【鹊区翻译团】不懂就问!为什么纽卡斯尔无意出售伊萨克?
Chris Waugh / 2024-04-05
当谈到纽卡和夏窗时,现在几乎没有什么是可以确定的。
伤病、没有下赛季的欧冠资格、所需的引援数量,以及英超盈利能力和可持续性规则(以下简称PSR)的束缚,将让纽卡的这个夏窗变得更加复杂、有挑战性。
然而,尽管纽卡大部分转会蓝图仍在计划之中,但对于球队的收支平衡而言,董事会有一个明确的共同目标:必须留住伊萨克,继续围绕这名前锋组建一支强大的球队。
纽卡内部关于引援讨论的大方向是,如果他们认真考虑允许伊萨克离开,那么他们还不如放弃任何在顶级联赛保持竞争力的信念。伊萨克在目前的转会市场里,肯定会为纽卡带回超过1亿英镑(1.266亿美元)的转会费,可能会消除他们对PSR的担忧,并有助于为球队改革提供必要的资金。但他们这样做的目的是什么呢?
尽管纽卡并不想失去吉马良斯——埃迪-豪认为吉马良斯就是6号位球员的完美模版——但人们仍然为这名26岁的球员所取得的巨大突破感到担忧。如果有一支顶级球队提出一个非常有诱惑力的报价,考虑到吉马良斯合同中存在解约条款,那么他的离开是有可能的。如果这笔交易有助于为纽卡更广泛的重建提供资金,那么他们仍然可能会在不情愿的情况下选择与巴西人分手。
然而,纽卡对伊萨克未来的立场,与吉马良斯却有着微妙而明显的不同。
阿森纳、热刺、切尔西和大巴黎都曾与伊萨克联系在了一起。然而,如果这些潜在追求者中有人希望纽卡在未获得下赛季欧战资格的情况下倾向于出售伊萨克,那就大错特错了。
这不仅仅是因为纽卡在2022年8月从皇家社会引进伊萨克时,在创纪录的6000万英镑交易中加入了二次转会分成条款(据信这个比例约为10%),意味着这项条款将减少任何潜在出售伊萨克的利润。
更重要的是,伊萨克已经展现出了世界级前锋的潜质,而24岁的他尚未进入巅峰期。
“如果我们想要成为一支强大的球队,我们就需要留住最好的球员。”豪在本周二说。此前,伊萨克对埃弗顿再收进球,也是他本赛季的第19球。
豪非常欣赏这名瑞典国脚,称他的潜力“无限”,同时认为他是自己心目中前锋的理想型——他在进攻端的表现游刃有余,甚至可以胜任10号位角色——与他在第一个夏窗后打造的比赛风格相匹配。
尽管豪在伊萨克为瑞典青年队效力时就认识他,但当他看到这名前锋在西甲的表现时,才对这名球员的过人天赋深信不疑。俱乐部的引援团队曾向豪提供了伊萨克对巴萨时的比赛录像,据说豪在看了不到半小时后,就对伊萨克的技术能力和决策力非常着迷。他随后暂停了视频,说如果可以的话,纽卡必须签下这名前锋。
与此同时,卡勒姆-威尔逊的伤病也最终说服纽卡与皇家社会就伊萨克的交易达成协议。那年夏天早些时候,当皇家社会要求纽卡支付伊萨克高达7590万英镑的解约金时,强硬的立场曾让纽卡望而却步。伤病缠身的威尔逊需要一个替代品,迫使纽卡重回谈判桌,但他们知道自己也许正在进行一场豪赌。
纽卡的引援标准定得很高,很有可能与曼城、利物浦和阿森纳看中相同的球员。但如果这些俱乐部与纽卡展开直接竞争,出于PSR的原因,纽卡无法负担球员所需的费用和工资。
这意味着纽卡不得不转向稍微低一级别的球员,这些球员通常是那些能参加欧冠的球队长期考察和跟踪的球员,但由于各种原因——从伤病到对他们能否适应英超的担忧——他们都没有真正付诸于行动。
伊萨克就属于这类球员。他在多特蒙德未能取得突破,随后从西甲,首个赛季的17个联赛进球降至第二个赛季的6个。尽管纽卡认为他会在英超闯出一片天,但当时也不能完全确定。
事后看来,伊萨克适应之快,使这笔交易看起来很超值(如果针对6000万英镑的转会费可以这样描述的话),即使他的腹股沟问题一再出现。
他在本赛季的英超射手榜上排在第5,仅次于索兰克、萨拉赫、沃特金斯(16球)和哈兰德(18球),哈兰德甚至比伊萨克多踢了近7个小时的比赛。伊萨克的进球率在本赛季英超进球至少5个的球员中排在首位——他每106分钟就能进1球。
伊萨克28.9%的射门转化率在英超排名第3,67.4%的射正率也超过了英超其他中锋。
伊萨克每90分钟的非点球预期进球(xG)为0.62——英超排名第4,表明他能将队友为他创造的机会转化成更多的进球。
伊萨克已经超过了威尔逊上赛季创造的单赛季18球,有望成为自2003-04赛季的希勒(28球)之后,第一位在单赛季各项赛事(不包括两场友谊赛)进球达到20球的纽卡球员。
到目前为止,伊萨克在为纽卡首发的46场比赛中进29球,xG为23.8。他每90分钟可以贡献0.6球,每90分钟的xG为0.63。如果范围缩小到英超,他每90分钟的进球和xG,可以增加到0.72和0.65。他在36场首发的比赛中,进了25球。
如果纽卡想找到另一个能贡献类似数据的前锋,恐怕要支付高昂的转会费。
索兰克本赛季取得的进步有目共睹,尽管他也拥有丰富的英超经验,但很可能让纽卡付出与收购伊萨克时类似的费用,而且他也已26岁了。纽卡当然还有另一种选择,比如招募另一名英超以外的球员——例如,他们过去曾竞购过RB莱比锡的本杰明-塞斯科——但这总是会为他们带来更大的风险,尤其是对于一笔金额如此大的交易。
在这个夏天,纽卡需要引进至少1名前锋,以及1名门将、1名中场和1名边锋,再加上多名后卫——而他们试图找到能够取代伊萨克位置的人几乎不可能。伊萨克的交易让纽卡得到了丰厚的回报,但另一笔交易可能不太会取得同样效果。
到了今年7月份,伊萨克与纽卡的合同还剩4年。已经有传言称,纽卡可能很快会努力延长伊萨克的合同,而不是将他出售。
更重要的是,在今年夏天将伊萨克出售给纽卡潜在的竞争对手之一,会对球队的声誉造成损害。这将对他们一直在向其他潜在引援展现雄心壮志时产生负面影响。
当然,这都是纸上谈兵。纽卡肯定希望留住伊萨克,但也不会完全将出售这条路封死。在经历了2022-23赛季的辉煌之后,纽卡没有完全沿着预期上升轨道取得突破。如果他们下赛季拿不到欧战资格,伊萨克可能会受到来自其他欧冠球队的诱惑。
这名24岁的球员在本周二坚称,他不想“回应关于自己未来的问题和谣言”,“我当然想留在这里”。然而,两周前代表瑞典参加国家队比赛时,他也坦言并不确定自己的未来,他宣称“每个人都知道夏天即将到来,如果事情发生,那么它就会发生。”即使伊萨克在纽卡过得很开心,也喜欢为纽卡效力,但留下并不是一个明确的承诺。
如果阿森纳真的认为伊萨克是他们需要的前锋,那么他们还可以继续考验纽卡的决心。如果没有人出价收购吉马良斯或其他纽卡一线队球员,纽卡就不能依靠出售这些球员来创造足够多的PSR空间,那么俱乐部可能会被迫重新评估出售伊萨克的可行性。
不过,就目前而言,纽卡的立场并不矛盾。伊萨克是他们的关键球员和护身符——不管其他球队的报价有多诱人,他们肯定希望在今夏先设法留住他。
接工时间:2024-04-05
原文链接:https://theathletic.com/5390495/2024/04/05/alexander-isak-newcastle-transfer/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
沉睡__森林
· 上海伊萨克很强。。。。纽卡应该不会卖的
看戏不嫌事大1978
· 四川中锋本来就比中场稀缺,而且年龄还小两岁,他肯定比吉马贵