虎扑体育网

KOPS

翻译

原文标题：Striker Liverpool sold for £6.5m is now ‘most clinical’ in the Premier League

利物浦当初以650万英镑的价格出售阿沃尼伊的决定被认为是一个绝妙的决定，但尼日利亚人现在已经成为英超最冷静的前锋。

阿沃尼伊有6年的时间没有在一线队出场，由于没有获得英国工作许可，他被租借到国外7次，利物浦在2021年与他断绝了关系。

这名前锋以永久转会加盟了柏林联盟，红军获得了610万英镑的利润，而他在2022年转会诺丁汉森林后又获得了150万英镑的利润。

虽然这被认为是一笔明智的交易，但阿沃尼伊在英超首次亮相以来令人印象深刻的状态可能会迫使他们重新考虑这一决定。

上周六，阿沃尼伊在森林2-0战胜西汉姆联的比赛中首开纪录，这是他为森林队打进的第16粒联赛进球，也是他在各项赛事中的第17粒进球。

在本周天空体育的分析中，有消息透露，自从他回到英格兰以来，英超联赛中没有一名前锋的转化率比他更好。

阿沃尼伊在英超联赛的射门率为28.6%，超过了哈兰德(26.1%)、黄喜灿(24.1%)、威尔逊(24%)、凯恩(23.1%)。

若塔(22.5%)与伊萨克(22.5%)并列第六，是利物浦球员中最好的，而托尼(21.4%)紧随其后。

虽然哈兰德、威尔逊、伊萨克和托尼在这段时间里的进球数都超过了阿沃尼伊，但这是一个非常令人印象深刻的数据。

考虑到森林上赛季排名第16，本赛季再次排名第16，这一点尤其明显。

“阿沃尼伊一场比赛可能获得两次机会，现在他必须保持敏锐，准备好在那些时刻将机会转化为进球。

“这几乎就像一名门将为曼城效力，一名前锋为诺丁汉森林效力，机会不会一直来找你。”

“但事实是，他已经准备好了，他处于有利位置——这就是(数据)对我的衡量标准。”

原文

翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出