虎扑体育网

尤文图斯和法国中场博格巴表示，在因兴奋剂违规被禁赛4年后，他感到 “悲伤、震惊和心碎”。

去年8月20日，意甲尤文与乌迪内斯的比赛后，博格巴的药检样品DHEA（一种促进体内荷尔蒙分泌的化合物）呈阳性。9月，他被意大利国家反兴奋剂法庭临时禁赛。

10月，意大利反兴奋剂机构NADO确认复检样本仍呈阳性。检方要求的四年禁赛令于本周四获得批准。

这一裁决意味着这位法国国脚将被禁赛至2027年8月，届时他将年满34岁。他的职业生涯很可能就此终结。

事情如何发展到这一步？

博格巴没有通过一次标准的药检，所以进入反兴奋剂处理程序。

意大利国家反兴奋剂机构签字认可《世界反兴奋剂机构（WADA）条例》，是世界反兴奋剂机构国家协会大家庭中的一员。该机构遵守世界反兴奋剂机构的协议及任何运动员都不得摄入的非法物质禁用清单。相关规定写得非常非常清楚。

博格巴本有机会向有关机构认罪求情，却选择不走这条路，他显然认为自己是清白的。意大利国家机构经过法院和法庭的审理，于本周四做出了禁赛四年的决定。

这是世界反兴奋剂机构和条例规定的禁赛标准。在有减轻处罚情节的情况下，禁赛可以减轻。

你可以理解博格巴的情绪，理解他的悲伤、失望，理解他在职业生涯中经历的一切以及可能再次经历的事情。但博格巴在声明中说自己很震惊，事实上，他不一定会感到震惊，因为在反兴奋剂这件事情上，程序是非常清晰和结构化的。

不管是足球、橄榄球、板球、高尔夫、短跑还是游泳，还是你能想到的地球上的所有运动项目，保罗-博格巴的待遇都不会与其他运动员有任何区别。

博格巴说不知道自己违规，这重要吗？

博格巴在周四的声明中使用了这样的措辞：我从未故意或蓄意服用药物。是的，如果他不小心服用了某种药物，你可以理解他情绪化的一面。但这并不重要。

任何运动员--任何运动项目里的、任何性别的运动员--都要承担责任，进入你身体的东西必须由你自己承担责任，不管你是保罗-博格巴，还是其他运动员，都要承担责任。这就是是规则。

博格巴现在可以做些什么？

他现在还有一个选择，那就是向体育仲裁法庭（CAS）提出上诉。过去十年中，我们听到了很多运动员和球队向CAS提出申诉或上诉的案例。

CAS会审查一切。他们是运动员和运动机构的上诉法庭，可以审理博格巴的案件，裁定相关机构所做出的处罚是否符合世界反兴奋剂机构的规定。

世界反兴奋剂机构的态度也非常明确。如果博格巴上诉成功，世界反兴奋剂机构将有权提起上诉。最终，上诉不仅会在CAS法院进行，也会在瑞士法院进行，因为CAS属于瑞士联邦法院的管辖范围。

因此，如果CAS同意保罗-博格巴的诉讼请求，那么整件事还有很长的路要走。如果CAS不同意博格巴的上诉，而是同意意大利国家兴奋剂机构的处罚，那么他的案子就不会拖太久。

很多运动员都遇到过类似情况，现在对办公来说是一个困难和充满挑战的时刻。如果CAS不同意他的观点，他就没有太多的回旋余地了。

如果博格巴上诉失败，他的职业生涯是否就此结束？

法国足球专家乔纳森-约翰逊在接受天空体育采访时说：

如果博格巴禁赛期定下来了，我觉得他回顾一下职业生涯，会对自己在国家队所取得的成绩感到满意，但外界可能觉得他至少应该拿一次欧洲杯冠军。

但如果你是博格巴，当务之急不是给自己的职业生涯画上句号，而是尽最大努力让自己重返赛场，让禁赛期至少缩短1年。毕竟在32岁或33岁复出的可能性，还是比34岁或35岁复出高一点。

他这个球员确实争议挺大。是的，他拿过世界杯冠军，在同时代球员里算优秀的，但如果我们聊一聊稳定性，他在国际赛场上的表现就比在俱乐部好很多。

博格巴的职业生涯或许还有几年，但很多人都有这种感觉，即使没有这次禁赛，博格巴也一直是那种本可赢得一切、个人荣誉拿满，但从未兑现过天赋和吹捧的球员。

如果禁赛期确定了，尤文图斯很可能会跟他解约。在俱乐部做出这一决定之前，我们需要等待最终的处罚结果，但法国国内肯定是这么认为的。

事件时间线

2023年8月20日，博格巴在尤文图斯对阵乌迪内斯的比赛中替补出场。赛后，他接受了标准药检，结果显示脱氢表雄酮（DHEA）呈阳性。

2023年8月27日和9月3日，博格巴在尤文图斯对阵博洛尼亚、恩波利这2场比赛中替补出场。

2023年9月，博格巴被宣布药检不合格，尤文图斯为谨慎起见将其停赛。博格巴要求对最初的药检进行检定。

2023年10月，复检结果呈阳性。天空体育报道称，博格巴想自证清白。他的经纪人拉斐尔-皮门塔坚称“保罗从未想过违规”。

2023年12月，博格巴药检结果呈阳性后，意大利反兴奋剂检察官要求对其处以最长4年的禁赛处罚。根据世界反兴奋剂机构的规定，这是任何违反反兴奋剂规定行为的标准禁赛期。博格巴可以选择认罪求情，但他选择不认罪，这意味着此案将由该国的反兴奋剂法庭审理。

2024年2月，意大利国家反兴奋剂法庭（TNA）接受了反兴奋剂检察官办公室的请求，对博格巴处以4年禁赛。博格巴在一份声明中表示，希望就此向CAS提出上诉。如果他上诉成功，世界反兴奋剂机构有权对这一决定提出上诉。如果上诉成功，案件将由瑞士联邦法院审理。

2027年8月，博格巴的禁赛期从他首次药检呈阳性开始计算，这意味着他在2027年8月之前都不能参加比赛。他复出时将年满34岁，2028年3月将年满35岁。

Geraint Hughes/2023-03-01

https://www.skysports.com/football/news/11095/13083796/paul-pogba-qa-what-are-juventus-and-ex-man-utd-midfielders-options-after-four-year-suspension-for-doping

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入