KOPS-翻译

原文标题：Michael Edwards explains why Richard Hughes is “right person” for Liverpool job

利物浦的 "后克洛普时代 "正在形成，俱乐部的新任体育总监被誉为帮助安菲尔德翻开新篇章的 "合适人选"。

理查德·休斯在伯恩茅斯任职十年后，将于6月1日到安盛训练中心工作。这项任命是由芬威的足球CEO迈克尔·爱德华兹做出的，他过去曾与休斯有过密切合作，并随后建立了牢固的关系。这也是爱德华兹毫不怀疑利物浦体育总监人选 "正确 "的原因，他坚称自己 "完全信任 "这位 44 岁的球员。

关于休斯的任命，爱德华兹告诉俱乐部官网： "我很高兴理查德同意加入我们，担任这个极其重要的职位。我认识他已经有半辈子了，无论是职业生涯还是个人生活，他绝对是利物浦俱乐部最佳价值观的体现者。我完全信任他。他拥有出色的判断力，并在做出明智决定方面有着良好的记录，这对他所代表的组织大有裨益。"

"理查德和我都深知在利物浦这样的俱乐部工作责任重大。他对未来的挑战感到兴奋和充满活力，这一点非常重要。大家都很清楚，尤尔根将留下一笔宝贵的财富，而理查德则是我们做出关键决策和提供领导力的合适人选，他将带领我们走向光明的未来。利物浦一个非常成功的篇章将在今年夏天落下帷幕，这里每个人的目标都是开始另一个篇章，我相信理查德是我们实现这一目标的合适人选。"

爱德华兹和休斯第一次见面是在 2000 年代中期的朴茨茅斯，当时前者是一名表现分析师，而后者是一名中场球员，仍处于其 16 年球员生涯的早期阶段。这种既有的关系以及他们对彼此的高度评价只会有助于利物浦在没有“德国神灯”的情况下谋划未来。接下来利物浦需要任命一位新的主教练，还要处理转会和球员合同问题，他们将忙得不可开交。

原文

翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出