佳状态了。上赛季的队内最佳射手马丁内利与厄德高找回射门靴了,萨卡在右路也表现出色,在过去4场比赛中每场都有进球或助攻。厄德高在中场再次发挥了重要作用。
上赛季,阿森纳队长是队内最有价值的攻击手,在联赛中打进15球,并为队友贡献了8次助攻。本赛季他只参与了9个进球(4球5助),但对阿森纳球迷来说,好消息是其中2次助攻是在上周末对阵西汉姆的比赛中送出的。
他在那场比赛中创造了7次得分机会,这是他本赛季的联赛最佳数据。对厄德高来说,要想追上上赛季的数据当然是一个艰难的任务,原因有以下几点。
阿森纳重返欧冠联赛对他们的队长产生了影响。上赛季阿森纳在欧联杯止步十六强,厄德高仅首发出战2场比赛,额外的休息让他在联赛中保持了良好的体能。
但本赛季他却没有同样的休息时间,在阿森纳的6场欧冠小组赛中,他有4场首发。去年圣诞节前,他在对阵强队时的上场时间增加,所以表现也有所下滑,这是可以理解的。
鉴于阿森纳中场的人员变化——扎卡离队,哈弗茨和德克兰-赖斯加盟,需要磨合也在意料之中。事实证明,签赖斯真是签对了,如果阿森纳今年能赢得联赛冠军,1亿英镑签下赖斯将被视为一个重要的转折点。
但是,哈弗茨的到来影响了厄德高的场上作用。与上赛季相比,厄德高的抢断次数增加50%,因为他要更加努力地承担起之前由扎卡承担的防守重任。
此外,他的带球过人次数减少了36%,传球次数增加了17%。他要更频繁地回到更靠后的区域地抢回球权,由于活动空间变得更拥挤,他经常要向队友寻求帮助。
厄德高的变化不仅体现在球队的阵型上,也体现在对手对阿森纳的看法上。阿尔特塔的球队在上赛季的冠军争夺战中让全英超大吃一惊,但今年各支球队对他们的战术更加熟悉了。对手安排了更多的球员来防止阿森纳打身后,这意味着厄德高必须回撤到更靠近后场的位置去接球。
由于承担了更多的场上工作,厄德高的进攻数据受到了影响,这是可以理解的。尽管如此,如果他能把对西汉姆时的出色状态保持下去,阿森纳在赛季下半程应该会很给力。
随着厄德高在进攻中的贡献越来越大,赖斯和哈弗茨也开始真正融入球队,阿森纳正在为欧冠淘汰以及与利物浦、曼城的英超冠军争冠大战做准备,他们的形势似乎一片大好。
Ben McAleer/2024-02-17
https://www.theguardian.com/football/who-scored-blog/2024/feb/15/martin-odegaard-stepping-up-right-time-arsenal-title-race
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.htmlZestBest
· 福建实际上这赛季厄德高在面对强队时的表现是更强的,只是进球变少了
masterkongfu
· 北京厄德高回到后卫线拿球真是神来之笔