虎扑体育网

乔纳森-库明加在进入第三个赛季时并不需要证明自己能够成为NBA轮换阵容中的一员。因为他已经做到了。上赛季，库明加顶替缺席的安德鲁-威金斯，在最后21场比赛中平均上场24.2分钟。他的数据统计很全面，他的防守任务很关键，他帮助金州勇士获得了西部第六的席位。

接着情况变得更加复杂。威金斯和加里·佩顿二世回到了季后赛。库明加在轮换阵容中被挤到了末尾，这是不应有的降级。但显然他做了足够多的事情，以至于勇士主教练史蒂夫-科尔仍然感到有必要为他找到一个小角色来开启对阵萨克拉门托国王的系列赛。前三场比赛中，他分别出场了10、4分钟和13分钟，但效果不明显。库明加场上的影响一直在扩大，而不是在减小。

库明加在关键的第四场比赛的第二节开场时并没有发挥出应有的水平，这也是导致科尔在季后赛中完全弃用他的原因之一。他的出场时间只有三分钟。之后，他就从轮换阵容中完全消失了。

这个回合似乎是压死骆驼的最后一根稻草。威金斯在右侧进攻，防守向此处倾斜。库明加漂移到了左侧底角，并要求传球。威金斯选择了面对两名国王防守球员后仰跳投。没有人盯着库明加，考虑到投篮未中的篮板球，他沿着底线有一个明显的进攻通道，可以轻松上篮或扣篮，但他反应太慢，从未参与到进攻中。

库明加即将进入关键的第三个赛季，围绕他的话题要比他未经证实的名声所暗示的更加微妙。他已经证明，如果有更多的机会，他可以每晚都作出贡献。

然而，现在，他的水平又提高了。这位年仅21岁的球员是否能够有足够大的突破，最终迫使科尔在其他老将都健康可用的情况下信任他，而不是选择他？在科尔减少他的出场时间的情况下，他是否能够保持专注和活力？在季后赛中，库明加是否能够成为一个每晚上场25分钟的新星侧翼，还是他仍然是一个令人心动但稍纵即逝的天才，在压力增大时会被排除在外？

最近，TA分别采访了科尔和库明加，讨论了库明加职业生涯早期的这个关键节点。看起来，篮板球确实是讨论的重点，这也是教练组对库明加在赢球边缘的努力和专注的一个信号。

科尔说："在这个联盟里，很多球员，年轻球员--投篮命中后，他们只是转身看着球。所以，在防守端，我们需要库明加选好位，提前找到准备好冲击篮板的人，然后去阻拦他，因为现在有很多长篮板球。然后在进攻端，他应该充分利用那些只盯着球的情况。"

科尔相信库明加可以成为一名卓越的进攻篮板球员，因此他的教练组在赛季开始前做出了重要声明。他们告诉库明加，他可以尽情地争抢任何他想要进攻篮板的机会。

科尔说："我们希望他每次都能去，每次都去。"

这是一个显著的让步。凯文·卢尼通常负责篮下，但只有另外一位非中锋球员被赋予了这一特权。

库明加说道："唯一拥有这种自由的其他人是威金斯，现在他们想让我每次都争抢篮板。我有点享受这个过程。这是一些新东西。我还在努力弄明白。我身材高大，有运动天赋，比场上很多人更强壮。"

希望给予库明加的自由能像对威金斯那样有所帮助。这是球队增加对他信任的一个迹象，可以让他头脑清醒，消除场上一些犹豫不决的态度。

科尔说道："我们称之为争抢篮板或在篮下停留，你不能留在篮下。我们希望你去争抢篮板。但你不能待在篮下。如果你不去争抢篮板，你就应该赶紧回防。"

库明加整个夏天都在健身房。他在旧金山待了很长时间。他进行了大量的训练，当克里斯-保罗在场时，他特意与他配对。勇士的一些年轻助教--Will Sheehey、Klinton Carlson--跟踪库明加的争抢篮板和篮下表现。这是一项全员举措。在训练营初期，如果库明加在篮下不够积极，他们就会停止训练。

库明加说："要想得到更多的尊重，获得更多的上场时间，有些事情你必须始终坚持。指的就是篮板球，防守时不能犯规。”

库明加在三场季前赛中拿到了17个篮板。

库明加拥有这样的技术、体型、职业道德和自信心，如果这一切都能实现，可以预见他将成为一名全明星级别的侧翼球员，他可以每晚得到24分，防守对手最好的球员，并成为争冠球队的头号或二号选择。库明加正在竭尽全力加快这一进程。但这会产生冲突。

科尔将其比作一家拥有丰富菜单的餐厅。年轻球员的天赋越高，他们需要成长的领域就越多，想要增加的层次就越多，就越难把球员限制在一个特定但有限的角色扮演里。

库明加在三场季前赛中分别砍下24分、26分和28分。这是联盟中得分最高的球员。他一共出手44 次，投中17个三分球。周日在萨克拉门托的比赛中，库明加意识到了自己的力量优势，他17次站上罚球线，和国王全队一样多。他罚进了13球，在34分钟的比赛结束后，他在赛后如释重负，语气中充满了自豪。

库明加问道："我只丢了四个，对吧？这是我投的最多的吗？天哪。我的投篮并没有按照我希望的方式进行，也不像前两场比赛那样。所以我找到了方法。我保持了进攻性。如果我的投篮不准，我仍然需要找到方法来制造进攻。"

这是一个成熟得分手的做法，库明加的篮下技巧和罚球能力无疑是这支体型较小、年龄较大的球队所需要的。但季前赛的排名并不是常规赛的排名。当库明加在场上与斯蒂芬-库里、克莱-汤普森和威金斯等人组合在一起时，他必须知道何时减少进攻角色。

科尔说道："主要是关于认识到每个进攻回合，什么是最好的出手机会？我们希望他多出手三分球，特别是如果对手会故意放他的话。尤其是在底角。要准备好接球出手。毫无疑问，要让对手尊重你的投篮。"

要想在德雷蒙德-格林和卢尼身边的阵容中生存得更好，库明加最终需要用他的投篮吓唬到防守球员，从而创造出更好的空间。上赛季，他的三分球命中率达到37%，非常可观，但某些球队仍然会选择在他身边放掉一名防守者。

库明加在前两场季前赛投进7个三分球后告诉记者："我很自信，但没有今年这么自信，看到有人在我投篮时后退，这会让我多想。但最近的情况是，'这么做，你就得付出代价。'”

但是勇士不希望他自信过了头。

科尔说："在这支球队的一部分就是，如果斯蒂芬和克莱有更好的投篮机会，就把球传给他们。这不像'哦，这是你的投篮，这不是你的投篮'那么简单。'这是要熟知战术，而这些战术恰好进行得非常快。这需要时间。如果他投三分，而斯蒂芬或克莱在底角空位，那就是一个糟糕的投篮。在不同的情况下，这可能是一个好球。他必须认识到这一点。"

科尔也对库明加的失误进行了批评。今年夏天，他们瞄准了保罗、科里-约瑟夫和达里奥-沙里奇，因为他们想用敏锐、稳妥的决策者来充实轮换阵容。科尔早就承认库里和格林会是高失误率的球员，但他告诉球队，他需要其他人在本赛季更加谨慎小心地打球。

库明加在三场季前赛中出现了13次失误。其中有几次是粗心大意造成的。在与洛杉矶湖人的两场比赛之间，科尔和库明加坐下来，在录像上仔细复盘了这些失误。库明加的职业精神在训练营中经常受到称赞。科尔和与库明加合作最密切的教练安东尼-维伦说，保罗的存在和方法至关重要。

科尔说："库明加处理得非常好，我们每天都在和他对话。我昨天就和他谈过了。AV每天都和他一起看录像。我和他一起看录像很重要。他问了很多非常好的问题。"

科尔也承认，库明加本赛季的部分成长取决于他给予库明加更多的信任和自由活动的空间。

科尔说："我真的想找到一个正确的平衡点，既要给他注入信心，又要指导他在正确的时间做出正确的决定。这是我关注的重点，确保他有信心，感觉良好，但同时也要接受这样一个事实，即他还年轻，还有很多东西需要学习。"

原文链接：https://theathletic.com/4967439/2023/10/18/jonathan-kuminga-warriors/

作者：Anthony Slater

欢迎点赞、关注和转发

只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里 留言即可