虎扑体育网

前言：伦纳德的复出就像他的受伤一样让人猝不及防，但他的季后赛首秀并没有上演人们想象中的“王者归来”般的统治级表现，而是以一种“抖锈迹”的方式宣告自己的回归。虽然输掉了第二场比赛，但伦纳德的复出对于快船仍然意义重大，关于伦纳德不如不复出的想法早晚都会销声匿迹，现在，快船需要他找回最好的自己。本文摘自洛杉矶时报的记者Dylan Hernández的专栏，他将为我们分析伦纳德的复出对快船的意义。

他们的进攻看起来不连贯。

没关系。

快船必须要让伦纳德上场。

周二晚上，达拉斯独行侠在Crypto球馆以96-93的比分拿下了一场客场胜利，两队在季后赛首轮的对决中打成了平手。

没关系。

快船必须要让伦纳德上场。

因为快船不只是想赢得这轮系列赛。他们想要赢得总冠军，这在没有他们最好的球员的情况下是做不到的，此前因为右膝盖炎症，伦纳德已经有三个多星期没有参加比赛了。

无论是在周二晚上，还是在接下来的两场对阵独行侠的客场比赛，或者在之后的某个时候，伦纳德都必须重新融入球队。

这绝不是一个简单的过程。

为了促进那个季后赛场均30分的伦纳德尽快回归，快船将不得不忍受一段时间的挣扎，他们的伦纳德在系列赛第二场比赛中只能得到15分，并且三分五投全失。他们必须在继续赢得比赛的同时找回他的状态，尽管他们很清楚第一个目标可能会损害第二个目标。

伦纳德迄今为止的最后一场比赛是在3月31日，自那以后，快船似乎已经学会了在没有他的情况下获胜。当伦纳德倒下后，他们在接下来的五场比赛中赢了四场，并在最后三场常规赛中让他们的主力球员获得了宝贵的休息时间。而他们在这轮系列赛的第一场以109-97击败了独行侠。

伦纳德的突然回归似乎打乱了快船既定的体系。球队的进攻节奏消失了。快船在周二晚上的投篮命中率只有36.8%，这是他们本赛季最低的投篮命中率。他们三分球也只有30投8中。

而他们无力的投篮让独行侠赢得了本赛季第一场得分低于100分的比赛。他们之前是0胜8负。

“今晚我们的表现停滞不前，”伦纳德说，他全场比赛17投7中。

詹姆斯-哈登和保罗-乔治各得22分，但看起来他们似乎在帮助伦纳德，只是这个版本的伦纳德还不是他们在本赛季的大部分时间里看到的那个无所不能的伦纳德。

伦纳德看起来还在“抖锈迹”。到了第三节中段，他看起来似乎完全喘不过气来。

这是可以理解的。

当被问及他的状态如何时，伦纳德回答说：“这是我20多天来的第一场比赛，但我不知道。我没有去观测它。”

他承认在过去的几个星期里他没有做多少训练。

“我一直在恢复，试图回到场上，”他说。

如果伦纳德的恢复有限，他怎么知道自己已经准备好打球了呢？

“只要能够在场上持续投篮，能够奔跑，”他说。“过去几周，我都没有上场，所以最近几天，我感觉很棒，今晚我能上场了。”

赛前，教练泰伦-卢说伦纳德已经“检查了自己的每一个部分”，以确保安全回归。

那对抗训练呢？

“就是今晚，”泰伦-卢回答。

伦纳德在上半场的表现也反映了这种微不足道的积累，中场休息时他6投2中只得到4分。

快船在中场休息时以41-45落后。

如果有人乐观地认为伦纳德能在快船被淘汰之前找回状态——“我们能做到的，”泰伦-卢说——他在第三节8分3篮板的表现可能就是主要原因。

伦纳德拦截了一个传球并完成扣篮。他奋力冲向篮筐，投进了一个抛投。他抢到进攻篮板并得分了。他在罚球线上完成了跳投。

“我认为在下半场，在第三节，他真的很活跃，”泰伦-卢说。“几个进攻篮板，篮板让他振作了起来。至于他的比赛节奏，他的发挥，他的投篮等等，这些都会到来的。”

第三节结束时，快船以66-65领先，第四节一度领先6分。有些时候他们看起来真的像一支冠军球队。

他们如何真正成为一支冠军球队是一个问题。伦纳德认为他有答案。

“作为一个整体，我们必须变得更好，从我开始，”他说。

在伦纳德效力的五年里，快船已经有了这样的经验，无论是长时间想念他，还是欢迎他回来。只是现在，赌注更高了，因为他们的冠军窗口似乎等不了多久了。

2021年，快船在季后赛的前两场主场比赛中输给了独行侠，但在抢七大战中笑到了最后。

因此，随着2024年季后赛双方打平，快船并不害怕面前的挑战。

“更衣室里的队友们给了我信心，”乔治说。“更衣室里的那些家伙，泰伦-卢，我们已经完全恢复了。所以，我认为我们打得很好。今晚我们再次给了自己一个获胜的机会，这很棒。这是你想要的。达拉斯充满了信心。我们会做好我们的工作。偷下一个客场。这是你唯一要看的东西。一场一场来。看看第三场比赛会如何。我们仍然有机会赢得比赛，并从那里真正开始系列赛。”